МАРИЯ на Чешском - Чешский перевод

• marie
• mary
• mario
• maría
• mari
• mária
• maria
• marío
• marija
• máří
• freya

Примеры использования Мария на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мария Хорева.
Mária Hradská.

Кто бы он ни был.- Это не клиент, Мария.
Ale to není klient, Marío.

Мария Кугель.
Mária Kudryová.

Хорошо… это Мария, моя соседка по комнате.
To je Marija, spolubydlící.

Мария Яковлева.
Mária Jakubovičová.

В 15 лет я узнал, что он был нацистом, Мария.
Když mi bylo 15, zjistil jsem, že byl nacista, Mario.

Мария, вот так.
Máří, to je příjemné.

Я люблю тебя, Мария, но не могу от нее отвернуться?
Miluju tě, Mari, ale ne být to, že zradí. Ale můžu?

Мария, я тебя вижу.
Mari, já tě vidím.

Ведущие- Мария Кожевникова, потом- Елена Дементьева.
Moderátorka- Marija Koževnikova a dále Jelena Dementeva.

Мария, ты вернулась?
Mari, jsi zpátky?

Я надеюсь, что она знает, какая ты лживая обманщица, Мария.
Doufám, že ví, jaká jsi prolhaná podvodnice, Mario.

Мария Перевощикова.
Mária Prislupčáková.

Она купила много вещей, которые рекомендовала я”,- сказала Мария.
Nakoupila spoustu věcí, které jsem jí doporučila,” říká Freya.

Мария… скажи что-нибудь.
Mari… něco říct.

Когда они подъехали к дому медведей, Мария и Коко чуть не плакали.
Když přijeli před dům, Freya a Coco měli téměř slzy na krajíčku.

Мария, а тебе нужен?
Marío, ty ji potřebuješ? Ne?

Был похоронен в монастыре Санта- Мария- де- Гуадалупе, рядом с матерью Марией Арагонской.
Pohřben po boku své matky v klášteře Santa María de Guadalupe.

Мария, мы умерли вместе.
Mari, jsme zemřeli spolu.

Иисус, Мария, Иосиф, спасибо вам! Спасибо!
Ježíši, Máří a Josefe, děkuju, děkuju!

Мария, оставь нас пожалуйста?
Mari, mohla bys nás prosím omluvit?

Погоди, Мария, почему на тебе футболка тренера?
Počkat, Mario, proč máš na sobě tričko trenéra?

Мария, так почему ты мучаешь моего сына?
Tak, Marío, proč mučíš mýho syna?

Хорошо, Мария, мы знаем о Смитах, мы знаем о Томе Мартине.
Dobře, Mario, my víme o Smithových, víme o Tomovi Martinovi.

Мария Клара, срочно соедини меня с АДБ.
Marío Clarová, spojte mě okamžitě s DAS.

Каролина Мария Диаз, мы собрались здесь во имя твое и в память о тебе.
Carolino Mario Diazová, sešli jsme se tu ve tvém jménu a památce.

Мария соглашается и уходит с Режиналду.
Mária přijímají na VŠVU a tak kapelu opouští.

Мария была любимым ребенком Распутина.
Marija byla nejoblíbenějším Rajevského dítětem.

Мария, принеси инструменты, чтобы снять шкуру.
Marío, přines nástroje na stahování kůže.

Мария, мир полон могущественных людей, которым все равно.
Mario, svět je plný mocných lidí, kterým je všechno jedno.