Примеры использования María на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Fumas maría?
María J. Juana.
¿Fumas maría?
Ты куришь травку?Esa maría es de Tommy.
Por vender maría.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
santa maríamaría magdalena
ana maríamaría teresa
maría antonieta
maría luisa
princesa maríalady maríamaría fernanda
ave maría
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
María, dame la mano.
Мари, дай твою руку.Claro que fumo maría.
Я курю травку.Vanessa María Teresa.
Ванесса Мари Треза.María Milon, cantante.
Мари Милон, певица.Cierto, por vender maría.
Точно, за продажу травки.María, vete a tu habitación.
Марья, пойди в свою комнату.Es su tipo favorito de maría.
Это его любимый сорт травки.Princesa María, no la esperaba.
Княжна Марья, я не ожидала.Bueno, no es tabaco, ni tampoco maría.
Ну, это не табак и не травка.He fumado maría como todos.
Когда-то курил травку, как все студенты.Es un cadáver, no una bolsa de maría.
Это труп, а не пакетик травки.Y solo he fumado maría una vez.
И я курила травку всего один раз.María José Sanselme y yo, Amos Gitai.
Мари- Жозе Сансен, и Амос Гитай.Sólo pastillas, maría y medicamentos.
Только таблетки, травка и грибочки.María se ha ido con tu tía.
Мари отправилась к вашей тетушке в Рязань.Encontré a María de Guisa solo una vez.
Я встретил Мари де Гиз только один раз.¿Cómo cojones no se iba a enterar, señorita María?
А как, блять, он мог не знать, миссис Травка?Firmado por María, al igual que todos los demás.
Подписано Мари, как и все остальные.¿Cómo me protege no saber que mi novio estaba vendiendo maría?
Как, сокрытие того, что мой парень продает травку, может защитить меня?Pero la Princesa María es muy… sumisa y dulce.
Но молодая княжна Марья очень мягкая и добрая.María la Tejedora fue traída aquí acusada de brujería.".
Марья- ткачиха схвачена по подозрению в колдовстве".Mi querida y pequeña Princesa María, siempre la he querido como a mi propia hija.
Моя дорогая княжна Марья, Я всегда любил вас как собственную дочь.Tengo maría fresca, limpia y sin semillas.
У меня есть свежая травка, без семян, чистая- чистая.Princesa María, espero no haberla ofendido en modo alguno?
Княжна Марья, надеюсь я вас ничем не обидел?Me ofreciste maría para ir a una fiesta y te pegué un puñetazo.
Ты предложил мне травку, чтобы я пошла на вечеринку, и я тебя ударила.
