SVATÝ на Русском - Русский перевод

• святой
• святый
• священный
• сент
• пробный
• святоша
• святого
• святым
• свят
• священным
• святаго
• священное
• священную

Примеры использования Svatý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Svatý Kitts a Nevis.
Сент- Китс и Невис.

Je to svatý rituál.
Это священный ритуал.

Svatý John v Hackney.
Сент- Джон в Хакни.

To je Benjamin svatý Jan!
Это Бенджамин Сент- Джон!

Svatý Vincent a Grenadine.
Сент- Винсент и Гренадины.

Přinesli jste svatý kámen?
Вы принесли Пробный Камень?

Svatý John v Hackney, inspektore.
Сент- Джон в Хакни, инспектор.

Poznávám svatý symbol, ale co to je?
Я узнаю священный символ, но что это?

A vy myslíte, že to je ten svatý kámen?
И вы думаете, что это Пробный Камень?

Že Svatý Lennox je v jeho vlastnictví.
Что Сент- Леннокс была его собственностью.

Myslí si, že je svatý, i když nevím proč.
Они считают его святым, я не знаю почему.

Pane Svatý Huberte, můžete to komentovat?
Мистер Сент Хьюбер, что вы можете сказать?

Je to špion, není svatý, a taky je to člověk.
Он шпион, не святоша, к тому же человек.

Ptal jsem se sám sebe, co je to" duch svatý"?
Я спрашивал себя: а что называют святым духом?

On nám řekl," být svatý jako já jsem svatý.
Он сказал нам," будьте святы, как Я свят".

Skupinu lidí, kteří v noci vzali svatý kámen.
Группу людей, забирающих Пробный Камень посреди ночи.

Dnešek je svatý den, protože jsem viděl něco úžasného.
Это священный день, ибо узрел я чудо.

Proč je můj bratr tak svatý a Maze tak… ne.
Почему мой брат такой святоша, а Мэйз совсем наоборот.

Svatý, svatý, Pán Bůh vesmíru.
Священный, Священный, Священный, Господь Бог всей Вселенной.

Otec, Syn i Duch svatý. Nechť tě chrání navěky.
Отца, Сына, и Святого Духа, и пребудет с тобой всегда.

Musíme nastavit tento stroj, aby našel svatý kámen.
Нам нужно установить эту машину, чтобы отследить Пробный Камень.

Okamžitě je vypaří svatý paprsek vypařovací ohnivé páry.
Они мгновенно испаряются священным лучем огненного пара.

Požehnej vám všemohoucí Bůh, Otec, Syn i Duch svatý.
Да благословит вас Господь именем Отца, и Сына, и Святого Духа.

Svatý Pán, král vesmíru, který přináší chléb ze země.
Свят Господь, король мироздания, который порождает хлеб из земли.

Věděl jste, že i když spravujete pračky, taky můžete být svatý?
Знаете ли вы, что чиня стиральные машины можно также быть святым?

A pro všechno svatý, nestříhejte to na tu zasranou opic.
И ради всего святого, не смейте врубать рожу этого ебаного оранг.

I svatý Vladimír měl problémy s ovládnutím a pochopením jeho moci.
Даже у Святого Владимира быть проблемы с контролем и пониманием его сил.

Při západu slunce svatý oheň Kaziri změní planetu v ráj.
На закате священный огонь" Казири" переделает эту планету в вулайши( рай).

Velký cháne, můj svatý císaři, poctil jste mě tímto úkolem.
Великий Хан, мой священный император… Вы почтили меня этим поручением. Это честь.

V tom případě je tento svatý chrám výtečné místo pro jeho konec.
Тогда этот священный храм соответствующее место, чтобы и закончить наше порабощение.

Как использовать "svatý" в предложении

Kéž svatý Václav nedá zahynouti nám i budoucím!

Svatý Augustin patřil mezi nejvýznamnější církevní otce a napsal dílo O obci boží.

Všichni mají jak dobré, tak špatné stránky, ale tenhle hoch je snad svatý.

Svatý Jeroným o něm řekl, že zmírňuje hněv boží.

Na stěnách je zlatem ztvárněn na třech stranách Kristus, svatý Václav a Matka Boží.

I on učil, že Duch svatý vychází z Otce i ze Syna.

Padesátiletému zdravotníkovi, který ke zraněnému muži ležícímu na zemi mezi obcemi Lošov a Svatý Kopeček vyjel, útočník zlomil prst na ruce.

Otec, Syn a Duch Svatý jsou hodni naší úcty a chvály.

Svatý Maxmilián Kolbe řekl: "Všude vidím Marii.

Přišel tedy svatý týden a já si stanovil několik pravidel pro co nejefektivnější a práci a skutečně mi hodně pomohly.