Sta Znaci ПОКРЫТИЯМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• coatings
• covering
• coating
• surfaces

Primjeri korištenja Покрытиям na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Применимо к различным покрытиям.
Applicable to a variety of coatings.

С 2006 года напольным покрытиям nora присужден знак„ Blauen Engel….
Since 2006, nora floor coverings have carried the"Blue Angel….

Специалист по напольным покрытиям.
Professional in Industrial Coatings.

Огнеупорная добавка к изолирующим покрытиям кабелей и лакам и.
Fire retardant in cable coatings and lacquers, and.

Общий лимит по всем страховым покрытиям составляет 150 миллионов долларов США.
The overall limit of all insurance coverage is 150 million U.S. dollars.

Кососимметрические графы идентичны двойным покрытиям двунаправленных графов.
Skew-symmetric graphs are identical to the double covering graphs of bidirected graphs.

Покрытиям из данных материалов также присущи капиллярные и осмотические явления.
Coatings of these materials are also inherent in the capillary and osmotic phenomena.

Общий лимит по всем страховым покрытиям составляет 120 млн евро.
The overall limit of the Company's insurance coverage is EUR 120 min.

Основные требования, предъявляемые к пленочным, дражированным и прессованным покрытиям.
Basic process requirements for film coating, sugar coating and press coating.

Благодаря гипсокартонным плтам и цементным покрытиям обеспечивает пожарную безопасность.
Necessary fire protection conditions are ensured thanks to the gypsum board and cement-based covering.

Перед началом работ проверьте адгезию к существующим штукатуркам и лакокрасочным покрытиям.
The adhesion to the existing plasters and paint coatings should be checked before starting the application.

В дополнение к покрытиям на стены, есть возможность подобрать и заказать ковры, обивочные материалы и аксессуары.
In addition to the wall coating, it is possible to select and order carpets, upholstery and accessories.

Мы видим устойчивый рост в регионе, особенно по нашим упаковочным материалам и изоляционным покрытиям.
We see strong growth in the region especially for our packaging materials and insulation facings.

Благодаря самым различным материалам и покрытиям мы оптимально адаптируем их к нагрузкам вашего технологического процесса.
Through the most varied materials and coatings, we can adapt them optimally to the stresses of your process.

Повышенное содержание резины в смеси обеспечивает большой ресурс и комфортное движение по твердым покрытиям.
Extra ruubber in its compoung provides long wear life and comfortable drive on hard surfaces.

Технические возможности, достигаемые благодаря покрытиям, изготовленным из современных материалов, практически бесконечны.
The technical possibilities achievable through surface coatings made from modern materials are virtually infinite.

Грязе, водо- и химиоотталкивающие свойства защитной одежды постоянно обновляется благодаря таким покрытиям.
The dirt, water and chemical repelling properties of the protective clothing are constantly renewed with this finish.

Один из наиболее неудобных случаев атрибутирования- присвоение атрибутов сложным полигональным покрытиям, состоящим из тысяч полигонов.
Attribute input may be very unhandy in case of a complex polygonal coverage composed of thousands of polygons soil maps for example.

Все лако- красочные материалы, предназначенные для отделки фасадов, относятся к защитно- декоративным покрытиям.
All varnish-and-paint materials designed for finishing of facades are referred to protective-decorative coatings.

Как важный производитель нишевых продуктов и специалист по кожезаменителю и техническим покрытиям мы предлагаем обширный ассортимент инновационных изделий.
As a major producer and specialist in imitation leather and industrial coatings, we offer a wide range of innovative products.

Его жесткая оболочка включает мягкие подушечки для перьев, а форма означает, что вы можете приспособить ее ко многим различным покрытиям и использованиям.
Its rigid shell embraces soft feather cushions, and its shape means you can adapt it to many different covers and uses.

Сегодня ламинат относится к самым любимым напольным покрытиям в мире и Кронофлоринг ГмбХ в Лампертсвальде причисляется к мировым производителям.
Today laminate is one of the most popular floor surfaces in the world and Kronoflooring GmbH, Lampertswalde is one of the global market leaders.

Исключительно мощная ротационная шлифовальная машина, обеспечивающая высокий уровень съема при работах по металлу, дереву, покрытиям и стеклопластику.
Extremely powerful rotary sander for high material removal on metal, wood, coatings and fibreglass-reinforced plastics(FRP).

В древних замках наш взгляд скользит по художественно выполненным деревянным покрытиям( часто в виде инкрустаций), по сохранившейся мебели и внутреннему убранству.
In ancient castles our view slides on artistically made wooden cover(often as inlays), the surviving furniture and interior decoration.

Масло какао с полным ароматом лучшего натурального какао, идеал, чтобы обеспечить более высокий аромат представляет к Вашим конфетам и покрытиям.
A cocoa butter with the full flavor of the best natural cocoa, ideal to provide a higher flavor profile to your chocolates and coatings.

Нанотрубки TUBALL придают электропроводность покрытиям, оказывая минимальное влияние на их цвет и степень прозрачности, а также сохраняют или улучшают их механические характеристики.
TUBALL nanotubes provide conductivity to colored and transparent coatings with minimal impact on color or transparency, while maintaining or increasing mechanical properties.

Натуральное масло какао PPP с полным ароматом лучшего натурального какао, идеал для обеспечения более высокого аромата представляет к Вашим конфетам и покрытиям.
A PPP natural cocoa butter with the full flavor of the best natural cocoa, ideal for providing a higher flavor profile to your chocolates and coatings.

Наконец, конференция, посвященная защитным покрытиям трубопроводов, привлекла значительное внимание участников и позволила W Abrasives обогатить свои знания в области подготовки поверхности.
Finally, the Pipeline Coating Conference received considerable attention by its participants, and allowed W Abrasives to strengthen its expertise in the field of the surface preparation.

Стойкие к ультрафиолету покрытия на водной основе можно считать эстетически эквивалентными биокомпонентным акриловым и полиуретановым покрытиям на основе растворителя.
Water-based UV coatings can be considered aesthetically equivalent to bi-component acrylic& polyurethane solvent-based coatings.

Благодаря качественным краскам и защитным покрытиям, которые применяют для художественного оформления изделий, металлические VIP ручки, сохраняют свой дизайн в первоначальном виде, весь период своей эксплуатации.
Thanks to high-quality paints and coatings, which are used for decoration products, metal handles VIP retain your design in its original form, the entire period of its operation.