Sta Znaci ОСТРОВКЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• island
• islet
• isle

Primjeri korištenja Островке na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Обед на островке реки.
Lunch on an islet in the river.

У меня там домик на островке.
I have got a little cabin there on Neebish Island.

Но кольца на островке не было: потерялось.
But the ring was not on the island;

Каждый из вас занят чем-то на своем островке.
You're operating on your own islands.

Желаем приятно провести время на островке Балийского Массажа!
Have a good time on the island of Bali Massage!

Вы когда-либо видели ли этих женщин в этом островке?
Have you ever seen this women on this isle?

Дау Го расположена на островке из известняка в 8 км к югу от Бай Чай.
Dau Go is located on a limestone islet 8 km south of Bai Chay.

Мы несем ответственность за душ в этом островке.
We bear responsibility for the souls on this isle.

Мы ждем Вас на островке шарфов в ТЦ Южная Галерея.
We are waiting for you on the island of scarves in the South Gallery of the shopping center.

Думаю, все будет происходить здесь, на островке.
I'm thinking of setting it out here on the island.

Миниатюрное здание на круглом островке, окруженном кольцевым каналом.
It is a tiny construction on a round island surrounded channel flowing around it.

Австрийцы построили небольшую крепость на островке Galisnik.
The Austrians built a small fortress on the islet of Galisnik.

Он построен на островке, на месте бывшей реки Мостонги и относится к так наз.
It was built on an islet, made by the Mostonga River, and it belongs to so-called“water towns”.

Как-то ночью он зашел, и прямо здесь на этом кухонном островке.
One night, he came over and, um, right here on this kitchen island.

Теодред и его люди в это время, спешившись, находились на островке, прикрывая отход Гримбольда.
Théodred and his men had dismounted on an islet to cover Grimbold's retreat.

Круиз на реке Меконг и визит фруктов ого сад а и садов ых дом ов на островке.
Boat trip on Mekong river to visit the fruit gardens and peasants' houses on a islet.

В другом островке света Эмлин Маккэррон сидел за шахматной доской напротив Питера Эндрюса.
In another island of light, Emlyn McCarron sat over a chessboard opposite Peter Andrews.

Отличный вид на 2 стороны, один в Никити и другой на островке Кастри.
Excellent views on 2 sides, one in Nikiti and the other on the islet of Kastri.

Купание на островке, с которого открываются живописнейшие виды на северное побережье острова Фуэртевентура.
Swimming in an islet with incredible views of the north of Fuerteventura.

Затем я сделал сделку с Старый Рыбак и я сопровождаю на островке камней и Мосс.
Then I made a deal with an old fisherman and I accompany on an islet of stones and MOSS.

Выходит, это миниатюрная экосистема, со своими видами, обитающими только на этом островке.
So, that really is its own mini-ecosystem, with species living in it that are unique to that island.

Канарис родился на островке Псара, расположенном недалеко от острова Хиос в Эгейском море.
He was born and grew up on the island of Psara, close to the island of Chios, in the Aegean.

Если вы прибываете в Терминал B, ожидайте водителя- партнера Uber на транспортном островке у остановки 9.
For Terminal B pickups, meet your driver on the traffic island at Stop 9.

А Катнер и Эмбер мертвы, а Тринадцатая наслаждается сладким лесбийским сексом на каком-нибудь островке.
And Kutner and Amber are dead, and Thirteen is having sweet, sapphic sex on some island.

Курорт Бюргеншток раскинулся на холмистом зеленом островке, который омывают воды Люцернского озера.
Bürgenstock resort is located on a hilly green island, which is washed by the waters of Lake Lucerne.

Вначале все шло хорошо, отойдя пару кило метров от лагеря, отдохнули на островке.
At first everything was fine, and in a couple of kilometres away from the camp they stopped for a rest on an islet.

Голландцам и китайцам было разрешено пребывание, соответственно, на островке Дэдзима и в особом квартале Нагасаки.
Primarily with the Dutch and Chinese, was restricted to the island of Dejima near Nagasaki.

Несколько сотен яванцев проживает на островке Гили- Барат, соединенном с Бавеаном дамбой, занимаясь там разведением кокосовой пальмы лат.
Several hundred Javanese live on the island of Gili Barat which is connected to Bawean with a dam.

Действие происходит в догомеровской Греции на островке в Эгейском море в маленьком племенном поселке.
It is a mythical comedy taking place on an island in the Aegean Sea before the founding of Ancient Greece.

На Бали, райском туристическом островке, вы найдете любую кухню мира, какую только сможет пожелать самый избалованный турист.
In Bali, tourist Paradise island, you will find any cuisine of the world, which will only be able to wish the most pampered tourist.