Sta Znaci НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ na Engleskom - Engleski Prijevod

• date
• moment
• currently
• now
• present time
• time being
• this point
• current time
• present juncture
• far

Primjeri korištenja Настоящий момент na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

В настоящий момент, да.
At the moment, yes.

Есть только настоящий момент.
There is only the now.

В настоящий момент- да.
For the time being, yeah.

К сожалению, в настоящий момент веб- камера не работает.
Unfortunately, at the moment webcam is not working.

В настоящий момент Спэллоун.
At this point, Spallone.

Оплата административного сбора( в настоящий момент- 10£);
The payment of an administration fee currently £10.

На настоящий момент- ты мой.
For the time being, you're mine.

Данный Университет в настоящий момент является только проектом.
The University is for the moment only a blueprint.

Настоящий момент- это вечность, Эстер.
Now it's eternity, Ester".

Однако на настоящий момент запросов получено не было.
However, to date, no requests have been received.

В настоящий момент мы не нашли решение, которое удовлетворило бы всех.
For now, we don't have a satisfactory solution.

Отображается номер установленной в настоящий момент версии программы.
The number of the version currently installed is displayed.

На настоящий момент ответа не получено.
To date no response has been received.

Сменить снаряжение: смена снаряжения выбранного в настоящий момент героя.
Change Wargear: Change the equipment of your currently selected hero.

В настоящий момент в аренду предлагается.
At this point in the proposed lease.

Важнейший проект ИСККОН в настоящий момент- Храм Ведического Планетария.
ISKCON's most important project at the present time is the Temple of the Vedic Planetarium.

В настоящий момент мы наслаждаемся кукурузой.
At the moment, we enjoying some corn.

Аудитория портала в настоящий момент превышает 3, 500 подписчиков в 30 странах мира.
The audience of the portal currently exceeds 3,500 subscribers in 30 countries.

В настоящий момент не вижу другого выхода.
But at this point, I can see no other way.

Open_ now- логическое значение, указывающее, работает ли организация в настоящий момент.
Open_now is a boolean value indicating if the place is open at the current time.

В настоящий момент Вестон наш единственный шанс.
At this point, Weston is all we got.

Видеозапись концерта в отдельном варианте в настоящий момент доступна только в формате DVD.
The video of the concert in a separate version is currently available only on DVD.

В настоящий момент Конвенция насчитывает 45 Сторон.
To date, the Convention had 45 Parties.

По этой причине его делегация не поддерживает идею учреждения в настоящий момент этой должности.
His delegation did not, therefore, support the creation of the post at the current time.

На настоящий момент было проведено три посещения.
To date, three visits had been carried out.

Видеослот с пятью барабанами в настоящий момент является самой популярной разновидностью онлайн слотов сегодня.
The five-reel video slot is by far the most popular type of online slot game today.

В настоящий момент отсутствуют открытые программы.
At the moment, there are no open scholarships.

Управляемый правовой режим лучше всего можно обеспечить, сосредоточив внимание в настоящий момент на праве государств, и только государств, осуществлять дипломатическую защиту.
A manageable legal regime would best be achieved by focusing, at the present juncture, on the right of States, and States only, to exercise diplomatic protection.

В настоящий момент живет и работает в Киеве.
At present time he lives and works in Kiev, Ukraine.

В-третьих, привлечение временного персонала на местной основе на настоящий момент является наименее дорогостоящим вариантом, и подавляющее большинство внештатных сотрудников этой категории составляют пенсионеры Организации Объединенных Наций.
Third, locally recruited temporary assistance was by far the least expensive, and the overwhelming majority of freelance staff in that category happened to be United Nations retirees.