Sta Znaci ПРОВОДУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• wire
• lead
• cable
• line

Primjeri korištenja Проводу na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Этому проводу здесь не место?
What's this wire doing here?

Не прикасайся к незнакомому или поврежденному проводу!
Do not Touch an Unknown or Broken Cable!

Электрическая мощность, рассеянная по проводу 150 Вт+- 7 Вт.
Electrical power dissipated in the wire 150 W+- 7 W.

Я перевесил роутер высоко, так что ты больше не ходила по проводу.
I moved the router up high so you wouldn't trip on the wire.

Никогда не прикасайтесь к проводу внешней антенны во время грозы.
Never touch the wire of the external antenna during a thunderstorm.

Подсоедините соединительный кабель к заземленному удлинительному проводу.
Attach the connecting cable to an earthed extension lead.

Перемещение по проводу пожирает птиц и уклонение опасные препятствия.
Move around the wire devouring birds and dodging dangerous obstacles.

Подача тока и передача данных осуществляется по контактному проводу.
Electrical power and data are transmitted via a contact conductor.

Желтый/ черный( DOOR MUTE) Подключите к проводу, который определяет открытие двери.
Yellow/black(DOOR MUTE) Connect to the lead which detects door opening.

Присоедините левый положительный провод динамика к зеленому проводу.
Connect the left positive speaker wire to the solid green wire.

Красный вывод должен быть подсоединен к проводу ACC или IGN в замке зажигания.
The red lead must be connected to the ACC or IGN wire to the ignition switch.

Нажимная плита- механизм, посылающий сигнал по проводу при нажатии.
Pressure Plates are activation mechanisms that trigger wired mechanisms when stepped on.

Звонки, входящие по Вашему городскому номеру будут указаны как" Звонок по проводу X.
Incoming calls on your Sparruf landline number are signalled to you as"call on line X.

Фиолетовый провод( REVERSE) подключите к проводу питания фонарей заднего хода+ 12В.
Connect the purple wire(REVERSE) to the reverse lights power wire +12V.

Далее роутер подключается по витой паре( или коаксиальному проводу) к компьютеру.
Router is connected to computer also with an Ethernet cable or coaxial cable..

Зеленый провод( REVERSE) подключите к проводу питания фонарей заднего хода+ 12В.
Connect the green wire(REVERSE) to the +12 V power wire of the rear lights.

AS- интерфейс- это система полевых шин, передающая данные и питающую энергию по одному проводу.
The AS interface is the field bus system that transmitts both data and power in one single cable.

Контрольный сигнал проходит по синему/ белому проводу, даже если аудиоисточник выключен.
The control signal is output through the blue/white lead, even if the audio source is switched off.

Подсоедините розовый провод к проводу, который изменяет напряжение, когда задний ход включен.
Connect the pink lead to the lead whose voltage changes when the reverse gear is engaged.

Причем, это не электрический ток, а« стекание» по проводу потенциала нако- пившегося фактора ГПЗ.
And it's not an electric current, and the"run-off" for building wire Nako-factor drank GPP.

При этом часто используется автоматизированное подъемно- транспортное оборудование, перемещающееся по проводу или направляющей.
Handling equipment is often highly automated, and guided by wire or rail.

Не подключайте провода динамика· к корпусу машины, проводу заземления( черный) или параллельно.
Do not connect the· wires of speaker to the car chassis, Ground wire(black), or in parallel.

Клаймеры: роботы, движущиеся вверх или вниз по вертикальной поверхности, обычно по веревке или проводу.
Climbers: Robot that moves up or down a vertical surface, usually on a track such as a rope or wire.

Присоедините красный провод( рис. 5 1, стр. 5) к включенному положительному проводу например, зажим 15.
Connect the red cable(fig. 5 1, page 5) to an active positive cable such as terminal 15.

Подсоедините фиолетовый/ белый провод к проводу, который изменяет напряжение, когда задний ход включен.
Connect the violet/white lead to the lead whose voltage changes when the reverse gear is engaged.

Не присоединяйте заземляющий провод к газовым, водопроводным трубам, молниеотводу или проводу телефонного заземления.
Do not connect the earth line to a gas pipe, water pipe, lightning rod, or a telephone earth line.

Подключите фиолетовый/ белый провод к проводу, напряжение на котором меняется при включении заднего хода.
Connect the violet/white lead to the lead whose voltage changes when the reverse gear is engaged.

Не подключайте провода динамиков к корпусу машины, проводу заземления( черный) или параллельно.
Do not connect the wires of speakers to the car chassis or Ground wire(black), or connect them in parallel.

Не подсоединяйте провод заземления к газовой, водной трубе, грозовому разряднику или телефонному проводу заземления.
Do not connect the earth wire to a gas pipe, water pipe, lightning conductor, or telephone earth wire.

Духовная связь с Великой Индивидуальностью по пространственному проводу передает вибрацию Лучей, и глаз воспринимает эти получения.
Spiritual connection with the great Personality of spatial wire transmits the vibrations of beams, and the eye perceives the receipt.