Sta Znaci ПАТОГЕНАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• pathogens

Primjeri korištenja Патогенами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Борьба с патогенами и плавающими водорослями.
Against pathogens and floating algae.

Вироиды являются важными патогенами растений.
Viroids are important pathogens of plants.

Входящие в род Bacteroides, являются оппортунистическими патогенами.
Some members of the genus Bacteroides are opportunistic pathogens.

Безопасность и надзор над патогенами и токсинами.
Security and oversight of pathogens and toxins.

Более 60 видов аспергилл являются существенными медицинскими патогенами.
More than 60 Aspergillus species are medically relevant pathogens.

Вирусы являются важными патогенами домашнего скота.
Viruses are important pathogens of livestock.

Наблюдается локальное, но сильное загрязнение азотом, тяжелыми металлами и патогенами.
Local but severe nitrogen, heavy metals and pathogens.

Борьба с вредными организмами и патогенами в балластной воде.
Control of harmful organisms and pathogens in ballast water.

Шесть родов грамположительных организмов являются типичными патогенами человека.
Six gram-positive genera are typically pathogenic in humans.

Борьба с вредными организмами и патогенами в водяном балласте.
Control of harmful organisms and pathogens in ballast water.

Таблица 4 Клинические черты инфекции с некоторыми диарейными патогенами 8.
Table 4 Clinical features of infection with selected diarrheal pathogens 8.

Контроль за вредными организмами и патогенами в балластных водах.
Control of harmful organisms and pathogens in ballast water.

Бактерии, паразитирующие на других организмах, называют патогенами.
If bacteria form a parasitic association with other organisms, they are classed as pathogens.

Вторичная инфекция, связанная с грибковыми патогенами, может также вызвать гниение клубня.
Secondary infection by fugal pathogens can also lead to tuber rotting.

Продовольствие может служить тем вектором, который приводит людей в контакт с патогенами УПП.
Food can act as a vector that brings humans into contact with AMR pathogens.

Работу с патогенами человека и животных должна регулировать единая регламентационная структура.
A single regulatory framework should govern work with human and animal pathogens.

Международная совместная работа для структур, занимающихся регулированием деятельности с человеческими патогенами.
International cooperative work for regulators of human pathogens.

Трещины или углубления в клубнях могут стать причиной возникновения вторичной инфекции, вызванной патогенами, которые приводят к гниению.
Cracks or holes in tubers can lead to secondary infection with pathogens leading to rots.

Iii для блокирования механизмов, которые используются патогенами для обхода или нарушения функционирования иммунной системы организма- хозяина;
Iii To negate the mechanisms that pathogens use to evade or disrupt the host immune system;

К этому мезанизму можно также отнести вредные организмы, которые способствуют атаке патогенами, но не являются сами переносчиками.
This can also include pests that facilitate the attack of a pathogen, without being vectors themselves.

Широко распространенное но умеренное загрязнение азотом и патогенами по причине ненадлежащей санитарии и естественно присутствующего железа.
Widespread but moderate N and pathogens pollution due to inappropriate sanitation and naturally occurring iron.

Образование трещин может быть вызвано патогенами или химическими веществами, в каковом случае инспектору, возможно, потребуется провести дополнительное изучение.
Cracking may also be caused by pathogens or chemicals, in which case, further investigation may be required by the inspector.

Местное, умеренное загрязнение азотом, пестицидами, тяжелыми металлами, патогенами, органическими соединениями и углеводородами.
Local and moderate nitrogen, pesticide, heavy metal, pathogen, organic and hydrocarbon pollution have been detected.

Паразиты Простейшие паразиты, вызывающие такие заболевания, как малярия, трипаносомоз, токоплазмоз, криптоспоридиоз и лейшманиоз, являются важными патогенами человека.
The protozoan parasites that cause the diseases malaria, trypanosomiasis, toxoplasmosis, cryptosporidiosis and leishmaniasis are important human pathogens.

В нем не отражается информация о том, что делают в лаборатории с патогенами, какие эксперименты там проводятся и какие методы используются при этом.
It does not cover what the lab is doing with the pathogens, what experiments they are running and how they are doing it.

Сохранение гомеостаза на клеточном и молекулярном уровнях организации поддерживается иммунной системой, которая защищает и дает возможность существования многоклеточным организмам в условиях окружения патогенами.
Maintaining homeostasis on the cellular and molecular level of organization is performed by the immune system, which protects and makes it possible for multicellular organisms to exist in the pathogenic environment.

CAESAR делает упор на нетифоидные виды Salmonella, поскольку именно они являются основными патогенами, вызывающими диарею и передающимися через пищевую цепочку.
CAESAR focuses on nontyphoidal Salmonella, because these are the main diarrhoeal pathogens transmitted via the food chain.

Специальная рабочая группа отметила также, что другие туши животных, пораженные патогенами и отнесенные к категории В, должны будут перевозиться в соответствии с требованиями, устанавливаемыми компетентным органом Типовые правила ООН, пункт 2. 6. 3. 6. 2; МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ, пункт 2. 2. 62. 1. 12. 2.
The Ad Hoc Working Group also noted that other animal carcasses, affected by pathogens included in category B, would have to be carried in accordance with provisions determined by the competent authority UN Model Regulations, paragraph 2.6.3.6.2; RID/ADR/ADN paragraph 2.2.62.1.12.2.

Фитопатология( фито- растение и патология)- наука о болезнях растений, вызванных патогенами( инфекционные болезни) и экологическими факторами физиологические факторы.
Plant pathology- scientific study of plant diseases caused by pathogens(infectious diseases) and environmental conditions physiological factors.

Нужно включить следующие элементы: надлежащее управление персоналом; надлежащее управление патогенами и токсинами; надлежащее управление чувствительной информацией и знаниями об исследовательской информации и о результатах исследований; финансирование исследований; и процедуры управления в отношении исследовательских программ в университетах, исследовательских институтах и академических ассоциациях.
The following elements need to be included: appropriate management of personnel; appropriate management of pathogens and toxins; appropriate management of sensitive information and knowledge about research information and research outcomes; research funding; and the modalities of governance over research programs in universities, research institutions and academic associations.