Sta Znaci НОВИНКЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• novelty
• new

Primjeri korištenja Новинке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Новинке достались все фирменные черты.
The new product got all brand features.

Все это гарантирует новинке хороший спрос.
All these guarantees good demand for the new product.

Это может быть предварительно записанный ролик о вашей последней новинке или об основном продукте.
This can be a pre-recorded video of your latest product or your main one.

Подробнее об нашей новинке Вы можете узнать по ссылке.
Learn more about our new product you can find out link.

В дополнение к этой новинке, iOS 11. 2 также содержит множество исправлений ошибок и производительности для совместимых устройств.
In addition to this novelty, iOS 11.2 also brings a great deal of bug fixes and performance hits for compatible devices.

Ответы на главные вопросы о новинке, с которыми могут столкнуться украинцы.
Answers to key questions about the new product, which may be faced by Ukrainians.

Вдобавок к обычным классическим тележкам вы сможете прокатиться и на любой новинке из прекрасной коллекции шахтерских машинок.
In addition to the usual classic trolleys, you can also take a ride on any novelty from the fine collection of miner machines.

Речь идет о технологической новинке корпорации Google- умных очках Google Glass.
We are talking about technological innovations corporation Google- smart glasses.

Разработчики утверждают, что повышенная жестокость в играх специально создана для того, чтобы привлечь внимание к новинке и создать вокруг игры скандал и ажиотаж.
The developers claim that the increased brutality in games specifically designed to draw attention to the new product and create a scandal around the game and the excitement.

На днях, мы уже публиковали новость о данной новинке- среднепроцентнике, под названием Trend- og, где указывали о его сильных сторонах и перспективах.
The other day, we already published news about this new mid-profit project- Trend-og where specified about its strengths and prospects.

В 1996 году новинке удалось привлечь достаточно внимания, чтобы стать одним из важнейших событий Musikmesse и убедить Шмитта и Хинца следовать своему видению современного музыкального рынка.
In 1996, the novelty managed to attract enough attention to become one of the most important Musikmesse showpiece and to persuade Schmitt and Hinz to follow their vision of the modern music market.

Сейчас это особенно заметно в разделах: Поиск, Карты, Локальные страницы, Google, Поиск отелей и новинке Карусель,- которые доступны в версиях для стационарных компьютеров, мобильных устройств и мобильных приложений.
They now show prominently in Search, Maps, Local, Google+, Hotel Finder and the new Carousel-and on desktops, mobile search and mobile applications.

По счастливому стечению обстоятельств мне удалось одним из первых в Украине протестировать новые" умные" часы Samsung Gear S3 Classic и сегодня я спешу поделиться своими впечатлениями о новинке с читателями.
By a happy coincidence, I was one of first who was able to test the new"smart" Samsung Gear S3 Classic watches in Ukraine and today I want to share with readers my impressions about the new product.

Среди 20 участников, выполняющих ряд практических заданий на новинке ЗАЗ VIDA, экспертная комиссия журнала« Автоцентр» и Автоакадемии Водительского Мастерства выбрала 2- х первых финалистов.
Among 20 participants, who performed several technical tasks on a new car ZAZ VIDA, the committee of experts of magazine"Autocentre" and Automobile Academy of Driver's Craftsmanship selected the first 2 finalists.

Первый турнир по нашей новинке« Лес: Легенда о Мантикоре» стал логическим продолжением нашего знакомства с креативной и увлеченной группой людей, которые объединились под вывеской СlubBoardGames.
The first tournament of our novelty«Forest: The Legend of Manticore» was the logical continuation of our acquaintance with the creative and enthusiastic group of people who have come together under the guise СlubBoardGames.

Поскольку ранее о создании по-настоящему белозубой улыбки как у экранных звезд мы могли только мечтать и, соответственно, не имели достаточного количества информации о новинке, процедура обросла целой кучей мифов и легенд.
The procedure was overgrown with a whole bunch of myths and legends, since previously we could only dream of creating a truly white-toothed smile like the screen stars and, accordingly, did not have enough information about the novelty.

В рамках этого исследования 90% опрошенных дали однозначно положительную оценку новинке( 10%- затруднились ответить), при этом 70% респондентов уверенно отметили, что они готовы рекомендовать использование аудиогидов своим друзьям и близким.
In this study, 90% of respondents give a clear favorable praise of the new product(10%- could not answer), while 70% of the respondents confidently noted that they were ready to recommend their friends and family to use the audio-guides.

Обо всех новинках мы оперативно информируем пользователей.
About all the updates we will promptly inform users.

Новинка 12 В 40 кГц SUS304 ультразвуковой очки оборудование для очистки.
Novelty 12V 40KHz SUS304 ultrasonic eyeglasses cleaning equipment.

Ежегодно мы выпускаем несколько новинок для самых разных возрастных категорий.
Annually we produce several novelties for different age categories.

Новинка в Игровой системе Адмирал- карты капитанов.
New to the Game System Admiral- captains card.

Проще и дешевле было приобрести другую новинку Минского радиозавода- телевизор" Неман.
It was simpler and cheaper to purchase another novelty of the Minsk radio plant- the TV"Neman.

НОВИНКА: теперь для жатки Claas Cerio.
NEW: now for Claas Cerio-cutting unit.

Еще одной важной новинкой Buffalo Machinery стал новый горизонтально- расточной станок с ЧПУ HBM- 5RA.
Another important Buffalo Machinery novelty is a new CNC horizontal boring machine HBM-5RA.

Цены на новинку начинаются от 2 млн 990 тысяч рублей за базовую комплектацию.
Prices for the novelty start from 2 million 990 thousand rubles for the basic version.

Детальнее с новинкой Вы можете ознакомиться по ссылке.
Detailed with a novelty you can find at link.

Приобретайте новинку в нашем магазине или магазинах наших партнеров.
Buy novelty in our store or shops of our partners.

Вы сможете узнать о новинках, поговорить с нашими специалистами и обменяться опытом.
Find out about innovations, consult our technical experts and exchange ideas.

Пишем о новинках сельского хозяйства.
We write about new agriculture.

Еще одна новинка- изобретательная система монтажа накрывающего стекла.
Another novelty is the clever suspension of the cover glass.