Sta Znaci ПРАЙДА na Engleskom - Engleski Prijevod

• pride

Primjeri korištenja Прайда na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ты пытался убить Дуэйна Прайда.
You tried to kill Dwayne Pride.

Я знаю старшего агента Прайда уже 30 лет.
I have known SSA Pride for 30 years.

У Прайда есть зацепка по пристанищу 1- 1- 3.
Pride's got a hit on the 1-1-3 stash house.

Это точно то место, где я встретил Дуэйна Прайда.
This is the exact spot where I met Dwayne Pride.

Со сменой сезона на земли прайда приходит засуха.
The season is changing and the pride lands are drying.

Теперь захватчики атакуют остальных членов Речного прайда.
Now the invaders attack the rest of the River Pride.

Все члены прайда дают прозвища по Gibborim.
All members of the Pride are given nicknames by the Gibborim.

Наконец- то великие стада возвращаются в земли прайда.
At last the great herds are returning to the pride lands.

Для Речного прайда холодный дождь обернулся благом.
For the River Pride, the cold rain has been a blessing in disguise.

Сильный доминантный самец прайда. с огромной волосатой гривой.
Strong, dominant male in the pride with a great, big, bushy mane.

Значит, это может быть кто угодно, из любого дела Прайда в Морполе.
So, it could be anyone from any case Pride has ever had at NCIS.

Земля прайда снова богата пищей, и для Мары есть шанс покончить с голодом.
With the pride lands rich again, it's also a chance for Mara to end her hunger.

Никогда еще семейные связи внутри Речного прайда не были так крепки.
The bonds of affection within the River Pride have never been stronger.

И я осознал свою ужасную участь- стать добычей их прайда.
Hewasdraggingme. Andthenirealizedhisplan formewasworsethan death. I was to be food for the pride.

Нападение на журналистов и участников ЛГБТ- прайда// Центр« Сова». 2017.
Attack against journalists and participants of the LGBT Pride event// SOVA Center. 2017.

Мы играли на этом поле весь год, и не один лев не отбился от прайда.
We have been playing on this field all year and not one Lion has fallen from the pride.

Я знаю Прайда всего пару месяцев, но кажется, если бы он хотел починить машину.
I have only known Pride a couple months, but it seems like if he wanted to get it fixed.

Черная Мэрайя позже появляется как член Алекса Уайлдерса Нового Прайда.
Black Mariah later appears as a member of Alex Wilder's incarnation of the Pride.

Львицы Речного прайда лишний раз заявляют о своих правах на земли прайда.
The River Pride lionesses once again proclaim their ownership of the pride lands.

После 17 лет, Обряд Грома был прерван детьми Прайда.
After 17 years in, the Rite of Thunder was interrupted by the children of the Pride.

Банда Кали изгнала кузенов Мары с территории прайда, и теперь им нет хода назад.
Kali's gang drive out Mara's young male cousins, banishing them from the pride lands forever.

Зира( Zira)- львица из мультфильма« Король Лев 2», основной противник прайда Симбы.
She makes her first appearance in The Lion King II: Simba's Pride as the main antagonist.

В ответ Гибборимы убили всех членов Прайда, и они сами оказались в финальном взрыве.
In response, the Gibborim killed all the members of the Pride, and they themselves ended up in the final explosion.

Нала отказывается и позже заявляет о том, что она покинет Земли Прайда и будет искать помощь.
Nala refuses and later announces her intention to depart the Pride Lands and find help.

Он родился в Найе и стал изгоем в собственной семье: леонинца- альбиноса так и не признал никто из его прайда.
He was born on Naya and became an outcast within his own family, an albino leonin never accepted by the rest of his pride.

Огромные стада продолжают пересекать южные владения Фанга, поэтому для Речного прайда нет недостатка в пище.
Massive herds still cross Fang's southern kingdom, so food is plentiful for the River Pride.

Сегодня мы хотим представить вам новый аватар- Лидер Прайда, который можно получить в качестве ежедневного бонуса в Сентябре!
Today we want to provide an image of the new avatar- Pride Leader, available as a daily login bonus in September!

В среду 6 декабря пехотный полк полковника Прайда занял лестницу, ведущую к залу заседаний палаты общин, а кавалерийский полк Натаниэля Рича был готов прийти на помощь.
On Wednesday 6 December Colonel Pride's Regiment of Foot took up position on the stairs leading to the House, while Nathaniel Rich's Regiment of Horse provided backup.

Прямо перед Беглецами появляется новое воплощения Прайда и воскресший отец Алекса, Гертруда смертельно ранена.
Right before the Runaways defeat a new incarnation of the Pride and Alex's resurrected father, Gertrude is fatally wounded.

Хотя в реальности, не знающие о существовании Прайда, другие боссы мафии, такие как Кингпин, признают, что группа начала контролировать Лос-Анджелес эффективно и видно.
Although the real world did not know of The Pride's existence, other mafia mob bosses who did, such as the Kingpin, admitted the group ran Los Angeles with efficiency and vision.