Sta Znaci ПРОБКАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• traffic jams
• traffic
• congestion
• plugs

Primjeri korištenja Пробках na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Мы стоим в пробках.
We stand in traffic jams.

А сейчас информация о пробках.
And now the traffic report.

А теперь о пробках.
Man on tv: Now the traffic.

В этих пробках ничего не движется.
In this traffic, nothing moves.

Или стоять в пробках.
Or rather, sit in traffic.

Хорошо, может, заткнетесь о пробках?
Okay, would you shut up about the traffic?

Не нужно стоять в пробках и ожидать в очередях.
No need to stand in traffic jams and in lines.

Чего не могу сказать о пробках.
I wish I could say the same for the traffic.

Извини! Весь город в пробках, ты нужен им в AE.
Whole city's coming to a standstill, they're gonna need you in AE.

Да, всего два часа в пути и четыре в пробках.
Yeah, only two hours, four in traffic.

Драйв кросса в пробках на городских обходя автомобилей.
Drive a motocross bike in traffic jams in the city bypassing cars.

Рассчитывает время простоя и время в пробках.
Calculates downtime and time in traffic jams.

Проверьте, чтобы прокладки на сливных пробках передней оси не были повреждены.
Check that the gaskets on the drain plugs of the front axle are intact.

В результате машины застрянут в километровых пробках.
As a result, cars stuck in traffic jams kilometer.

Удобно решать возникающие проблемы без заботы о пробках и местах парковки;
Conveniently solve problems without worrying about traffic and parking areas;

Человек выдумал машину для того, чтобы удобно сидеть, стоя в пробках.
Man invented the car to comfortably sit in jams.

Дорожные пробки: время, теряемое в пробках, снижает общую производительность.
Congestion: time lost in congestion affects overall productivity.

Оказывается, на метро реально быстрее, чем в утренних пробках.
It turns out the subway really is faster in morning traffic.

Забыть о пробках и окунуться в атмосферу драйва и свободы вместе с друзьями?
To forget about traffic jams and feel the vibe of drive and freedom together with your friends?

Она также используется в распространителях аромата и медицинских вентиляционных пробках.
It is also used in fragrance emanators and medical vent plugs.

Когда я готовлю завтрак, обычно слушаю репортажи о пробках по радио.
When I prepare the breakfast, I usually turn on the radio, and listen about traffic jams.

Во время ожидания зеленого света светофора, при медленном движении в транспортных пробках.
While waiting for the green light, the slow movement of vehicles in traffic jams.

Если посчитать время, проведенное в пробках, то быстрее было бы пешком или на велосипеде.
If you count the time spent in traffic jams, the faster it would be on foot or by bike.

В зависимости от страны, иногда или часто, но приходится стоять в пробках.
Depending on the country, sometimes or often, but you will have to waste time in traffic jams.

Есть поиск по карте, информация о пробках, прокладка маршрутов и панорамы улиц крупных и других городов.
It includes a search, information about traffic jams, routing and street panoramas.

Соединение с интернетом»- для обновления информации о пробках необходимо соединение с Интернет.
Connection with Internet»- to update the information about traffic jams Internet connection must be established.

Встроенная GPS предупреждает о пробках и дорожных ремонтных работах благодаря использованию Гугл и Яндекс карт.
Embedded GPS warns about traffic jams and road repairs via Google or Yandex Maps.

Сейчас, в принципе, можно нормально проехать, но мы предупреждаем водителей об огромных пробках на этих выходных.
It's sailing pretty smoothly down there right now, but we're warning drivers about massive congestion this weekend.

Забудьте о банальном ожидании в пробках, и переживаниях не успеть в школу на нужное время.
Forget about the banal expectation in traffic jams, and the experiences do not have time to go to school at the right time.

Центр, вечно в пробках, нервные водители, пешеходы вечно спешащие куда-то, и конечно же вечерние огни, Красная площадь….
Center, always in traffic, nervous drivers, always rushing somewhere pedestrians, and of course the evening lights, Red Square….