Sta Znaci ПРОФИЛЬНОМУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• profile
• specialized
• relevant

Primjeri korištenja Профильному na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

По профильному направлению- 1 год.
In the profile direction-1 year.

Срок обучения: по профильному направлению- 1, 5 года.
Duration of study: in a profile direction- 1.5 years.

По профильному направлению- 1, 5 года.
In the profile direction- 1,5 years.

По поводу закупок других типов оборудования обращайтесь к нашему профильному менеджеру.
With regard to purchases of other types of equipment, refer to our profile manager.

По профильному направлению- не менее 1 года.
In the profile direction- not less than 1 year.

По поводу закупки оборудования для проведения техконтроля автомобилей обращайтесь к нашему профильному менеджеру.
With regard to the purchase of equipment for technical control cars refer to our profile manager.

По профильному направлению срок обучения- 1 год.
In the profile direction, the term of study is 1 year.

В Дэвисе составлена рабочая учебная программа по профильному направлению специальности 6М080100- Агрономия.
In Davies is constituted the working training program in the profile direction of specialty 6M080100-Agronomiya.

По профильному направлению- Магистр в области услуг по специальности« 6М090200- Туризм».
In the profile direction- the Master in the field of services in the specialty"6M090200- Tourism".

Образовательные программы магистратуры реализуется по двум направлениям подготовки- научно- педагогическому и профильному.
Educational programs of a magistracy is realized in two directions of preparation- scientific and pedagogical and profile.

По профильному направлению- Магистр экономики и бизнеса по специальности« 6М050700- Менеджмент».
In the profile direction- the Master of economy and business in the specialty"6M050700- Management".

Магистр технических наук по научно- педагогическому направлениюи магистр техники и технологий по профильному направлению.
Master of Engineering on scientific and pedagogical direction and the master of engineering and technology for the core area.

По профильному направлению- магистр техники и технологий по специальности 6М070300- Информационные системы.
In a profile direction- the master of technics and technology in the specialty 6M070300-Information systems.

В случае не набора 7- ми баллов по профильному предмету, абитуриент не допускается к конкурсу на государственный образовательный грант.
If not set to 7 points for profile subject, an applicant is not allowed to contest in the state educational grant.

По профильному направлению- Магистр техники и технологии по специальности« 6М073200- Стандартизация и сертификация».
In the profile direction- Master of engineering and technology in the specialty"6M073200- Standardization and certification".

В последнее время все чаще рассматриваются кандидаты с иным высшим образованием, так как приоритет отдается профильному опыту.
In recent years, increasingly considered candidates with other higher education, as priority is given to relevant experience.

По профильному направлению- Магистр экономики и бизнеса по специальности« 6М051000 Государственное и местное управление».
In the profile direction- the Master of economy and business in the specialty"6M051000- the Public and local administration".

Образовательные программы магистратуры реализуются по двум направлениям подготовки: профильному и научному и педагогическому.
The educational programs of the Master's program are realized in two areas of training: profile and scientific and pedagogical.

По профильному направлению выпускнику присваивается академическая степень- Магистр экономики и бизнеса по специальности« 6М051100- Маркетинг».
In the profile direction, the graduate is awarded an academic degree- Master of Economics and Business in the specialty"6M051100- Marketing".

В случае утверждения Правительством разработанного проекта постановления, профильному министерству необходимо будет принять ряд приказов.
In case the Government approves the draft resolution the specializing ministry would require adopting a number of orders.

Чтобы не рисковать своей оценкой по профильному предмету, так как за короткий срок написать хорошую работу очень сложно, можно обратиться за помощью к специалистам.
Not to risk their rating in a profile subject, as in a short time to write a good job is very difficult, you can seek help from professionals.

Заведующий отделом подчиняется директору Департамента жилищной политики, дорог и инфраструктуры, профильному заместителю городского головы и городскому голове.
Head of division reports to director of the Department of housing policy, roads and infrastructure, specialized deputy mayor and city mayor.

В КЭУ подготовка магистров ведется по 13 образовательным программам магистратуры по двум направлениям- научному и педагогическому( 2 года обучения) и профильному 1 и 1, 5 года обучения.
In KEU training of masters is conducted according to 13 educational programs of a magistracy for two directions- scientific and pedagogical(2 years of training) and profile 1 and 1,5 years of training.

Врамках реализации Программы в2013- 2014 гг. планируется создать поодному электроэнергетическому профильному классу вобщеобразовательных школах пилотных регионов.
Aspart ofthe Program implementation in2013-2014 it isplanned tocreate one electricity profile classes insecondary schools ofthe pilot regions.

Это подготавливает школьников к профильному высшему техническому образованию и впоследствии должно повысить рейтинг вузов, который оценивается в первую очередь по физико-техническим достижениям.
This prepares school students for specific higher technical education and subsequently will increase the ranking of the universities, which are known for their physics and technical achievements.

Диль поблагодарил за проделанную работу и дал соответствующее поручение профильному отделу Аппарата правительства по проработке вопроса по землеотводу.
Mr. Dill thanked for the work done and gave relevant instructions to the profile department of the Government to study the land allocation issue.

Главный специалист отдела подчиняется заведующему отделом, директору Департамента жилищной политики, дорог и инфраструктуры, профильному заместителю городского головы и городскому голове.
Main specialist of division reports to head of division, director of the Department of housing policy, roads and infrastructure, specialized deputy mayor and city mayor.

Благодаря профильному интегрированию в МЦ Эребуни были созданы оснащенные комплексом современного профессионального оборудования такие новые мультидисциплинарные специализированные подразделения, как.
Due to the profile integration in MC Erebouni the new multidisciplinary specialized units, equipped with the modern complete sets of professional equipment was created.

Образовательная программа по специальности 6М070300« Информационные системы» по профильному направлению имеет две образовательные траектории.
The structure of the educational program in the specialty 6M070300"Information systems" in the profile direction branched into two educational trajectories.

Каждый член ОД« ДР» имеет все возможности для решения проблемных вопросов, обращаясь напрямую к депутату по своему округу или профильному министру»,- рассказал Денис Пушилин.
Each member of the public movement"Donetsk Republic" has the opportunity to resolve problematic issues, directly addressing a deputy in his district or a specialized minister, ʺ Denis Pushilin said.