Sta Znaci ПРЕДСТАВИТЕЛЬНОСТИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• representativeness
• representative
• representativity
• representation

Primjeri korištenja Представительности na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Критерии представительности.
Representativity criteria.

Повышение эффективности и представительности.
Become more efficient and representative.

Обеспечение представительности.
Ensuring representativeness.

Неоспоримая презумпция представительности.
Irrefutable presumption of representativity.

Статья 8 Закона о представительности профессиональных союзов Ur.
Article 8 of the Representativeness of Trade Unions Act Ur. l.

Способствовать повышению представительности Совета;
It should increase the Council's representative character;

В нем нет ни демократичности, ни справедливости, ни представительности.
It is neither democratic, nor equitable, nor representative.

Вопрос о легитимности и представительности партнеров;
The issue of the legitimacy and representativeness of partners;

Статистическая работа и изучение представительности.
Statistical work and representativeness studies VOC measurements.

Как должны решаться вопросы представительности и законности?
How should issues of representativity and legitimacy be addressed?

RS, 42/ 2002 и Законом о представительности профессиональных союзов UR.
RS, 42/2002 and the Representativeness of Trade Unions Act Ur. l.

Редкое сочетание уникальности и представительности в дизайне.
A rare combination of unique design and representativeness.

Это совещание должно рассмотреть вопросы легитимности и представительности.
This should address issues of legitimacy and representativeness.

Вопрос о легитимности и представительности потенциальных партнеров.
The question of the legitimacy and representativeness of the potential partners.

Однако законность Совета Безопасности основана на его представительности.
Yet the legitimacy of the Security Council is based on its representativeness.

Не может быть представительности и передачи полномочной без ответственности и подотчетности.
There cannot be representation and delegation of power without responsibility and accountability.

Процедуры назначения, приносящие в жертву компетентность ради представительности.
Appointment procedures that sacrifice competence for the sake of representativeness.

Повышение демократичности, подотчетности, представительности и эффективности государственных институтов.
Increasingly democratic, accountable, representative and effective State institutions.

На наш взгляд, этот важный шаг является оправданным, с точки зрения представительности.
In our view, that important action is legitimate in terms of representativeness.

Повышение представительности Совета Безопасности не должно наносить ущерба его работоспособности.
Enhancing the representative character of the Security Council should not erode its effectiveness.

Это важное положение представляет основной демократический принцип представительности.
This important provision introduces the fundamental democratic principle of representativeness.

Сами доноры испытывают определенные сомнения в отношении возможностей, представительности и подотчетности создаваемых фондов.
Donors are wary about the capacity, representativeness and accountability of nascent funds.

Исландия всегда последовательно призывала к реформированию Совета для повышения его представительности.
Iceland has persistently called for reform of the Security Council in order to make it more representative.

Узбекистана имеет ограничения с точки зрения общего размера, представительности, финансирования.
System of PNA of Uzbekistan has restrictions from the point of view of total size, representations, funding.

Дальнейшее техническое обоснование представительности была приведено в Приложении II к документу UNЕP/ CBD/ SBSTTA/ 14/ 10.
Further technical rationale on representativity was provided for annex II of UNEP/CBD/SBSTTA/14/10.

Организация Объединенных Наций- структура, которой нет равных по легитимности, представительности и универсальности.
The United Nations is unique in terms of legitimacy, representation and universality.

Оно означает повышение ее представительности, легитимности, а соответственно и убедительности в новых геополитических условиях.
Representativeness, legitimacy and consequently its credibility in the new geopolitical environment.

Этот вопрос непосредственно связан с вопросом о легитимности и представительности потенциальных партнеров.
This issue is directly connected with the question of the legitimacy and representativeness of potential partners.

Законность также требует демократического элемента и элемента авторитета, принятия, подотчетности и представительности.
Legitimacy also requires a democratic element and an element of credibility, acceptance, accountability and representation.

RS, 13/ 93 предусматривает, что при соблюдении основных условий представительности профсоюзов, которые.
RS, 13/93 provides that on the fulfilment of the basic conditions for the representativeness of unions, which.