Sta Znaci НИСХОДЯЩИЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• downward
• descending
• top-down

Primjeri korištenja Нисходящий na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Нисходящий и восходящий подходы.
Top-down and bottom-up approaches.

Hlub в чистом виде. Нисходящий Поток.
Love in its purest form. Top-Down Stream.

Дренажный шланг должен иметь нисходящий уклон.
The drain hose should be inclined downward.

Ra hne в чистом виде. Нисходящий Поток.
Love in its purest form. Top-Down Stream.

Она ощущается как восходящий и нисходящий ток.
It is felt as a descending and an ascending current.

Yaakunaj в чистом виде. Нисходящий Поток.
Love in its purest form. Top-Down Stream.

Нисходящий треугольник представляет Сат- Чит- Ананду.
The descending triangle represents Sat-Chit-Ananda.

От этих уровней продолжится нисходящий тренд.
From this levels is expected to continue the downward trend.

Пусть нисходящий свет прорежет тьму до самого дна!
Let the descending light reach the bottom of the darkness!

Удостоверьтесь в том, что дренажный шланг имеет нисходящий уклон.
Make sure the drain hose is sloped downward.

Пара EUR/ USD от уровня- 1. 0906 начала нисходящий тренд.
EUR/ USD pair from 1.0906 mark started downward trend.

Нисходящий треугольник- фигура, противоположная восходящему.
A descending triangle is the opposite of the ascending one.

Мы сохраняем среднесрочный нисходящий прогноз с целью 92, 00.
We maintain a medium-term downward forecast to 92.00.

Также додж уперся в недельный нисходящий канал.
The doji star has also pressed againt the weekly descending channel.

Нисходящий подход также известный как нисходящее общение.
Top-down approach: This is also known as downward communication.

Для расчета региональных оценок ВВП использовался нисходящий метод.
To regionalise the created GDP, a top-down method was employed.

Нисходящий тренд продолжается, несмотря на временные флуктуации.
The downward trend persists despite periodic fluctuations.

Туризм действительно имеет нисходящий и восходящий экономический эффект.
Tourism truly has a top-down and bottom-up economic effect.

Нисходящий тренд продолжится до уровня- 1. 0350.
From which the continuation of the downward trend is expected to 1,350 mark.

По британской валюте мы вновь уперлись в недельный нисходящий канал.
The British currency again approached the weekly descending channel.

Однако основной прогноз гласил, что нисходящий тренд будет продолжен.
However, the main forecast was that the downward trend will continue.

Нисходящий подход( долгосрочная перспектива с ориентацией на выработку стратегии);
Top-down approach policy-oriented- long term perspective.

Данный факт является сигналом о смене восходящего тренда на нисходящий.
This fact is a signal of a changing the downward trend to the rising.

Сигналом о смене тренда на нисходящий будет закрепление цены ниже 119, 50.
Signal of trend reversal to downward will be price fixing below 119.50.

Текущий нисходящий импульс направлен на тестирование уровня поддержки, 9852.
The current descending impulse is heading towards the support level at 0.9852.

Дополнительную поддержку ценам дает нисходящий тренд на фондовых рынках.
Additional support to prices gives the downward trend on the stock markets.

По австралийской валюте на месячном графике у нас есть нисходящий канал.
What comes to Australian currency, there is a descending channel in the monthly chart.

Канадская валюта пробила нисходящий канал и откатилась к нему.
The Canadian currency has broken the descending channel and rebound back to the breaking point.

Такой нисходящий подход к обмену информацией можно описать в виде четырех этапов.
This top-down approach to information interchange can be described in four steps.

В МФСР используются как восходящий, так и нисходящий подходы к выявлению рисков.
In IFAD, both bottom-up and top-down approaches to risk identification are used.