Sta Znaci ПЕРВОПРОХОДЦЕМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• pioneer
• trailblazer
• pioneering
• pioneered
• pioneers
• first

Primjeri korištenja Первопроходцем na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я был первопроходцем.
I was the trailblazer.

Это мой шанс стать первопроходцем.
This is my chance to be a pioneer.

Буду первопроходцем.
I'm going to be a pioneer.

Первопроходцем в этом стал канадский дерматолог.
This has become a pioneer in the Canadian dermatologist.

Я был… я был первопроходцем!
I was a- I was a trailblazer!

РИК стал первопроходцем в этом деле.
RIC became a pioneer in this respect.

И завод в Риге становится в этом направлении первопроходцем.
The factory in Riga became a pioneer in this field.

У женщин первопроходцем была Светлана Гунькина.
Among women, the pioneer of golf was Svetlana Gounkina.

Функция Овна- давать начало, быть первопроходцем, создавать новое.
The role of the Aries is to undertake action, to be a pioneer, to create something new.

АТР считается первопроходцем в вопросе проектирования полного цикла.
ATP is regarded as a pioneer of Integrated Design.

Гутерреш назвал Кыргызстан« первопроходцем демократии» в Центральной Азии.
In this context Guterres called Kyrgyzstan"a pioneer of democracy" in Central Asia.

Он был первопроходцем нового и лучшего пути к Богу, пути любви и веры.
He was the pioneer of the new and better way to God, the way of faith and love.

Именно поэтому Франция считается первопроходцем в сфере безопасности бассейнов.
This is why France is considered a pioneer country in the swimming pool safety sector.

Федон Авурис был первопроходцем в области нанонауки и нанотехнологий.
Avouris has been a trailblazer in the nanoscience and nanotechnology field.

Мы представляем собой альянс ведущих компаний, каждая из которых является первопроходцем в своей области.
We are an alliance of leading companies, all pioneers in our own field.

Компания является первопроходцем в области исследований белкового гомеостаза.
The company is a pioneer in the field of protein homeostasis research.

Что касается важности и разнообразия этих программ, то Франция является первопроходцем в этой области.
The importance and diversity of these programmes make France a pioneer in the field.

Я пытаюсь быть первопроходцем, развивать свой блог и развиваться как блогер.
I am trying to be a pioneer in this field, to create more blogs and to grow as a blogger.

Первопроходцем этого района стала корпорация" Баркли", первой решившаяся возвести здесь элитный объект- ЖК Barkli Residence.
The pioneer of this district was Barkli Corporation, which decided to build such an elite complex as Barkli Residence.

Компания Life Line Feeds стала первопроходцем на рынке домашней птицы в Индии.
A pioneer in the Indian poultry market: that's the best way to describe Life Line Feeds.

Ричард Стайтс был первопроходцем в изучении таких проблем, как женское движение в нашей стране или массовая культура в СССР.
Stites was a pioneer in the study of the women's movement in Russia and mass culture in the USSR.

Фирма WERNERT- PUMPEN изначально была первопроходцем в отрасли неметаллических насосов.
WERNERT-PUMPEN has been a pioneer in the non-metallic pumps sector from the very outset.

Наш регион является первопроходцем в борьбе с незаконным оборотом стрелкового оружия и легких вооружений.
Our region is a trailblazer in combating the illicit circulation of small arms and light weapons.

Уравнение является результатом развития теории динамического программирования, первопроходцем которой является Ричард Беллман и его сотрудники.
The equation is a result of the theory of dynamic programming which was pioneered in the 1950s by Richard Bellman and coworkers.

Отель« Malemi» является первопроходцем в области альтернативного туризма на острове Лесбос.
Malemi Hotel is a pioneer in the alternative tourism in the island of Lesvos.

Если Вы хотите опередить конкурентов и начать продавать оптом в Вашем магазине прямой поставки вибраторы для игры в паре от BigBuy, заходите в наш раздел и станьте первопроходцем!
If you want to be a pioneer with your dropshipping shop and sell BigBuy's vibrators for couples, head over to this section and be the first.

Тернер был также первопроходцем в использовании эфира для медицинских целей, и написал об этом брошюру.
Turner was also a pioneer in the use of ether for medical purposes, and wrote a pamphlet on the subject.

В Вене Комитет по использованию космического пространства в мирных целях был первопроходцем в использовании цифровых аудиофайлов в качестве основного отчета о своих заседаниях.
In Vienna, the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space had been pioneering the use of digital audio files as the main record of their discussions.

В этой сфере компания IGT была первопроходцем, а в настоящее время располагает автоматами с 9 разновидностями видеопокера.
The company has pioneered online video poker, and today offers around 9 unique variants of the game to casinos.

ЮНКТАД стала первопроходцем в работе по увязыванию анализа рынков с внедрением инструментов сбора и распространения стратегической информации и укрепления потенциала участников производственно- сбытовых цепочек.
UNCTAD is responsible for pioneering work connecting market analysis with tools to gather and disseminate strategic information and empower stakeholders along commodity chains.