Sta Znaci ОГРОМНЫЙ РИСК na Engleskom - Engleski Prijevod

• huge risk
• great risk
• enormous risk

Primjeri korištenja Огромный риск na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это огромный риск.
A great risk.

Нина- это огромный риск.
Nina's at such grave risk.

Это огромный риск.
It's a huge risk.

Кэпитал Даймонд, это огромный риск.
Capital Diamond, it's high risk.

Это огромный риск.
That's a huge risk.

Беременность Вэлери- огромный риск.
Valerie's pregnancy is exceedingly risky.

Нет, это огромный риск.
No, it's a huge risk.

Это огромный риск для президента.
It's a huge risk for the president.

Взять вас в мою команду- это был бы огромный риск.
Placing you on my team would be an enormous risk.

Это огромный риск, на который субъект мог бы и не идти.
That's a huge risk the unsub didn't have to take.

И сосредоточение на этом органе- огромный риск.
And concentration on this organ is a tremendous risk.

Ведь это был огромный риск- оставить тебя с ней наедине.
Because it was a great risk leaving you alone with her.

Я не уверен, что это здравая мысль, Френки. Это огромный риск.
I'm not sure about this Frankie, it's a huge risk.

Каждый год, мы берем на себя огромный риск и проводим секретную вечеринку.
Every year, we take a huge risk to throw the secret party.

Это огромный риск и если у нас не выйдет- огромный провал.
It's a huge risk, and if it fails, a huge embarrassment.

Миф пятый« Бинарные опционы- это огромный риск, я могу потерять абсолютно все».
Binary options are a great risk: I can lose everything.

Есть огромный риск не поступить либо же вас могут отчислить во время обучения.
There is a huge risk not to do or else you can be expelled during training.

В этом и заключается парадокс безумия и огромный риск нашей профессии.
And therein lies the paradox of insanity and the great peril of our profession.

Я даю тебе время передумать, поскольку сломить Конрада- это огромный риск.
I'm trying to give you time to reconsider since taking Conrad down like this is a huge risk.

Тем не менее, такого рода инциденты представляют собой огромный риск для стабильности в районе.
Nevertheless, this type of incident poses a great risk to stability in the area.

Это заразно, так что это огромный риск для него самого, что он выбрал подобный метод для убийства.
It's also contagious, so it's at great risk to himself that he's chosen this method to kill.

Ну, дайте вам что-то сказать- антиквариат, или нет, я взял на себя огромный риск, придя сюда.
Well, let me tell you something-- antique or not, I took a huge risk coming here.

При этом еще и возникает огромный риск потери данных если конечно своевременно не делать бэкапы.
At the same time there is also a huge risk of data loss unless of course fails to make backups.

Там, где есть высокий процент прибыли, там же есть и огромный риск потерять свои деньги.
Where there is a high percentage of profit, there is also a huge risk of losing your money.

Грядущий конфликт обещает огромный риск для нас и слишком маленькое вознаграждение, чтобы компенсировать его.
The conflict ahead promises much risk for us and very little reward to compensate for it.

Неэффективная практика закупок и управления предполагает огромный риск мошенничества и коррупции.
Poor procurement and management practices leave the door open to huge risks of fraud and corruption.

Он должен был принять огромный риск отказаться от его многообещающей карьеры в качестве экономиста чтобы начать все с нуля.
He had to take the enormous risk to abandon his promising career as an economist to start from scratch.

Нужен кто-то, кто не побоится подвергнуть опасности свою жизнь, и будет продолжать наше дело, несмотря на огромный риск, который его ждет.
Someone willing to put his life in peril and willing to carry on against all the terrible hazards that await us.

Многие, подобно Долме Кьябу, делают это втайне и идут на огромный риск, с тем чтобы получить не оговоренное ограничениями тибетское образование.
Many, like Dolma Kyab, do so secretly and at great risk in order to receive an unrestricted Tibetan education.

Допустим, они смогут обрабатывать раны и с минимальным набором инструментов, но есть огромный риск возникновения инфекции.
Okay, so they can debride the wounds with a basic instrument set, but now they're faced with a huge risk of infection.