Sta Znaci ПРЕДСТАВИТЕЛЬНИЦЕЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• by the representative
• woman
• spokeswoman

Primjeri korištenja Представительницей na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Она стала первой темнокожей представительницей Конгресса.
She is the first black woman in Congress from New Jersey.

Ли На стала первой представительницей Китая в четвертьфинале Большого шлема.
Na was the first Chinese woman to reach a Grand Slam final.

Еще одна жалоба была подана гражданкой Г. Дж., представительницей общины рома.
Another case is the complaint submitted by the national G. Xh, member of the Roma community.

Как его дочь стала представительницей Королевы Англии?
How does his daughter come to be the proxy of an English queen?

Является первой представительницей коренного населения Америки, участвовавшей в зимней Олимпиаде.
She is the first Indian woman to participate at the Winter Olympics.

Они выбрали мать корову, являющуюся представительницей коров духовного мира.
They decided upon mother cow who is seen as a representative of the cows in the spiritual world.

Она сыграла вничью с представительницей Белоруссии Анастасией Зезюлькиной.
She drew with the representative of Belarus Anastasia Zezulkina.

Г-н БОРДА( Колумбия) также поддерживает замечания, высказанные представительницей Мексики.
Mr. BORDA(Colombia) fully endorsed the comments of the representative of Mexico.

В роли Мисс США, Cole была представительницей Miss Universe Organization.
As Miss USA, Cole was a representative of the Miss Universe Organization.

С 1996 года стала представительницей компании Revlon в течение 7 лет и продлила контракт в 2004 году.
Beginning in 1996, she was a Revlon spokeswoman for seven years and renewed her contract in 2004.

Беседа с г-жой Сулией Мена Гарсиа, представительницей афро- колумбийских общин в Конгрессе.
Interview with Mrs. Zulia Mena García, representative of the Afro-Colombian communities in Congress.

Является первой представительницей Северной Америки, сумевший выиграть этап Кубка мира в супергиганте.
She was the first North American woman to win a World Cup Super Giant Slalom skiing.

Статья 35 принимается с поправкой, внесенной представительницей бывшей югославской Республики Македонии.
Article 35, as amended by the representative of The former Yugoslav Republic of Macedonia.

Мы высоко оцениваем также некоторые идеи, изложенные сегодня представительницей Индии послом Кунади.
We also appreciate certain statements just made this very morning by the representative of India, Ambassador Kunadi.

Предложенная представительницей Венесуэлы формулировка вносит ясность в текст, который в противном случае останется нечетким.
The wording proposed by the representative of Venezuela clarified an otherwise confusing text.

Специально для финала Файнер показала скетч с Линдой Вудрафф- англоязычной представительницей Европейского вещательного союза.
In a sketch recorded for the finale, Finer played Lynda Woodruff, an English EBU spokeswoman.

Г-н ФЕРМИН( Доминиканская Республика) поддерживает предложения, выдвинутые представительницей Кубы.
Mr. Fermín(Dominican Republic) said that he supported the proposals put forward by the representative of Cuba.

В частности, я поддерживаю те идеи, которые были высказаны уважаемой представительницей Соединенного Королевства.
In particular, I support the ideas expressed by the representative of the United Kingdom.

Гн Абдалла( Ливийская Арабская Джамахирия) высказывается в поддержку замечаний, сделанных представительницей Кубы.
Mr. Abdalla(Libyan Arab Jamahiriya) expressed support for the remarks made by the representative of Cuba.

Это означает, что Алан была представительницей Тюркских Кумиров, ведь слово« Куралас» говорит о принадлежности роду Куберы.
It means, that Alan was the representative of Turkic Kumirs, in fact"Kuralas" speaks about an accessory to sort Kubera.

Оратор выражает сожаление в связи с направленностью заявления, сделанного представительницей Департамента.
He expressed regret at the tenor of the statement made by the representative of the Department.

Наталья стала первой и единственной представительницей нашей страны, которая выиграла в таком престижном международном конкурсе.
Natalia became the first and only one representative from our country, which won in this prestigious international competition.

Г-н РАО( Индия) и г-н ХАМИД( Пакистан) поддерживают оговорки, высказанные представительницей Китая.
Mr. RAO(India) and Mr. HAMID(Pakistan) associated themselves with the reservations expressed by the representative of China.

Является представительницей клана туманных людей, но покинула родных, когда вышла замуж Ассона, сына старейшины деревни Акэ.
She was originally a woman of the Mist People but left her original heritage when she married Asson, the son of the chief of Ake Village.

Г-н ЭЙСМА( Уганда) высказывается в поддержку заявления, сделанного представительницей Коста-Рики от имени Группы 77 и Китая.
Mr. ACEMAH(Uganda) endorsed the statement made by the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China.

В Италии в 2005- 06 годах она была представительницей Милана в кампаниях по борьбе с граффити и жестоким обращением с животными в городе.
In Italy, she was spokeswoman for 2005-06 for the City of Milan in their campaigns against graffiti and animal cruelty in the city.

В 2017 году Акпе- Мозес выиграла забег на 100 м на юниорском чемпионате Европы, став первой представительницей Ирландии, завоевавшей« золото» на соревнованиях такого уровня.
In 2017 she became the European junior champion over 100 metres, the first Irish woman to win an sprint gold medal at that level.

Гжа Дэвис является представительницей коренного населения коббл коббл из юго-восточной части Квинсленда и происходит из числа жителей островов Южно- Австралийского моря.
Ms. Davis is a Cobble Cobble Aboriginal woman from South East Queensland and is of South Sea Island descent.

Этот текст был весьма красноречиво представлен представительницей Японии, г-жой Микако Котани, выдающейся спортсменкой и чемпионкой Олимпийских игр.
This text has just been very eloquently introduced by the representative of Japan, Ms. Mikako Kotani, an outstanding athlete and Olympic champion.

Г-н РОСАЛЕС( Никарагуа) говорит, что его делегация полностью поддерживает мнения, высказанные представительницей Коста-Рики от имени Группы 77 и Китая.
Mr. ROSALES(Nicaragua) said that his delegation fully endorsed the views expressed by the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China.