Sta Znaci НАБЛЮДАТЕЛЮ na Engleskom - Engleski Prijevod

• observer
• spectator
• monitor
• watcher
• observers

Primjeri korištenja Наблюдателю na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Зеленая Стрела наблюдателю.
Green arrow to watchtower.

Зачем Наблюдателю понадобилось делать это?
Why would the Observer do all this?

Сначала мы должны вернуться к Наблюдателю.
First we must return to the Watcher.

Я предоставляю слово наблюдателю от Палестины.
I call on the Observer of Palestine.

Вам, как наблюдателю, это не следует знать.
You, as the observer, don't need to know.

Но если ты скажешь наблюдателю, его арестуют.
But if you tell the monitor, he will be arrested.

Наблюдателю ОАЕ также будет предложено участвовать в этой работе.
An OAU observer will also be asked to attend.

Доктор сказал Наблюдателю заботиться о нас.
The Doctor told the Watcher to look after us.

Думаю, мои статьи могли бы дать" Наблюдателю" реальный толчок.
I think my serial might give"The Spectator" a real boost.

Председатель( говорит поанглийски): Я предоставлю слово наблюдателю от Палестины.
The President: I call on the observer of Palestine.

Я предоставляю слово наблюдателю от Палестины.
I give the floor to the observer of Palestine.

Председатель( говорит по-английски): Я предоставляю слово наблюдателю от Швейцарии.
The Chairman: I call on the observer of Switzerland.

Слово предоставляется наблюдателю от Палестины.
I give the floor to the observer of Palestine.

Неопытному наблюдателю может показаться, что Близнец боится что-то потерять.
Inexperienced observer it may seem that the Twin afraid of losing something.

Я предоставляю слово наблюдателю от Святейшей Престола.
I call on the observer of the Holy See.

Сейчас я предоставляю слово для выступления Наблюдателю от Палестины.
I now give the floor to the Observer of Palestine to make a statement.

Родители послали меня к моему наблюдателю, когда я была совсем маленькая.
My parents, they sent me to my watcher when I was very young.

Это означает, что область низкого атмосферного давления находится близко к наблюдателю.
That indicates the arrival of a low-pressure area near the observer.

Послу Элиасу Санбару, Постоянному наблюдателю от Палестины в ЮНЕСКО, Париж.
Ambassador Elias Sanbar, Permanent Observer of Palestine at UNESCO, Paris.

Согласно одному наблюдателю, это касается приблизительно 30 процентов заявлений.
According to one observer, this relates to about 30 per cent of the statement.

Иными словами, внимательному и заинтересованному наблюдателю скучать не приходилось.
In other words, the eager and attentive observer had no time to feel bored.

Подкомитет выразил признательность наблюдателю от МИУЧП за его всеобъемлющий доклад.
The Subcommittee thanked the observer for Unidroit for his comprehensive report.

Скажи, что у нас есть предложение, которое позволит" Наблюдателю" остаться на плаву.
Please tell me we have an offer that will at least keep"The Spectator" afloat.

Послу Рияду Мансуру, Постоянному наблюдателю от Палестины при Организации Объединенных Наций, Нью-Йорк.
Ambassador Riyad Mansour, Permanent Observer of Palestine to the United Nations in New York.

Председатель( говорит по-французски): Я предоставляю слово Наблюдателю от Палестины.
The President(spoke in French): I call on the observer of Palestine.

Она должна рассказать наблюдателю о том, что Дэнни только что сказал в соответствии с положением 13224 Указа.
She has to tell the monitor what Danny just said according to the terms of our 13224 license.

Председатель( говорит поанглийски): Я предоставляю слово наблюдателю от Палестины.
The President: I give the floor to the observer of Palestine.

Я предоставляю слово наблюдателю от Святого Престола, имеющего статус государства- наблюдателя..
I give the floor to the observer of the Observer State of the Holy See.

Хорошо, скажите, что у нас есть предложение, которое позволит" Наблюдателю" остаться на плаву.
All right, please tell me we have an offer that will at least keep"The Spectator" afloat.

Сейчас я предоставляю слово наблюдателю от Организации экономического сотрудничества и развития.
I now give the floor to the observer of the Organization for Economic Cooperation and Development.