Sta Znaci ПРОТИВОПОЛОЖНОМ НАПРАВЛЕНИИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• opposite direction
• other direction
• reverse direction
• contrary direction
• different direction
• opposite directions

Primjeri korištenja Противоположном направлении na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

В противоположном направлении.
In the opposite direction.

Она идет в противоположном направлении.
She goes in the opposite direction.

Транспортный поток в противоположном направлении.
Traffic Flowing in Opposite Direction.

Вышеуказанные испытательные перемещения повторяются в противоположном направлении.
Repeat the above tests drifting in the opposite direction.

Клаус бежит в противоположном направлении.
Klaus runs in the opposite direction.

Нужно двигаться в совершенно противоположном направлении.
We must move in the opposite direction.

В противоположном направлении вы доберетесь до Внутреннего города.
In the other direction, connections to the Innere Stadt are easy peasy too.

Это в сотне миль в противоположном направлении.
That's 100 miles in the opposite direction.

Я нашла следы внедорожника, ведущие в противоположном направлении.
I found SUV tracks heading in the other direction.

Если вращать рукоятку в противоположном направлении, можно повредить картридж.
If it is turned in the reverse direction, the cartridge may be damaged.

Месяц назад мы двигались в противоположном направлении».
We moved in the opposite direction.

В другой момент времени сигналы могут передаваться в противоположном направлении.
Complaints might have been aimed in the opposite direction.

Ты просто кружишься в противоположном направлении.
You just spin in the opposite direction.

Тем не менее международное сообщество движется в противоположном направлении.
Yet the international community is moving in the opposite direction.

Мы следуем по пути в противоположном направлении.
We follow the path in the opposite direction.

Цены на драгоценные металлы двигались в противоположном направлении.
Precious metals moved in the opposite directions.

Мы просто отлетим в противоположном направлении.
We will just shoot off in the opposite direction.

Представленный нам проект резолюции указывает путь в противоположном направлении.
The draft resolution before us points in the opposite direction.

Ты был очень занят, убегая в противоположном направлении.
You were too busy running in the other direction.

Однако на практике демократические страны двигались в противоположном направлении.
Yet in practice, democracies have moved in the opposite direction.

Транспортный поток в противоположном направлении с запрещением смены полосы движения.
Traffic flowing in opposite directions with lane changing prohibited.

Твой профсоюз будет работать в противоположном направлении.
Your union is gonna run in the opposite direction.

Процесс подмены одних веществ другими может, разумеется, идти и в противоположном направлении.
Substance displacement can of course move in the opposite direction.

Выполняйте вращение в противоположном направлении т. е. с прохождением через другие положения.
Turn in the opposing direction i.e. passing through the other positions.

Однако, убедитесь, чтобы вычистить в противоположном направлении.
However, make sure to scrub in the opposite direction.

А вот парень- уходит в противоположном направлении, ни разу не повернув лицо к камере.
Now, the guy-- he leaves in a different direction, never showing his face to the camera even once.

Чтобы уложить волосы кончиками наружу, поверните аппарат в противоположном направлении.
To turn your tips out, do the same, but in the other direction.

Фэн Шуй компас, установлен противоположном направлении.- Хорошо, мы должны повторно выровнять это.
Okay, this is true north, but the feng shui compass is set in the opposite direction.

Она разворачивается и начинает убегать… пытаясь удрать в противоположном направлении.
She turns and starts running… escaping in the opposite direction.

Транспортный поток в противоположном направлении с разрешением смены полосы движения только с одной полосы движения.
Traffic flowing in opposite directions with lane changing allowed only from one lane.