Primjeri korištenja Ничто не сравнится na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ничто не сравнится с тобой"?
Nothing Compares 2 U"?Потому что ничто не сравнится.
Cause nothing compares.Ничто не сравнится с тобой.
Nothing compared to you.Должен сказать, ничто не сравнится с трепетом от стрельбы по живой мишени.
I got to say, nothing beats the thrill of shooting at a live target.Ничто не сравнится с засадой.
Nothing like a stakeout.Воздух уставов: Ничто не сравнится с невероятным видом на воздушных Knysna и его окрестностей.
Air charters: Nothing compares to the incredible aerial views over Knysna and its environs.Ничто не сравнится с жирной пищей.
Nothing beats fat food.Конечно, ничто не сравнится с твоей домашней кухней, Дейл.
Of course, nothing compares to your home-cooking, Dale.Ничто не сравнится с его болью!
Naught can equal his sorrow!По мне, так ничто не сравнится с пресс-папье в качестве плохого подарка.
Well, to me, nothing compares with the paperweight as a bad gift.Ничто не сравнится с оригиналом.
Nothing beats the original.Но ничто не сравнится с тем" попутчиком.
Nothing compared to that hitchhiker.Ничто не сравнится с твоей норой.
Nothing beats your burrow.Ммм, ничто не сравнится с первой чашкой.
Mmmm-mmm. Nothing like the first cup.Ничто не сравнится с его муками!
Naught can equal his torment!Ничто не сравнится с молоком матери.
Nothing beats mother's latte.Ничто не сравнится с пустыней Гоби.
There's nothing like the Gobi.Ничто не сравнится с вниманием.
There's nothing like the attentions.Ничто не сравнится с утренней пробежкой.
Nothing like a morning jog.Ничто не сравнится с хорошим признанием.
Nothing beats a good confession.Ничто не сравнится с хорошей паэльей, да?
Nothing like a good paella, huh?Ничто не сравнится с живой музыкой!
Nothing compares to hearing live music!Ничто не сравнится с бостонской свадьбой.
There is nothing like a Boston wedding.Ничто не сравнится с честным трудовым днем.
Nothing compares with an honest day's work.Ничто не сравнится с хорошим массажем костюма.
There's nothing like a good suit massage.Ничто не сравнится со вдовой, жаждущей утешения.
Nothing like a widow in need of comfort.Ничто не сравнится со старым ирландским шармом, да?
Nothing like that old Irish charm, huh?Ничто не сравнится с арестом в присутствии Джейна.
There's nothing like a takedown with Jane.Ничто не сравнится с английским летом, правда?
There's nothing like an English summer is there?Ничто не сравнится со мной Я лучший из лучших.
Nothing compares to me I'm the best of the best♪.
