Sta Znaci РЕАКТОРА na Engleskom - Engleski Prijevod

• reactor
• digester
• reactors

Primjeri korištenja Реактора na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Взрыв реактора.
Reactor explosion.

Движущийся слой биологического реактора МББР.
Moving bed biological reactor MBBR.

Мощность реактора- 63% и падает.
Reactor power, 63% and dropping.

Поскольку поглощает излучение из реактора.
It was absorbing radiation from the reactors.

Заполнение реактора свежими навозными стоками;
Filling digester with fresh manure;

Качает воду из реактора в океан.
Pumps water out of the reactor and into the ocean.

Оба реактора в своей работе чередуются.
Both reactors regularly alter in their activities.

Контроль температуры слоя катализатора реактора.
Reactor catalyst beds temperature control.

Осмотр 4- го реактора с расстояния 300 метров.
Sightseeing Reactor 4 from a 300 m distance.

Реактора В основном для: различные типы смолов;
Reactor mainly for: various type of resins;

Осторожно, не урони меня в бассейн реактора.
Be careful not to drop me into the reactor pool.

Чертежи реактора не распечатываютя, монитор завис.
The reactor blueprints won't print, the monitor's frozen.

Средняя стоимость монтажа 1 м3 реактора$ 120.
Average cost of construction per m3 of digester $380.

Отношение суточной дозы загрузки сырья и размера реактора.
Ratio of daily substrate input quantity and digester size.

Использование в качестве осушителя, реактора или испарителя.
Can be used as drying mixers, reactors, or evaporators.

Очищенная вода отслаивается в верхней части реактора.
Treated water settles in the upper of the reactor.

Используйте четыре серийных реактора и компенсационные конденсаторы.
Use four series reactors and compensation capacitors.

В Лиме имеются два научно-исследовательских реактора RP- и RP- 10.
There are two research reactors in Lima RP-0 and RP-10.

Перегрузка основного термоядерного реактора наступит через семь минут.
Main fusion reactors will overload in seven minutes.

Приведена методика расчета биосорбционно- мембранного реактора.
The method of calculating a biosorption-membrane reactor is presented.

Перегрузка основного термоядерного реактора наступит через девяносто секунд.
Main fusion reactors will overload in 90 seconds.

Как я уже упоминал, Великобритания хочет построить два реактора.
As I have mentioned earlier, Britain is seeking to build two reactors.

Компания Хальдор Топсе изучила несколько новых типов реактора синтеза метанола.
Topsoe has investigated several new methanol reactor types.

Предотвращение появления участков разной температуры внутри реактора;
Avoidance of pronounced temperature gradients within the digester.

Шунтирующих реактора 1150- 35 кВ( 9 из которых- на балансе сторонних организаций);
Shunt reactors of 1,150-35 kV(9 of them are owned by third parties);

Предотвращение участков разной температуры внутри реактора;
Preventing differentiation in temperature between different portions of substrate inside digester;

Первые три реактора были закрыты между августом 1990 года и августом 1992 года.
The first three reactors were shut down between August 1990 and August 1992.

В России действуют 33 ядерных реактора и еще 11- на стадии строительства.
There are 33 nuclear reactors in operation in Russia and another 11 under construction.

В феврале было завершено строительство Исследовательского Ядерного Реактора в Чермек.
In February, construction of Çekmece Nuclear Research Reactor was completed.

Это может привести к слишком большому давлению внутри реактора и закупорке газовой трубы.
This can lead to excessive pressure inside the digester and clogging of gas pipe.