Primjeri korištenja Недель na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или недель.
Maybe a week.Деревянные окна- от 8 недель.
Wooden windows- from 8 weeks.Недель через 6? Нет, на следующей.
No, we're starting next week.Болезнь длится 2- 8- 12 недель.
The disease lasts 2- 8- 12 weeks.Через пару недель она будет твоей.
In a week or two, she will be yours.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
последнюю неделюкаждую неделюпервую неделюпрошлой неделеближайшие неделиследующей неделевсю неделюэтой неделепредстоящие неделиодну неделю
Više
Upotreba s glagolima
увидимся на следующей неделепрошла неделянедели станет
занять несколько недельпровести неделюнеделя началась
завершила неделюпрошло несколько недельнедели остается
произошедшие на прошлой неделе
Više
Upotreba s imenicama
пару недельраз в неделюдней в неделючасов в неделюдень неделиконцу неделинедели безопасности
недели и месяцы
начале неделинеделе моды
Više
Течение не более 2- 3 недель.
A period of not more than 2- 3 weeks.Прошлая недель, миссис Энн Каррэн- Мэтьюс.
Last week, Mrs. Ann Curran-Matthews.Процесс длится примерно шесть недель.
The process takes about six weeks.Я видел ее в городе, пару недель назад.
I saw her in the city a week ago.Centrica номер х дней, недель и месяцев!!
Centric Room x days, weeks and months!!Процедуры выполняются каждые 6- 8 недель.
Procedures are performed every 6- 8 weeks.Продолжительность- от 2 недель до 2 месяцев.
Duration- from 2 weeks to 2 months.Я был покупать ипродавать в течение 8 недель.
I been buying andselling for 8 weeks.Между восьми недель до четырех недель.
Between eight weeks and four weeks.Я говорил с мистером Вильямсом, 175 недель.
I talked to Mr. Williams himself- 175 a week.Дайте мне еще пару недель, собрать все воедино.
Just give me a week or two, put it together.В общей сложности в Судане я пробыл около трех недель.
I spend total three weeks in Sudan.Итак, вы закончили 5 недель радиотерапии.
So, you have completed your 5th week of radiotherapy.Мы рекомендуем применять масло не более 2 недель.
We recommend to use oil no more than 2 weeks.Это здание арендуется quinzenas, недель или месяцев.
It is rented by quinzenas, weeks, or months.Все пациенты получали фелодипин в течение 8 недель.
All patients received felodipine during 8 weeks.Даже цикл 2 недель будет иметь значительные результаты.
Even a 2 week cycle will have significant results.Оптимальное применение процедуры раз в 4- 5 недель.
The optimal procedure application is 4-5 times a week.Минимум 2 недели максимум 17 недель в Австралии.
Minimum 2 Отображаются дни недели и номера недель.
Displays days of the Interesting and provocative questions 3 года 50 недель назад.
Interesting and provocative questions 3 years 50 weeks ago.В интерфейс Всплывающего календаря добавлены номера недель.
Included week numbers in the Popup Calendar interface.Провозглашает одну из недель в апреле Национальной неделей танца.
Declaring the Week of April as National Dance Пациент нуждается в длительном пребывании в больнице от 1- 4 недель.
Patient needs a long stay in hospital 1-4 weeks.Осень: 13 недель с сентября по декабрь, 15- 20 часов в неделю. .
Autumn: 13 weeks since September until December 15-20h per 
