Sta Znaci ПАТОЛОГОАНАТОМА na Engleskom - Engleski Prijevod

• pathologist
• coroner's
• forensic

Primjeri korištenja Патологоанатома na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Поступил отчет патологоанатома.
Coroner report came back.

В рапорте патологоанатома- ничего.
Nothing on the coroner's report.

Извините. Я ищу патологоанатома.
I'm looking for the pathologist.

Голландцы назначили другого патологоанатома.
The Dutch have appointed another pathologist.

Ты вызовешь патологоанатома и сержанта Дрейка.
You call the pathologist and Sergeant Drake.

Как мужчины, или как патологоанатома?
As a man or as a coroner? Both?

Тело патологоанатома дезинтегрировалось в прах.
The coroner's body was disintegrated into ash.

Я только что говорила с офисом патологоанатома.
I just got off the phone with the coroner's office.

Оно у патологоанатома вместе с одеждой Гасконя.
The pathologists still got it, with all Gascoigne's clothes.

Я подготовлю заявление насчет патологоанатома.
I will arrange a statement regarding the pathologist.

Все прочее может подождать патологоанатома в Абердине.
Anything else can wait for the pathologist in Aberdeen.

Безответственное заявление для патологоанатома.
That's pretty irresponsible for a coroner. Isn't it?

Я получил рапорт патологоанатома о толстухе Полли из клиники.
I have got the pathologist's report on fat Polly from the clinic.

Мне еще надо посидеть над отчетом патологоанатома.
I still need to sit down over the pathology report.

По словам патологоанатома, Генри Гасконь перед смертью лишь слегка перекусил.
According to the pathologist, Henry Gascoigne died two hours after eating a light meal.

Я получил предварительный отчет от патологоанатома.
I have had a preliminary report back from the pathologist.

И в этом случае ввиду отсутствия патологоанатома дальнейшее расследование провести не удалось.
In this case too, further verification was impossible in the absence of a pathologist.

Я даже пыталась взломать компьютер патологоанатома, но там пароль.
I even tried the coroner's computer, but it's password-protected.

Кроме того, я гораздо больше ценю в тебе друга, чем патологоанатома.
Besides, you're far more valuable to me as a friend than a coroner.

В отчете патологоанатома ясно сказано: на ее смерть не повлияли другие факторы- она утонула.
The pathologist's report was clear- there were no other factors in her death- she drowned.

Лорд Холбек будет разбираться в обстоятельствах смерти патологоанатома?
Will Lord Holbeck be looking into the circumstances of the pathologist's death?

И когда будет готов отчет патологоанатома, твою кожу найдут под ногтями шефа Росса.
And when the coroner's report is released, It will be your skin they find Under chief ross' fingernails.

Это возможно было бы скрыть, если бы голландцы использовали своего патологоанатома.
It would be in keeping, therefore, if the Dutch employed their own pathologist.

Выписка морфина на имя известного в прошлом итальянского патологоанатома- не самый умный ход.
Prescriptions for morphine under the name of a famous dead Italian pathologist not a smart move.

ХНИИОНХ, а также выполняла обязанности областного детского патологоанатома.
Department of Pathology at the Kharkiv Institute of General and Emergency Surgery, serving as pediatric pathologist.

Да, краткий отчет патологоанатома гласит, что травмы мистера Томпсона совместимы с автомобильной аварией.
Yeah, the short-form autopsy says mr. thompson's injuries were consistent with an auto accident.

Возможно, вы слышали, что премьер-министр сказал, что мы будем расследовать смерть доктора Эшкрофта, патологоанатома.
You may have heard the Prime Minister'say we would be looking into the death of Dr Ashcroft, the pathologist.

Полиция расследует смерть патологоанатома из Скэрроу Марка Эшкрофта,' тело которого было найдено сегодня вечером.
Police are investigating the death of Scarrow pathologist Mark Ashcroft,'whose body was found this evening.

Представлен жизненный путь Жана Крювелье- французского клиничиста и патологоанатома, впервые описавшего данный симптом.
Life journey of Jean Criuvelle- French clinicist and pathologist who have first described this symptom- is presented.

Его тело было перевезено в офис патологоанатома Округа Колумбия где вскрытие должно подтвердить что смерть произошла в следствии самоубийства.
His body was transferred to the D.C. Coroner's office where an autopsy is expected to confirm his death as a suicide.