Primjeri korištenja Психиатрические na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Психиатрические услуги.
Psychiatric service.Таблица A. Психиатрические осмотры 2003 год.
Table A. Psychiatric examinations 2003.Психиатрические больницы.
Psychiatric clinics.Неврологические и психиатрические последствия пыток.
Neurological and psychiatric effects of torture.Психиатрические пациенты.
Psychiatric Patients.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
психиатрическую больницу
психиатрической помощи
психиатрических учреждениях
психиатрической лечебнице
психиатрического лечения
улучшения психиатрической помощи
психиатрическом стационаре
психиатрических служб
психиатрическая ассоциация
психиатрических услуг
Više
Принудительное помещение в психиатрические учреждения.
Involuntary placement in psychiatric institutions.Психиатрические услуги.
Mental health services.Какие-нибудь психиатрические состояния, история депрессии?
Any psychiatric conditions? History of depression?Психиатрические больницы.
Psychiatric hospitals.Когда Сидни было семь лет, ей прописали психиатрические препараты.
At the age of seven, Sydney was prescribed psychiatric drugs.Психиатрические лечебницы.
Psychiatric hospitals.Дальше уже некуда: как психиатрические препараты могут убить вашего ребенка».
Dead Wrong: How Psychiatric Drugs Can Kill Your Child.Психиатрические лечебницы.
Psychiatric facilities.Люди, имеющие проблемы с наркотиками и другие психиатрические проблемы;
People who have drug problems and other psychiatric problems;Психиатрические учреждения.
Psychiatric facilities.Будучи капелланом, он видит,какой вред наносят психиатрические препараты.
As a chaplain,he sees the devastation of psychiatric drugs.Психиатрические досье жертв.
Victims' psych profiles.Член Правления НПО ПРАДЕТ,предоставляющей психиатрические услуги.
Member of the Board of PRADET,NGO providing mental health services.Психиатрические пытки в Китае.
Psychiatric Torture in China.Анемия, брадикардия иболь в животе- это не психиатрические симптомы.
Anemia, bradycardia, andabdominal pain aren't psychiatric symptoms.IV. Психиатрические учреждения.
IV. Psychiatric institutions.Помещенных в специальные детские учреждения, в том числе психиатрические учреждения;
In institutions, including mental health institutions;Детские психиатрические клиники для амбулаторных больных.
Child psych. outpatient clinics.Я начал с обычных проверок, психиатрические тесты, медицинские записи.
I started with all the usual checks, mental health tests, medical records.Гарсиа, какие психиатрические больницы в Вирджинии используют ЭСТ- оборудование?
Garcia, what mental hospitals in Virginia use ECT machines?Психиатрические лекарственные средства и качество психиатрической помощи.
Psychiatric medicines and quality of mental health care.Создать адекватные психиатрические службы, специально работающие с подростками;
Establish adequate mental health services tailored for adolescents;Психиатрические и юридические проблемы, связанные с этим, по настоящему внушительны.
The psychiatric and legal problems involved here are formidable indeed.Незаконное помещение людей в психиатрические учреждения стало большим бизнесом.
Illegally committing people into mental institutions has become a big business.Психиатрические медицинские учреждения и программы по предупреждению и лечению ВИЧ/ СПИДа также были интегрированы в общую систему здравоохранения.
Mental health services and programmes aimed at preventing and treating HIV/AIDS have also been integrated into the general health care system.
