Sta Znaci ПИОНЕРСКИЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• pioneer
• summer
• pioneering

Primjeri korištenja Пионерский na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Отпусти мальчика в пионерский лагерь.
Let the boy go to summer camp.

Пионерский значок редактирования инструмента.
Pioneering icon editing tool.

Ii отремонтирован пионерский лагерь им. Эрнесто Чегевары.
Ii Renewal of the Pioneer Camp"Ernesto Guevara.

Пионерский лагерь« Лесная поляна» в Подмосковье.
Pioneer camp"Lesnaya Polyana" in the suburbs.

С 1930 года начинает выходить пионерский журнал« Скынтэю Ленинист» Ленинская искра.
From 1930, the pioneering magazine(Leninist Spark) began publication.

Пионерский парк территория бывшей усадьбы Месаксуди« Кучук- Сарай».
Pioneer park territory of former manor Mesaksudi.

В такую экспедицию попасть гораздо сложнее, чем в пионерский лагерь.
It is much more difficult to get on an expedition like this than to go to a pioneer camp.

Пионерский период начался с строительства каналов.
The Pioneer period commenced with the construction of the canal works.

Дело в том, что в советское время в этой усадьбе размещался детский пионерский лагерь.
The fact is that in Soviet times in this mansion there was a children's pioneer camp.

Пионерский парк является одним из самых важных археологических памятников в Сербии.
Archaeological Site Pionirski Park is one of the most important archaeological sites in Serbia.

Он расположится вблизи Калининграда, в курортном городе Пионерский на балтийском побережье.
It will be located near Kaliningrad, in the resort town on the Baltic Coast Pioneer.

Резорт- это как пионерский лагерь, подумайте, мучает ли вас ностальгия по школьным временам!
Resort is a sort of a summer camp so think also whether you feel nostalgic about your school days!

Когда я после пятого класса ехал в пионерский лагерь, она сказала:« Мы видимся в последний раз».
When I after the fifth grade, went to the pioneer camp, she said,"We see each other for the last time.

Самый известный пионерский лагерь СССР и визитная карточка Пионерской организации страны.
The most famous pioneer camp in the USSR and the visiting card of the Pioneer Organization of the country.

Юный пловец Ильмар плывет на теплоходе« Экватор» в пионерский лагерь, расположенный где-то на берегу Черного моря.
Young swimmer Ilmar sails on the ship"Equator" to the pioneer camp, located somewhere on the Black Sea shore.

По его инициативе в порту были открыты санаторий- профилакторий, база отдыха, благоустроен и расширен пионерский лагерь.
On his initiative, the port was opened a sanatorium, recreation center, landscaped and expanded summer camp.

Улица Пионерский проспект в Анапе создавалась еще в 60- е годы 20 века, как своеобразная детская лечебная база.
Street Pioneer Avenue Anapa was created back in the 60s of the 20th century, as a kind of children's medical facilities.

Speedmaster участие на всех шести человеческой посадки на Луну, легендарного, называется пионерский дух модели марки.
Speedmaster participated in all six human landing on the moon, legendary, called the pioneer spirit of the brand model.

Они прошли перевал Бутаковский, пик Пионерский, перевал Лесной и вынесли тело туриста в Бутаковское ущелье.
They walked through the Butakovsky Pass, Pioneer Peak, and Forest Pass and brought out the body of the tourist in Butakovsky gorge.

Эти часы сочетает знаменитый часовое Omega' ы, традиционные столы погружения бренда и приключений пионерский дух дани.
This watch combines Omega 's famous watchmaking, the brand's traditional dive tables and adventurous pioneer spirit of the tribute.

В 1992 году снесены находившиеся рядом с президентской резиденцией пионерский лагерь« Космос» и пансионат« Лазурный берег».
In 1992, the pioneer camp"Kosmos" and the boarding house"Lazurny bank" that were next to the presidential residence were demolished.

За дело мира и социализма будь готов!- Всегда готов!- пионерский лозунг Im Mittelpunkt steht der Mensch В центре всегда стоит человек.
The pioneers' slogan was Für Frieden und Sozialismus seid bereit- Immer bereit""For peace and socialism be ready- always ready.

В конце 1920- х годов на первом этаже особняка располагалась городская библиотека имени Пушкина, а на втором- пионерский клуб.
In the late 1920's on the first floor of the mansion was located the city library named after Pushkin, and on the second- the Pioneer Club.

Сегодня бренд Levi' s продолжает развивать свой безудержный пионерский и инновационный дух, который не встречается в швейной промышленности.
Today, the brand continues to develop its unrestrained pioneering and innovative spirit, which is unheard of in the clothing industry.

Или, как выразился член Европарламента Бела Ковач, выступая на Энергодиалоге в Брюсселе," Европа потеряла свойственный ей пионерский дух"?
Or, as MEP Bela Kovacs, speaking at the Energy Dialogue in Brussels, said:"Europe has lost its characteristic pioneering spirit"?

В 90- х годах прошлого века российские Свидетели Иеговы выкупили у одного из российских предприятий бывший пионерский лагерь и расположили в нем свой Управленческий центр.
In the 1990s, Russian Jehovah's Witnesses bought a former Young Pioneer summer camp from a Russian company to house their Administrative Center.

Место проведения- Полесский район Калининградской области( 50 км от Калининграда) и Балтийское море в районе поселка Пионерский курорт.
The fishing grounds in the Polessk district of the Kaliningrad region(50 km from Kaliningrad) and the Baltic Sea area near the town of Pionersky are a paradise for fishermen.

Компания Intran около 1982 года выпустила пионерский пакет программ для работы с графикой под названием MetaForm, который состоял из отдельных программ Graphics Builder( графический редактор), Font Builder( редактор шрифтов), Form Builder( редактор форм) и File Manager файловый менеджер.
Intran(around 1982) produced a pioneering graphical program suite called MetaForm, which consisted of the separate Graphics Builder, Font Builder, Form Builder, and File Manager programs.

И ждут их, как, в общем- то, и зрителей тоже, невероятные приключения: где будут и погони, и слежка, и поездки в Кучугуры, и побеги в пионерский лагерь!
And incredible adventures are waiting for them, as well as for the audience, too: the pursuit and surveillance, and a trip to Kuchugury and shoots in the summer camp!

Литва и Беларусь сообщили о проекте по управлению речным бассейном и адаптации к изменению климата в бассейне реки Неман, подчеркнув пионерский характер проекта в плане оценки качества воды и налаживании сотрудничества между странами, входящими и не входящими в ЕС, а также о достигнутых результатах.
Lithuania and Belarus reported on the project on river basin management and climate change adaptation in the Neman Basin, stressing the pioneering nature of the project in terms of water quality assessment, cooperation between EU and non-EU countries and the results achieved.