SESTRA MARIE на Русском - Русский перевод

• сестра мария
• сестра мэри

Примеры использования Sestra marie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já jsem sestra Marie, vaše teta.
Я- Сестра Мария, Ваша тетя.

Jsem vaše suplující učitelka, sestra Marie Slonice.
Я замена учителя, Сестра Мэри Слон.

Jsem sestra Marie běž-se-bodnout.
Я сестра Мэри Катись- Нахуй.

Z nich se dospělého věku dožila jen sestra Marie 1907-??
У нее была младшая сестра Мария 1906?

Pomáhá sestra Marie stále nemocným?
А сестра Мария по-прежнему ухаживает за больными?

Samozřejmě chápu, jak ústřední je sestra Marie pro vás.
Вне сомнения я понимаю, насколько важна для Вас Сестра Мария.

Sestra Marie je sestra mě matky.
Сестра Мария- сестра моей матери.

Je pohodlný, ale sestra Marie není zvyklá spát v posteli.
Я тоже.- О, там очень, очень удобно! Но сестра Мария не привыкла спать в постели.

Sestra Marie bude mou zvláštní asistentkou.
Сестра Мария будет моим специальным помощником.

Později se přidala k Malým sestrám chudých a přijala jméno" Sestra Marie od chudých.
Позже, в Риме она присоединилась к« Сестричкам Бедности», взяв себе имя« Сестра Мари Бедности».

Měl by, to je sestra Marie, jeho učitelka biologie.
Это сестра Мария его учительница по биологии.

Sestra Marie vystoupá po kolenou po Svatých schodech Sv. Jana.
Сестра Мария хочет взойти на коленях на Святую Лестницу в Сан- Джованни.

Na příkaz Karla II. byly Anna a její sestra Marie vyučovány v duchu přísného protestantismu.
Анна и ее старшая сестра Мария, являясь следующими в линии наследования, по приказу Карла II были воспитаны в протестантизме.

Její sestra Marie Lehmann( 1851-1931) byla rovněž sólovou sopranistkou dvorní opery ve Vídni.
Ее сестра, Мария Леман( 1851- 1931) была известной певицей, пела в Венской придворной опере.

S výjimkou královny Margot, byly Hortenzie a její sestra Marie Mancini prvními Francouzkami, které vydaly své memoáry.
За исключением Королевы Марго, Гортензия и ее сестра Мария были первыми французскими женщинами, которые издали свои мемуары.

Sestra Marie nedává rozhovory od roku 1971, kdy někteří lidé nepochopili důležitost její mise v Čadu.
Сестра Мария не дает интервью, после 1971 года. В тот раз кое-кто неверно истолковал суть ее миссии в Чаде.

Nechtěla jít do Londýna ve chvíli, kdy její sestra Marie, dcera šla být ženatý, ale měla pohodlné, dobře placené místo hospodyně u.
Она не хотела ехать в Лондон именно тогда, когда дочь ее сестры Марии собирается выйти замуж, но она была удобной, хорошо оплачиваемую место экономки на.

Na Mali sní sestra Marie jen 40 gramů kořenů rostlin za den.
В Мали сестра Мария съедает за день всего 40 граммов корешков.

Titul Mademoiselle de Penthièvre měla předtím její sestra Marie Luisa( 1751-1753), která zemřela šest měsíců po narození Marie Adelaidy.
Титул« мадемуазель де Пентьевр» прежде принадлежал ее сестре, Марии- Луизе( 1751- 1753), которая скончалась за шесть месяцев до появления на свет Марии- Аделаиды.

Jsem neteř sestry Marie.
Я племянница Сестры Марии.

Ohledně rozhovoru sestry Marie s Jepem… Rozhovoru?
Что касается интервью сестры Марии Джепу?

Sestru Marii Kateřinu. Zabila dva lidi a poté skočila z věže.
Сестра Мэри Кэтрин убила двоих, а потом спрыгнула с колокольни.

Před očima měla šťastný život staršího bratra Alexandra a sestry Marie.
Перед глазами Ольги Николаевны протекала счастливая жизнь старшего брата Александра и сестры Марии.

Nechte mluvit sestru Marii.
Позвольте сестре Марии ответить.

Měl sestru Marii a bratry Zdislava a Jaroslava.
Имел сестру Марию и братьев Юзефа, Станислава и Казимира.

Zneuctil sestru Marii, která musela opustit řád.
Он обесчестил сестру Марию и ей пришлось покинуть орден.

Posaďte se tu, zavolám sestru Marii.
Проходите, сейчас позову Сестру Марию.

Utekl z města, nechal svou sestru Marii, aby se starala sama o sebe.
Сбежал из города, бросил свою сестру Марию на произвол судьбы.

Ve skutečnosti měl poměr s její mladší sestrou Marií.
Воспитывалась матерью вместе с младшей сестрой Марией.

Tudíž nedostatek zkušeností Svatého Otce společně s nedostatkem zkušeností sestry Marie mě vede k tomu, abych navrhnul někoho zevnitř.
Следовательно, неизбежное отсутствие опыта Святого Отца вкупе с неопытностью Сестры Марии вынуждает меня предложить личный совет.

Как использовать "sestra marie" в предложении

Dva starší bratři a starší sestra Marie a nejmladší Josef.

Její sestra Marie s manželem chodili do synagogy taky spíše ze společenských důvodů, aby si společensky nezadali.

Sestra Marie Melicharová požádala o snížení svého úvazku na čtvrtinu a na druhou čtvrtinu povolala Synodní rada na žádost staršovstva sestru Marii Matoulkovou. 6.

Ale v té době se také vdávala maminčina sestra Marie a maminčin otec Rudolf Finger jim dal postavit dům pro dvě rodiny, takovou vilu.

Marta, sestra Marie a Lazara z Betánie Sv.

Zahrála sestra Marie Magdalena Fuxová OSB na housle a Linda Sítková na varhany.

Perzekuci ženských řádů představila inscenace Sestry, ve které řádová sestra Marie Eliška Pretschnerová zažívá nacistickou i komunistickou represi.

V domku žila po smrti své pratety Zuzana Wichterlová, restaurátorka a sestra Marie.

Nevěřila jim.“ (str. 12)Rút Hejzlarová a její sestra Marie se ujaly čtyř týraných dětí odebraných rodičům.

Sestra Marie Leonarda tvrdí, že sestra Jula vždy nabídla svou postel spolusestře, která to víc potřebovala, a ona sama spala na zemi.