Primjeri korištenja Расслабленность na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Утонченность и расслабленность?
Sophisticated and relaxed?Эффект Счастье Расслабленность Разговорчивость.
Effect Happy Relaxed Talkative.Эффект Счастье Эйфория Расслабленность.
Effect Happy Euphoric Relaxed.Эффект Счастье Расслабленность Сонность.
Effect Happy Relaxed Sleepy.Ворьба- это гибкость и расслабленность.
You must be flexible and relaxed.Эффект Счастье Расслабленность Подъем.
Effect Happy Relaxed Uplifted.Ему не свойственны половинчатость и расслабленность.
It is not peculiar half-heartedness and slackness.Эффект Эйфория Расслабленность Подъем.
Effect Euphoric Relaxed Uplifted.Расслабленность, умиротворение и покой, придающий силы.
Relaxation, serenity and composure help to restore our strength.Эффект Эйфория Расслабленность Сонность.
Effect Euphoric Relaxed Sleepy.Ироничное название марки отражает непринужденность и расслабленность ее стиля.
Ironic brand s name reflects its effortless and relaxed style.Тепло, блаженство и расслабленность во всем теле моментально разлились внутри.
Heat, pleasure and slackness in all body instantly spread inside.Приятное чувство удовольствия,спокойствие, расслабленность и коммуникабельность.
Positive feelings of pleasure,calmness, relaxation and sociability.Уровень заклинателя: 7- ой; Предпосылки:Создание магического оружия и брони, Расслабленность.
Caster Level: 7th; Prerequisites:Craft Magic Arms and Armor, enervation.Прочувствовать расслабленность и блаженство в руках обворожительной и нежной незнакомки?
Experience the relaxation and bliss in the hands of charming and gentle stranger?Уже с утра чувствовался спад напряжения- в помещении Джазового Центра царила расслабленность.
Already yesterday the decline in tensions could be felt- relaxation dominated in the building of the Jazz Center.Упругое тело, ясная голова и расслабленность- это то, что вы получите после посещения нашего заведения и проведения всех необходимых действий.
A resilient body, clear head and relaxation is what you get after visiting our salon and receiving all the necessary actions.Прохождение воздуха является еще более ограниченным, когда язычок инебная занавеска отличаются большей расслабленностью и объемностью.
The airflow is even more limited when the uvula andsoft palate are more relaxed and bulky.Она сочетает в себе одновременно кричащий рок- н- рольный шик и некую расслабленность, читающуюся в силуэте и небрежно повязанном галстуке- банте.
It combines both courageous rock'n'roll chic and some relaxation, which is visible in the silhouette and jauntily tied bow.Мужская коллекция Stella McCartney весна/ лето 2017отображает привычную эстетику бренда, которой присуща некая расслабленность и беззаботность.
This 2017 spring/summer menswear collection showsthe usual aesthetics Кто-то назовет расслабленность после победного матча с Топаловым, мне же очевидно, что дело в другом- в апреле того года в семье Анандов родился сын Акил.
Some will say he relaxed after winning his match against Topalov, but for me it's obviously something else- in April of that year the Anands had a son, Akhil.Маленькие острова в Хорватии чрезвычайно уютны и аутентичны,они поражают своим комфортом, расслабленностью, красотой пейзажей, красивыми пляжами, интересной, в том числе- морской кухней.
The small islands in Croatia are extremely cozy and authentic,they amaze with their comfort, relaxation, beauty of landscapes, beautiful beaches, and sea food.Эффект в начале более сативный( драйв, общительность, творческие порывы), нов конце ощущается и индичная природа- спокойствие, расслабленность каждой клеточки тело, полный позитив.
The effect at the beginning is more sative(drive, sociability, creative impulses),in the end there is an idica nature- calmness, relaxation of each cell of a body, positive thoughts.Встряхните несколько раз стопами до появления чувства теплоты и расслабленности.
Shake a few times feet until the feelings of warmth and relaxation.Стимулирует кровообращение исоздает ощущения расслабленности.
It will stimulates the blood flow andmake you feel relaxed.Ощущение чистоты и расслабленности было полным.
The feeling of cleanness and relaxation was absolute.Этот массаж подарит ощущение легкости и расслабленности.
This massage gives you a feeling of lightness and relaxation.Алкоголь успокаивает твои нервы и придает тебе ощущение расслабленности.
Alcohol calms your nerves and gives you a relaxed feeling.Вы поработаете над своей гибкостью и получите ощущение расслабленности и спокойствия.
This is where you can work on your flexibility whilst feeling relaxed and calm.Никакой расслабленности после победы в дерби.
After the victory in the derby, there was no question of relaxing.
