СВЯТОГО на Чешском - Чешский перевод

• svatého
• sv
• st
• světce
• svatému
• posvátného
• saint
• nejsvětějšího
• posvátnému
• svatý
• svaté
• svatém
• posvátné

Примеры использования Святого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для тебя нет ничего святого?
Pro tebe není nic posvátného,?

Святого Патрика. Я тоже туда ходил.
Saint Patrick's. Tam jsem chodil.

Работает в больнице святого Чарльза.
Pracuje v nemocnici St. Charles.

Кто поверит, что ты- мать святого?
Kdo by uvěřil, že jsi matka světce?

Нет ничего святого, все продается.
Nic posvátného. Všechno je na prodej.

Поезжайте с Джейн в Приют Святого Гидеона.
Musíte doprovodit Jane ke svatému Gideonovi.

Мудрый Владыка Слова Святого, нам нужен твой совет.
Moudrý pane posvátného slova,- hledáme tvou radu.

Она была медсестра в детском госпитале Святого Лео.
Byla zdravotní sestra v dětské nemocnici St. Leo.

Подарок на день Святого Валентина.
To je krásný dárek ke svatému Valentýnu.

Член монашеской конгрегации миссионеров Святого Духа.
Vstoupil do kongregace Misionářům Nejsvětějšího Srdce.

Кроме того, я слышал, что у Святого Ника есть свой список.
Krom toho jsem slyšel, že St. Nick má svůj seznam.

И ради всего святого, не смейте врубать рожу этого ебаного оранг.
A pro všechno svatý, nestříhejte to na tu zasranou opic.

Тед может иметь терпение Святого, но он все еще мужчина.
A Ted má možná trpělivost světce, ale pořád je to chlap.

И за сим я созвал 612 собрание нашего святого братства.
Tímto svolávám toto 612-te shromáždění našeho posvátného bratrství.

Строительство церкви Святого Розария началось в 1912 году.
Výstavba kostela zasvěceného svatému Dominikovi začala v roce 1913.

Римско-католическая церковь Святого Сердца Иисуса.
Nachází se zde římskokatolický kostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova.

В Алжире есть джазовый клуб под названием" Больница Святого Джеймса".
U Alžíra je jazzový klub s názvem ošetřovna St. James.

Скульптуру святого и ангелов изготовил Фердинанд Максимилиан Брокофф.
Sochu světce s anděly vytvořil Ferdinand Maxmilián Brokoff.

Просто я провела весь день, читая о обществе святого Кристофера.
Právě jsem strávila celý den čtením o spolku St. Christopher.

Чтобы понять природу Святого Грааля, надо сначала понять Библию.
K porozumění Svatému Grálu musíme… nejprve porozumět Svatému Písmu.

Неделю спустя после кражи на кладбище Святого Эндрю проходили похороны.
Týden po té krádeži se na hřbitově u St Andrew konal pohřeb.

Церковь чтит его как святого и празднует его память 23 ноября.
Římskokatolická církev jej ctí jako světce a jeho svátek slaví 23. října.

У меня есть подруга которая работает медсестрой в больнице Святого Люка.
Mám kamarádku, která pracuje jako sestra v Nemocnici St. Luke's.

Даже у Святого Владимира быть проблемы с контролем и пониманием его сил.
I svatý Vladimír měl problémy s ovládnutím a pochopením jeho moci.

Ты Эмма Спенсер Оакли с улицы Святого Павла, 26 в Бермингеме, Миннесота.
Vypadáš jako Emma Oakleyová z 46 Burnham Street, St Paul, Minnesota.

Нижний храм Свято- Исидоровской церкви освящен во имя святого Николая Чудотворца.
Kostel svatého Mikuláše je kostel v Nížkově zasvěcený svatému Mikuláši.

Но нужно иметь терпение святого, чтобы провести с тобой больше одного дня.
Ale musíte mít trpělivost světce, abych s vámi vydržel více než jeden den.

Одной из центральных построек Трали является Доминиканская церковь Святого Креста, построенная в готическом стиле.
Ústřední stavbou hradního komplexu je pozdně gotický dvojlodní kostel svaté Kateřiny.

Они делают из парня Аны эдакого святого, а из меня- фанатичного мстительного копа.
Z toho Aninýho přítele udělali světce a ze mě fanatickýho pomstychtivýho poldu.

Восточная сторона формирует фасад костела Святого Сальватора, который является частью пражского Клементинума.
Východní stranu tvoří průčelí kostela Nejsvětějšího Salvátora, který je součástí areálu pražského Klementina.