Primjeri korištenja Пресвятой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Пресвятой Моисей!
Holy Moses!Твой пресвятой отец знал это.
Your blessed father knew that.Пресвятой Шенкман.
Holy Schenkman.Монастырь Пресвятой Девы Марии Мира.
Monastery of Our Lady of Peace.Пресвятой крошка Тор во шторме, иди же!
Sweet baby Thor in a thunderstorm, go!Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
пресвятой девы
пресвятой девы марии
пресвятой троицы
успения пресвятой богородицы
пресвятая богородица
пресвятую деву сан
рождества пресвятой богородицы
благодарит пресвятую деву
благовещения пресвятой богородицы
сретения пресвятой девы марии
Više
Слава Пресвятой, оно его не обижает.
Thanks to the Virgin it is not hurting my son.Пресвятой Вишну, что же я наделал?
Sweet Vishnu the Destroyer, what have I done?Церковь Пресвятой Девы Марии, Накло вблизи Печа.
Church of St. Mary, Naklo near Pec.Место проведения- Храм Пресвятой Евхаристии во Львове.
The venue is the Church of the Holy Eucharist in Lviv.Церковь Пресвятой Девы Марии, Доне- Неродимле.
Church of St. Mary, Donje Nerodimlje.Вот этот свидетель,весь Иерусалим, Пресвятой Бог и я.
Who says I raid?- That witness,all of Jerusalem, Holy God, and me.Слава Пресвятой, что она возвращается целой и невредимой.
Thank Virgin, she comes back safe.Вначале Розарий вводит нас в контакт с Пресвятой Троицей.
The Rosary first brings us into contact with the Most Holy Trinity.Церковь Пресвятой Девы Марии, Джюраковац вблизи Печа.
Church of St. Mary, Djurakovac near Pec.И более она мне не являлась,за что я бесконечно благодарна Пресвятой.
It didn't appear to me anymore,and I thank the Virgin for that.Церковь Пресвятой Девы Марии, Подгорце вблизи Витины.
Church of St. Mary, Podgorce near Vitina.Христианская община является подобием Царства Пресвятой Троицы.
The Christian community is an image of the Kingdom of the Holy Trinity.Слава Пресвятой, что лев не сожрал моего поросеночка.
I thank the Virgin, for the lion didn't eat my piglet.Призрак мужа перестал появляться,за что она благодарна Пресвятой.
Then the ghost stopped appearing,and she thanks the Virgin for that.С помощью Пресвятой нам удастся победить удальцов из Тлауака.
With Virgin's help we will beat the crafty ones from Tlauac.Музей Посещения представляет наследие Ордена посещения пресвятой Девы Марии.
The abbey still belongs to the Order of the Visitation of Holy Mary.Благодаря Пресвятой огромный демон больше не вылезает из стены.
Thanks to the Virgin this giant demon doesn't appear anymore.Некоторая библейская информация получена из уст Пресвятой Девы Богородицы Марии.
Some bible information is received from lips Sacred Virgin Maria.Есть энергия Пресвятой Троицы, и есть носители этой энергии.
There is energy of the Holy Trinity, and there are bearers of this energy.Что вы говорите, сказали бы вы то же самое, например, Пресвятой Богородице?
Would you say the things that you are saying for example to Holiest Mother of God?Образ Пресвятой Троицы- образ совершенной мудрости.
Под покровительством Пресвятой я начала медленно идти между койотов.
With the Virgin's protection I walked slowly through Благодаря Пресвятой мальчик поправился, не ослеп и не тронулся умом.
Thanks to the Virgin the boy got better, didn't lose his sight and didn't became fool.Возле собора находится католический колледж Пресвятой Девы Марии и школа английского языка.
Located next to the cathedral is St. Mary College, an English language school.Второго 2 декабря Копье Пресвятой Богородицы будет выставлено в Кафедральном соборе.
Holy Lance to be taken to Mother Cathedral on 2 December.
