Sta Znaci ПРОТИВОПЕХОТНЫХ НАЗЕМНЫХ МИН na Engleskom - Engleski Prijevod

• anti-personnel landmines
• anti-personnel land-mines
• anti-personnel mines
• antipersonnel landmines
• apls
• APL
• of AP land-mines
• anti-personnel landmine
• antipersonnel landmine

Primjeri korištenja Противопехотных наземных мин na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Противопехотных наземных мин.
Anti-personnel landmines.

Запрещению противопехотных наземных мин.
Anti-personnel landmines.

Противопехотных наземных мин.
By Ukraine of anti-personnel landmines.

Экспорта противопехотных наземных мин.
Of anti-personnel land-mines.

Соглашением о запрещении противопехотных наземных мин.
Ban anti-personnel landmines.

Применения противопехотных наземных мин.
The use of anti-personnel landmines.

Противопехотных наземных мин; запрещение сброса.
BANNING ANTI-PERSONNEL LANDMINES; PROHIBITION OF.

По" Запрещению противопехотных наземных мин.
Ban on Anti-Personnel Landmines.

Пагубные последствия применения противопехотных наземных мин.
Adverse effects of anti-personnel landmines.

Iii мораторий на экспорт противопехотных наземных мин( A/ 51/ 313);
Iii Moratorium on the export of anti-personnel landmines(A/51/313);

Губительные последствия применения противопехотных наземных мин.
Injurious effects of anti-personnel mines.

Производство противопехотных наземных мин значительно сократилось.
The production of anti-personnel landmines has declined significantly.

Содействие запрещению противопехотных наземных мин.
Contribution towards banning anti-personnel landmines.

Мы также поддерживаем и запрещение применения противопехотных наземных мин.
We also support the prohibition of the use of anti-personnel landmines.

Содействие запрещению противопехотных наземных мин 92.
Contributions towards banning anti-personnel landmines.

В отношении противопехотных наземных мин в Декларации говорится следующее.
With respect to anti-personnel landmines, the Declaration states the following.

Губительные последствия применения противопехотных наземных мин.
Adverse effects of anti-personnel landmines.

Содействие запрещению противопехотных наземных мин( резолюция 52/ 38 H);
Contributions towards banning anti-personnel landmines(resolution 52/38 H);

Губительные последствия применения противопехотных наземных мин.
Injurious effects of anti-personnel landmines.

Применение противопехотных наземных мин как законного оружия не было запрещено.
The use of anti-personnel landmines as legitimate weapons has not been banned.

Международное соглашение о запрещении противопехотных наземных мин.
An international agreement to ban anti-personnel landmines.

Полный запрет применения противопехотных наземных мин в конфликтах немеждународного характера;
Complete prohibition of the use of anti-personnel landmines in non-international conflicts;

Какой форум подходит для ведения переговоров о запрещении противопехотных наземных мин?
What is the right forum for negotiating an anti-personnel landmine ban?

Iii международное соглашение о запрещении противопехотных наземных мин( A/ 52/ 268 и Add. 1);
Iii An international agreement to ban anti-personnel landmines(A/52/268 and Add.1);

И позвольте мне добавить, что Словакия не разрабатывает и не производит противопехотных наземных мин.
Let me add that Slovakia does not develop and produce anti-personnel landmines.

Норвегия указывает, что она уничтожила запасы противопехотных наземных мин своей армии.
Norway indicates that the anti-personnel landmines stockpile of its army has been destroyed.

И существенный прогресс, достигнутый в решении глобальной проблемы противопехотных наземных мин.
And the substantial progress made towards addressing the global anti-personnel landmine problem.

Мы сохраняем приверженность цели глобального запрещения противопехотных наземных мин на недискриминационной основе.
We remain committed to the objective of a universal and non-discriminatory ban on anti-personnel mines.

УВКБ является активным поборником запрета на производство, применение и продажу противопехотных наземных мин.
It has been a vocal advocate for a ban on the production, use and sale of AP land-mines.

Активизировать программу обезвреживания миллионов противопехотных наземных мин, установленных в Афганистане;
To intensify the programme for the removal of millions of anti-personnel landmines laid in Afghanistan;