Sta Znaci РАНАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• wounds
• injuries
• wound

Primjeri korištenja Ранами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

И присматривай за своими ранами.
And tend to your wounds.

Вполне совпадают с ранами при защите.
Pretty consistent with defensive wounds.

Куча людей с резаными ранами.
Cut a bunch of people open.

Штык не совпадает с ранами Барсука.
The bayonet is not a match for Badger's wound.

Я часто занималась их ранами.
I often tended their injuries.

Одно тело с ранами, характерными для самозащиты.
Got one body with defensive wounds.

У нас двое мужчин с ранами.
We have two men with injuries.

Пациент поступил с ранами на запястье и кровопотерей.
Patient admitted with wrist laceras and loss of blood.

Выглядят двольно неумелыми ранами.
These look like hesitation wounds.

Которое совпадет с другими ранами на теле.
Which would account for these other wounds on the body.

Она в буквальном смысле покрыта ранами.
She is literally covered with wounds.

Видите ли, мы связали их с ранами на жертве.
See, our lab connected it to the wounds on the victim.

Ах, они должно быть исчезли, с твоими ранами.
Uh, they must have disappeared with your injuries.

Мы оправдываемся Твоими ранами и черпаем жизнь от Твоего естества.
Your wounds justify us and your existence grants us life.

Это совпадало бы с ранами.
That would be consistent with the injuries.

Пациенты, поступающие с ножевыми и огнестрельными ранами.
Any patient that comes in with a knife or a gunshot wound.

Значит она может вернуться с новыми ранами позже, Эд?
So she can show up with fresh bruises later, ed?

Шеф, у нас жертва с множественными колотыми ранами.
Chief, we got a victim here with multiple stab wounds.

Соотносится с ранами от тупого предмета на черепе жертвы.
Consistent with these blunt force injuries to the vic's cranial area.

Два тела с весьма запоминающимися ранами.
Two bodies were found sporting rather memorable lacerations.

С такими ранами, молодой господин еще может стоять…».
With injuries like these, the young master is still able to stay standing….

Потому ты и слоняешься тут с христовыми ранами.
That's why you're walking around with the wounds of Christ.

С поля боя он вернулся с 12 ранами, переломом головы и ожогами.
He returned from the battlefield with 12 wounds, head fracture and burns.

Монтеро был найден в археологическом музее с колотыми ранами.
Montero was found at the archeology museum with stab wounds.

Остальные пострадавшие с огнестрельными ранами смогли покинуть место происшествия.
Others were wounded by gunfire but managed to leave the scene.

Есть микроскопическая разница в расстояниях между ранами.
There are microscopic differences in the distances between the wounds.

Я попросил ее сравнить его штык с ранами Барсука, но это все не слишком хорошо для мистера Вудса.
I have asked for a comparison of the bayonet with Badger's wound, but it doesn't look good for Mr Woods.

Тысячелетиями люди приходили к нам с болезнями и ранами.
For thousands of years people have come to us with their sick and injured.

Я думаю, они специально прочесывали окрестности в поисках кого-то с ранами, в которых можно обвинить моего племянника.
I think they combed the countryside, and searched for someone with injuries they could blame on my nephew.

Осел лежал в одном из отсеков, все его тело было покрыто ранами.
The donkey, a young foal, lay in one of the stalls, his body covered in sores.