Primjeri korištenja Приличная na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
И еда приличная.
The food's good.Приличная одежда.
Decent clothes.Это приличная улица.
It's a decent street.Приличная сумма.
A respectable amount.Это приличная бритва.
It is a proper razor.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
приличную работу
приличный человек
приличную сумму
приличное место
приличный парень
Приличная зарплата, не так ли?
Decent pay, is it?Это приличная сумма.
It's a respectable sum.У тебя есть приличная работа.
You got a nice job.Я приличная девушка.
I am a good girl.Высокий, приличная одежда.
Tall, nice clothes.Ага, и музыка вполне приличная.
Yeah, the music's pretty good.Она приличная женщина.
She's a decent woman.Илана очень приличная девушка.
Ilana is a good girl.У него приличная работа в типографии.
He has a decent job.Так это и есть приличная школа.
But this is a proper school.У нас приличная фора.
We have a good head start.У него была очень приличная команда.
He had a pretty good team.А где приличная часть города?
So, where's the nice part of town?Приличная женщина такого не делает.
A respectable woman does not do that.У нас тут приличная операционная. Зажим.
I run a respectable O.R. clamp.Но у вас должна быть приличная свадьба.
But you simply must have a proper wedding.Нет, приличная женщина такого не делает.
No a respectable woman does not do that.Но у нас есть приличная одежда, у нас обоих.
But we have decent clothes, both of us.Итак, новые ботинки,костюм и приличная шляпа.
So, new boots,coat, and a proper hat.Немного более приличная цена, чем iPhone X.
A slightly more decent price than the iPhone X.Иви была приличная девушка из обеспеченной семьи.
Evie was a nice girl from a sheltered background.Первая и последняя приличная чашка кофе за весь день.
My first and last decent cup of the day.Ты- приличная женщина, но каждый имеет свою цену.
And you're a good woman, but everyone has their price.У меня одна приличная лошадь и сотня кредиторов.
I got one decent horse and a hundred creditors.Приличная женщина никогда не пойдет за мужчину младше себя.
A respectable woman doesn't take a younger man.
