Примеры использования Святая мария на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Святая Мария.
Svatá Maria.И вправду Святая Мария.
A kamarádky to potvrzují.- Vskutku, Ave Maria.Святая Мария,!
Svatá Marie!Почему, по-вашему, это дело зовут" Святая Мария"?
Proč tento případ nazývají Ave Maria?Святая Мария, матерь божья.
Svatá Maria, matko boží.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
девы мариимария магдалина
аве мариясын мариианна мариямария анна
госпожа мариякоролевы мариимария елена
санта мария
Больше
Покровительницей коммуны почитается святая Мария Магдалена, празднование 22 июля.
Svátek svaté Marie Magdaleny je 22. července.Святая Мария, матерь Божья!
Svatá Marie, matko boží!Святая Мария, полная грации.
Святая Мария, полная благодати.
Zdrávas Maria, milosti plná.Святая Мария, полная благодать, Господь с тобою.
Zdrávas Maria, milosti plná, náš Pán s tebou.Святая Мария, Матерь Божья, молись о нас, грешных.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné.Святая Мария, Матерь Божия, молись за нас, грешных.
Svatá Marie, Matko Boľí, pros za nás hříąné.Святая Мария, матерь божья. Да прибудет с тобой Господь.
Zdrávas Maria, milosti plná, Pán s tebou.Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné nyní i.Святая Мария, мать Божья, помолись за нас грешников.
Svatá Marie, matko Boží, modli se za nás hříšníky.Святая Мария, матерь Божья, помолись за нас, грешных…".
Panno Marie, matko Boží, modli se za nás hříšníky.Святая Мария помолись за нас… и избавь меня от врагов моих.
Svatá Marie, modli se za nás… a zbav mě mých nepřátel.Святая Мария, к тебе молитвы наши… Сесиль, я тебя не слышу.
Svatá Maria, matko Boží, pros za nás hříšné Cecil, neslyším tě se modlit.Святая Мария, Матерь Божия, молись о нас, грешных, ныне и в час смерти нашей.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší.Святая Мария, матерь господня, молись за нас, грешников, сейчас и во веки веков.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší.Святая Мария, Матерь Господня, молись за нас, грешников, сейчас и в час нашей смерти.
Svatá Maria, Matko Boží proszanáshříšné, nyní i v hodinu smrti naší.Святая Мария, Матерь Божья, дай мне в мужья пана Скшетуского.
Svatá Marie, Matko Hospodina, Святая Мария, Матерь Божья, молись за нас, грешных сейчас и в час нашей смерти.
Svatá Marie, matko boží, modli se za nás hříšníky, nyní i v čase naší smrti.Святая Мария, Матерь Божия, молись за нас, грешников, ныне и присно и во веки веков.
Svatá Maria, matko boží, pros za nás hříšné, nyní i v hodinu smrti naší.Святая Мария, Матерь Божья, спаси нас и сохрани. Молись за нас грешных… и в час смерти нашей.
Svatá Maria, Matko Boží, pros za nás hříšné nyní i v hodinu smrti naší.Святая Мария, Матерь Божия,… моли о нас Господа…( шепот) Ад… в час смерти нашей.
Svatá Marie, Matko Boží, modli se za nás, hríšníky, nyní tak jako v hodine naší smrti.Святая Мария, Матерь Божия,… моли о нас Господа ныне моли о нас Господа в час смерти ЕГО.
Svatá Marie, Matko Boží, modli se za nás, hríšníky, modli se za nás, hríšníky, v hodine naší smrti.Святая Мария, Матерь Божья, молись за нас, грешных, теперь и в час нашей смерти.
Svatá Marie, Matko Hospodina,Святая Мария, матерь Божья. Да пребудет с тобой Господь. Благословенна ты в женах и благословен плод чрева твого.
Zdrávas Maria, milosti plná, Pán s tebou, požehnaná ty mezi ženami, a požehnaný plod života tvého.Святая Мария, молись за нас, грешников, ныне, присно и вовеки веков, молись за нас, грешников, славься, Мария. .
Zdrávas Maria, pros za nás hříšné, teď a navěky, pros za nás hříšné, 
