Sta Znaci ПОЕЗДАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• trains
• train

Primjeri korištenja Поездами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Увлекаешься поездами?
You're into trains?

Обслуживается поездами оператора SJ.
Trains are operated by SJ.

Три часа между поездами.
Three hours between trains.

Они не поездами пользуются, а лодками.
They don't use trains, they use boats.

А в ту грязнючую с поездами.
The skeezy one with trains.

Вы увлечены поездами или железными дорогами?
Are you passionate about trains or railroads?

Херб может играть со своими поездами один.
Herb can play with his trains alone.

Компания не управляла своими собственными поездами.
The company did not operate its own trains.

Пассажиров мы перевозим автобусами, поездами и на такси.
We transport passengers by coach, train and taxi.

Модульные повышенные пути с дизельными поездами.
A modular elevated track with self-propelled trains.

Я имею в виду, что мы можем воспользоваться поездами чтобы встретиться.
I mean, we could take trains to visit each other.

Как играть в онлайн игру: Головоломка с поездами.
How to play the game online Puzzle with trains.

Минимальный возможный интервал между поездами составляет 60 секунд.
The minimum interval between two trains is 90 seconds.

Первый воздушный приземляйтесь, они где-то между поездами.
Air One to ground, they're somewhere between the trains.

Я обычно пользуюсь ранними поездами, так как они наименее загружены.
I usually pick earlier trains as they are less packed.

Экспресс был дополнен более медленными грузопассажирскими поездами.
The express was supplemented by slower mixed trains.

Что-то, связанное с поездами между Андовером и Бексхиллом?
Something to do with the trains from Andover and Bexhill, perhaps?

Швейцария славится своими часами, поездами, банками и горами.
Switzerland is famous for its watches, trains, banks and mountains.

К сентябрю поездами было перевезено более 240 тысяч пассажиров.
The service had reportedly carried over 100,000 passengers by September.

Со временем паровая тяга сменилась поездами с дизельными двигателями.
Over time, steam traction was replaced with diesel engine trains.

Скоростными поездами в 2018 году воспользовались 5660 тыс. пассажиров.
High-speed trains in 2018 took advantage of 5660 thousand passengers.

Требования, касающиеся перевозки грузов грузовыми поездами- маргинальный номер 12 МПОГ;
Obligation to carry goods in trains- marginal 12 RID.

Mintes поездами- 10 минут езды на автомобиле и 15 минут езды на велосипеде.
Mintes by trains- 10 minutes by car and 15 minutes by bike.

Со станции Вы можете воспользоваться поездами, метро и автобусами.
In Termini you can find train, buses and the another line of the subway LINE A.

Так можно устанавливать высокоэффективные соединения между движущимися поездами.
Highly efficient connections can therefore be established between moving trains.

Перевозка контейнеров маршрутными поездами из пункта А в пункт B, через пункт С;
Transport of containers by block train services from A to B, via C;

С 1880 по 1910 год поездами было перевезено около 100 000 тонн сахарного тростника.
From 1880 to 1910, approximately 100,000 tons of sugar cane was carried by trains.

С 2008 года все четыре главных аэропорта оборудованы удобными Аэроэкспресс поездами.
Since 2008, all four major airports are equipped with comfortable Aeroexpress trains.

В 2007 году обычными поездами между Пекином и Тяньцзинь перевезено 8, 3 млн пассажиров.
In 2007, conventional train service between Beijing and Tianjin delivered 8.3 million rides.

Их можно считать первыми кандидатами для транспортировки предлагаемыми блок- поездами.
These are considered the prime candidates for transfer to the proposed block train.