Sta Znaci ОТЧАЯННО НУЖДАЕТСЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• desperately needs
• desperate need
• desperately needed
• dire need

Primjeri korištenja Отчаянно нуждается na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

И отчаянно нуждается Готэм.
And what Gotham desperately needs.

Который отчаянно нуждается в работе.
Who desperately needs to get back to work.

Он отчаянно нуждается в переоборудовании.
It is in desperate need of refurbishments.

Я так понимаю, он отчаянно нуждается в работе.
I take it he's desperate for work.

Он отчаянно нуждается в перерыве.
He is in desperate need of a break.

С кем-то, кто отчаянно нуждается в педикюре.
Someone in desperate need of a pedicure.

Кто отчаянно нуждается в нашей помощи.
Who desperately needs our help.

Слушайте мой крик, ибо Я отчаянно нуждается;
Listen to my cry, for I am in desperate need;

Лайсек отчаянно нуждается в деньгах.
Lycek is in desperate need of cash.

Нам известно, что Кранч отчаянно нуждается в деньгах.
And Crunch, we know he's desperate for money.

Сталин отчаянно нуждается во втором фронте.
Stalin desperately needs a second front.

И в последнее время он отчаянно нуждается в клиентах.
And lately, he's been in desperate need of customers.

Он говорит," Слушайте мой крик, ибо я отчаянно нуждается.".
He says,“Listen to my cry for I am in desperate need.”.

Он отчаянно нуждается в помощи и ищет настоящие отношения.
He is in desperate need of help to find a real relationship.

Так вот, Роджер вернулся, он отчаянно нуждается в деньгах.
Now, Roger has come back, he's desperate for money.

Очевидно, что мир отчаянно нуждается в спасителе и у меня есть ответ.
Obviously, the world is in desperate need of a savior and I have the answer.

Планета страстно стремится к миру и отчаянно нуждается в мире.
The world longs for peace and has a desperate need of peace.

Похоже наш маленький Чуи отчаянно нуждается в старшем брате.
Looks like our little juvy is in desperate need for a big brother.

Ну, я здесь, потому что ясно видно, что ваш друг отчаянно нуждается в помощи.
Well, i'm here because clearly your friend is in desperate need of help.

Дэш ушел из кабаре и Шелби отчаянно нуждается в новом режиссере.
Dash quit the cabaret, and Shelby desperately needs a new director.

Крипторынок отчаянно нуждается в позитивных новостях, способных двинуть его вверх.
The crypto market desperately needs some positive news that can move it up.

Ее бедная собака больна, и Кармен отчаянно нуждается в деньгах, чтобы спасти ее!
Her poor dog is sick and she desperately needs cash to save him!

Храбрый народ Арцаха отчаянно нуждается в моральной, политической и материальной поддержке каждого из нас!
The brave people of Artsakh desperately need everyone's moral, political and material support!

После ночной нон-стоп пить, он отчаянно нуждается прийти домой быстро.
After a night of non-stop drinking, he desperately needs to come home fast.

Он резко снижает шансы на обеспечение стабильности и развития в стране, которая отчаянно нуждается и в том и в другом.
It greatly set back the chances of stability and development in a country that is in desperate need of both.

Первые граждане Флоренции отчаянно нуждается в нас, что- бы коломбина стала моднее.
The First Citizen of Florence is desperate for us to fashion him a colombina.

Ты просто еще один жаждущий власти подражатель, который отчаянно нуждается в заднице, которую хорошенько пнут.
You're just another power-mad wannabe who desperately needs his ass kicked.

В это время промышленность отчаянно нуждается в новых идеях и методиках для повышения эффективности.
Most of them are gathering dust as projects only, while the production sector desperately needs new ideas and methods for efficiency improvement.

Я рассчитываю на работу с ними, и я надеюсь, что их свежие идеи и надежды могут помочь нам дать Конференции тот кислород, в котором она отчаянно нуждается.
I look forward to working with them, and I hope that their fresh ideas and hopes can help us in bringing desperately needed oxygen to the Conference.

Одна область, в которой современная церковь отчаянно нуждается в продолжающейся реформе- это в проведении взаимного служения и участия всех в своих собраниях.
One area in which the contemporary church desperately needs ongoing reform is that of providing mutual ministry and participation in its meetings.