Primjeri korištenja Практикумы na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
IX. Практикумы.
IX. WORKSHOPS.Региональные практикумы.
Regional workshops.Практикумы по вопросникам.
Workshop on the questionnaires.Национальные практикумы.
National workshops.Практикумы и профессиональная подготовка.
Workshop and training.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
региональный практикумучебных практикумовмеждународный практикумнациональный практикумсубрегиональных практикумоввторой практикумпервый практикумрегиональный учебный практикумоднодневный практикумдвухдневный практикум
Više
Upotreba s glagolima
практикума отметили
практикум рекомендовал
практикума заключалась
практикум предоставил
организовал практикумпровел практикумпрактикум проводился
цель практикума заключалась
практикума признали
практикум состоялся
Više
Upotreba s imenicama
семинары и практикумыпрактикум по вопросам
участники практикумапроведение практикумовряд практикумовсерию практикумовпрограмму практикумоворганизации практикумовкурсов и практикумовкурсы и практикумы
Više
Подготовка и практикумы.
Training and workshop.Практикумы проводились соответственно.
The workshops were held in.Симпозиумы и практикумы.
Symposiums and Workshops.Национальные и региональные практикумы.
National and regional workshops.Ii семинары и практикумы.
Ii Seminars and workshops.Африка: региональные практикумы.
Africa: regional workshops.Iii Семинары и практикумы.
Iii Seminars and workshops.Региональные и межрегиональные практикумы.
Regional and interregional workshops.IV. Региональные практикумы и последующие мероприятия.
IV. Regional workshops and follow-up.В Сенегале, Камеруне и Ливане были проведены практикумы.
The workshops were held in Cameroon, Lebanon and Senegal.III. Курсы, семинары, практикумы и конференции.
III. Courses, seminars, workshops and conferences.Практикумы были проведены в Тринидаде и Тобаго и на Фиджи.
The workshops were held in Trinidad and Tobago and Fiji.Для Ганы и Йемена были организованы национальные практикумы.
National workshops were organized for Ghana and Yemen.Были организованы региональные практикумы в Таиланде и Эфиопии.
Regional workshops were organized in Ethiopia and Thailand.Практикумы и семинары предоставляют два различных типа сведений.
Workshops and seminars provide two quite different types of information.Краткосрочное обучение интенсивные практикумы продолжительностью от двух до пяти дней.
Short-term training two- to five-day intensive workshops.InRestForum- практикумы, семинары, лекции для специалистов HoReCa.
InRestForum- practical workshops, seminars and lectures for HoReCa specialists.Укрепление потенциала региональные и национальные курсы,семинары и практикумы.
Capacity building regional and national courses,seminars and workshops.Организовать практикумы по экстренному и медицинскому попечению минных жертв.
Organize a workshop on emergency and medical care for mine casualties.Региональные учебные программы и практикумы для традиционных женских ассоциаций.
Regional training programmes and workshops for traditional women's associations.Национальные практикумы проводились в Бурунди, Колумбии, Кыргызстане и Уганде.
National workshops were held in Burundi, Colombia, Kyrgyzstan and Uganda.Были проведены следующие учебные семинары и практикумы в порядке развития людских ресурсов.
The following human resources development training seminars and workshop were held.Семинары и практикумы Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций.
Seminars and workshop United Nations Institute for Training and Research.Практикумы проводились в марте 2006 года и 2007 года на занятиях в школах непрерывного обучения.
The workshops were conducted in March 2006 and 2007 in continuing school classes.Практикумы и обучение инструкторов охватывали ряд модулей программы<< Академия.
The workshops and training of trainers covered a range of modules of 
