Sta Znaci ОБЩЕНАЦИОНАЛЬНОЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• national
• nationwide
• nation-wide
• countrywide

Primjeri korištenja Общенациональное na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Общенациональное обследование.
National survey.

Я хочу общенациональное издание, детка.
I want the nationals, babe.

Общенациональное министерство.
National Ministry.

Я дам вам общенациональное вещание.
I will give you the nationwide broadcast.

Общенациональное количество выбросов.
National total emissions.

Начинает работать общенациональное Движение сопротивления.
A nationwide resistance movement is starting to work.

Общенациональное социальное обеспечение 102.
Nation-wide social security 82.

Указом№ 1088 общенациональное чрезвычайное положение отмечено.
Decree 1088 terminated the national state of emergency.

Общенациональное, региональное и местное телевидение и радио;
National, regional and local TV and radio;

Это также принесло Рену Бала общенациональное признание за ее труды.
It also earned Renu Bala national recognition for her work.

Общенациональное единство- залог прогресса Таджикистана.
National unity: A guarantee of progress for Tajikistan.

Президентским указом№ 1070 объявлено общенациональное чрезвычайное положение.
Presidential Decree 1070 declared a national state of emergency.

Источник: Общенациональное выборочное обследование домашних хозяйств( ОВОДХ), БИГС.
Source: National Residential Sample Survey(PNAD), IBGE.

Этот кодекс определяет леса как общенациональное достояние Азербайджана.
This code identifies the forest resources of Azerbaijan as a shared national wealth.

Источник: Общенациональное выборочное обследование домашних хозяйств( ОВОДХ/ БГИС), 1996 год.
Source: National Household Sampling Survey(PNAD/IBGE) 1996.

Это прекращение огня вылилось в общенациональное прекращение огня в январе 1993 года.
That cease-fire was expanded into a nationwide cease-fire in January 1993.

Проведено общенациональное мультииндикаторное кластерное исследование III MISС III.
Conducting nationwide multiple indicator cluster survey III MICS III.

В июле 2000 года было завершено общенациональное обследование воздействия наземных мин ОВНМ.
A nationwide Landmine Impact Survey(LIS) was completed in July 2000.

Общенациональное выборочное обследование домашних хозяйств( ОВОДХ/ БИГС) за 1996, 1998 и 1999 годы.
National Household Sampling Survey(PNAD/IBGE) 1996, 1998 and 1999.

В этой связи производится общенациональное обследование на предмет оценки существующих потребностей.
A countrywide survey was being carried out to assess needs in that regard.

Общенациональное предприятие ВСиВО общество с ограниченной ответственностью или акционерное общество.
National Water Utility Limited Liability Company or Joint Stock Company.

Мозамбик одной из первых стран провел общенациональное обследование воздействия наземных мин ОВНМ.
Mozambique was one of the first countries to conduct a nationwide Landmine Impact Survey LIS.

Данные за прошлые годы и прогнозируемые данные о деятельности и прогнозируемое общенациональное количество выбросов.
Historical and projected activity data and projected national total emissions.

Некоторые оценки, например общенациональное обследование работы тюрем, уже проведены Миссией.
Some assessments, such as the nationwide prison survey, have already been conducted by the Mission.

Президент серж саргсян провел встречу с представителями партии« армянское общенациональное движение».
President serzh sargsyan met with the representatives of pan-armenian national movement party.

Общенациональное обследование, проведенное в 1997 году, показало, что 25 процентов населения жило в нищете.
A nationwide survey conducted in 1997 revealed that 25.2 per cent of the population lived in poverty.

Украина; категория средний и мелкий бизнес, первое общенациональное исследование, проведенное компанией HewittAssociates, 2007.
Middle and small businesses category, Ukraine; first nationwide study by Hewitt Associates, 2007.

Наше общенациональное операционное присутствие обеспечивает для клиентов повышенную гибкость работы по всей стране.
Our nationwide operational footprint gives customers increased flexibility for operating across the country.

За несколько недель осторожные протесты, начавшиеся в маргинализованных регионах, вылились в общенациональное восстание.
Over several weeks, cautious protests that began in marginalized regions developed into a countrywide uprising.

В настоящее время Группа также проводит общенациональное обследование последствий наземных мин, которое финансируется Европейским союзом.
The Group is also carrying out a nationwide landmine impact survey, funded by the European Union.