SVATÝ GRÁL на Русском - Русский перевод

• святой грааль
• священный грааль
• святым граалем
• чашей грааля

Примеры использования Svatý grál на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Svatý grál?
Святой Грааль?

Je to svatý grál.
Это Священный Грааль.

Svatý grál.
Святым Граалем.

Hledáš Svatý Grál.
Вы ищете священный Грааль!

Svatý grál pro upíry.
Святой Грааль для вампиров.

Našla jsem Svatý Grál.
Я нашла святой грааль.

Svatý grál pro americkou kontrarozvědku.
Святым Граалем для нашей контрразведки.

Musíme nalézt Svatý Grál.
Нам надо найти Священный Грааль.

Ten svatý Grál.
Там- Священный Грааль.

Monty Python a Svatý Grál.
Монти Пайтон и Священный Грааль".

Je to svatý grál keňské žurnalistiky.
Это Священный Грааль кенийской журналистики.

Víš, co je to svatý Grál?
Знаешь, что такое Священный Грааль?

Tohle je takový svatý grál pro bariton, takže je to dobrá nota.
Эта нота- как Священный Грааль для всех баритонов.

Svatá krev a svatý grál.
Святая Кровь и Святой Грааль.

Pomáhal rovněž s tvorbou jedné scénky ve filmu Monty Python a Svatý grál.
В том же качестве выступил на съемках фильма« Монти Пайтон и Священный Грааль».

V ohni se mu zjeví Svatý Grál, symbol Boží milosti.
Из огня появился Священный Грааль символ Божьей благодати.

A můžeš tomu říkat můj svatý grál.
И ты можешь называть это моим святым Граалем.

Uzamčen v tomto ledu může být Svatý Grál vesmírného zkoumání.
Этот лед может стать Святым Граалем изучения космоса.

Nebo jako strážce mostu chránící Svatý Grál.
Или как Хранитель Моста, что защищает Святой Грааль.

Jestli chceš být hnidopich, tak Svatý grál je Archa úmluvy.
Раз уж ты такой принципиальный, Ковчег Завета- это Святой Грааль.

Podívejte, když jste sirotek, rodina je jako váš svatý grál.
Послушай, когда ты сирота, семья, как твой святой грааль.

Nějaký miliardář má svatý Grál ve své knihovně na Páté Avenue?
Некий миллиардер поставил в своей библиотеке Священный Грааль?

Co se týče Quaaludes,- Lemony 714 byly svatý Grál.
Когда речь идет о Кваалюде, лимон 714 просто святой грааль.

Podíval se a viděl svatý Grál, který hledal celý život.
Он посмотрел- у него в руках был Священный Грааль который он искал всю свою жизнь.

Výprava má jediný cíl, není to cosi jako" Svatý grál a opice".
У поиска одна цель. А не" Святой Грааль и обезьяна".

Jestli je ta věc pravá, tak je to Svatý Grál Východní mytologie.
Если эта ваша вещь настоящая то это- священный Грааль восточной мифологии.

Jdeme do sexy světa festivalu komiksů Ochraňovat gekův svatý grál. Nerd-gasm.
Мы погрузимся в потрясающе сексуальным мир Комик- кон, чтобы защитить святой грааль всех комикнутых.

A nechci znít moc hyperbolicky, ale je to Svatý grál obranných zbraní příští generace.
Не хочу преувеличивать, но это Священный Грааль оружия нового поколения.

Zapomněl jsem, jak tomu říkali. Ale je to jako svatý grál mezi poháry.
Я забыл, как она называлась, но что-то вроде Священный Грааль Чаш.

Jinými slovy, možná jsme narazili na svatý grál moderního planetárního výzkumu.
Другими словами, мы, возможно, споткнулись о Святой Грааль современных планетарных исследований.

Как использовать "svatý grál" в предложении

Pracovat pro komerční značku jako je Victoria´s Secret je pro modelky svatý grál.

Ve Francii se bije v soubojích, zažívá čarovnou lásku v Koreji, je přítomen Kristovu ukřižování a vzpomene i na Svatý grál,[5] tajuplný pramen každého románu, ať už pojednává o čemkoli.

A pro tužkového fanatika jako jsem já bylo nutností vyzkoušet i svatý grál této kategorie, kterým jsou 24/7 glide on pencils od Urban Decay.

Oba mají svou váhu, zvlášť pětibodový účet jako absolutní historické maximum nováčka v bitvách o svatý grál krásně zní.

Vydají se na dlouhou cestu na Skywalker Ranch, aby viděli Svatý Grál všech sci-fi filmů.

Mí klienti dokonce začínají kryptoměny považovat za nějaký Svatý grál investic, jako téměř jistou investici, která tady bude na věky věků.

Univerzitní profesor a muž, který objevil legendární Archu úmluvy, zachránil posvátné Sankarové kameny a nalezl Svatý grál.

Můj svatý grál a už jsem na ní naučila i mojí mamku.

Husitský svatý grál ale nikdo dosud neobjevil.

V tuto chvíli mám doma spoustu vzorečků a zkouším, který z produktů bude můj nový svatý grál.