Sta Znaci РЕЙТИНГАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• ratings
• rankings
• rated
• rating

Primjeri korištenja Рейтингами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Пахнет рейтингами.
I smell ratings.

Поздравляем с рейтингами.
Congratulations on the ratings.

Извини, просто все очень взволнованы рейтингами.
Sorry, everyone's just very excited about the ratings.

Манипуляции с отзывами, рейтингами, позициями запрещены.
Any manipulation with reviews, ratings, position is prohibited.

Подробнее о принципе работы с рейтингами….
Learn more how to work with the ratings….

Это согласуется и с рейтингами полученной помощи.
This is also consistent with the ratings of the assistance received.

Отчет о дегустации с фотографиями и рейтингами вин.
Here is the photo report with wine ratings.

Его навык защиты складывается с рейтингами всех остальных защитников.
His defending still contributes to all three defence ratings.

Она пахнет отличными газетными продажами. Пахнет рейтингами.
It smells like papers sold, it smells like ratings.

Практика рекомендована рейтингами Legal 500 2017 и 2016.
The practice is recommended by the ratings of Legal 500 for 2016 and 2017.

Рейтинги кланов: Даты с доступными рейтингами.
Clan ratings: Dates with available ratings.

Профили, наряду с обзорами и рейтингами, помогают вам найти лучшее соответствие.
Profiles, along with reviews and ratings, help you find the best fit.

Кроме этого, профпригодность юристов определяется постоянными рейтингами клиентов.
Besides, lawyers are estimated by permanent clients ratings.

Теперь разница между рейтингами КТГ и НК КМГ сократилась на одну ступень.
Now the difference between the ratings of KTG and NC KMG narrowed to one-notch.

Результаты вебометрики свидетельствуют о высокой корреляции с другими рейтингами.
Webometric results show a high correlation with other rankings.

Отмечен международными профессиональными рейтингами IFLR1000, Legal 500.
He is featured in several prestigious international professional rankings IFLR1000, Legal 500.

Добавлен необязательный параметр account_ id в метод Даты c доступными рейтингами.
Added an optional account_id parameter to Dates with available ratings method.

Это подтверждается низкими баллами и рейтингами НРС, рассчитываемыми для различных индексов.
This is indicated by the low scores and rankings of LDCs in various indices.

Проекты Бюро в рамках Pro Bono отмечены российскими и международными юридическими рейтингами.
S&K Vertical's PRO BONO projects are noted by the Russian and international legal rankings.

Это подтверждается кредитными рейтингами инвестиционного уровня от Fitch, Moody' s и S& P.
This is confirmed by NLMK's investment grade credit ratings from Fitch, Moody's and S&P.

Сейчас мы работаем над лобби, выдачей очков опыта, сундуками( апгрейды завязаны на бустеры), рейтингами.
Now we are working on the lobby, the receiving of experience points, chests(upgrades are tied to boosters), ratings.

Многие руководствуются всевозможными рейтингами, которые регулярно публикуются в журналах, Интернете.
Many are guided by all sorts of ratings, which are regularly published in magazines and online.

Очки Oakley Antix с лучшими рейтингами соответствуют стандарту ANSI Z87. 1, качество и цена гарантированы.
Oakley Antix glasses with best ratings meet the standard ANSI Z87.1, quality and price guaranteed.

В последние годы суды неоднократно подтверждали, что врачи, учителя или адвокаты должны мириться с интернет- рейтингами.
In recent years, courts have repeatedly confirmed that doctors, teachers or lawyers have to put up with internet ratings.

С ноября 2011 года банк обладает рейтингами международного рейтингового агентства Moody' s Investor Service.
Since November 2011 the bank possesses ratings of the international rating agency Moody's Investor Service.

В стране действуют такие крупные банки с высокими международными рейтингами как Казкоммерцбанк, банк« ТуранАлем», Народный банк.
There are such large international banks with high ratings as Kazkommertsbank, Bank"TuranAlem", the People's Bank.

С обзорами, рейтингами и системами оценок, хорошие специалисты имеют прекрасные перспективы для развития своего бизнеса.
With reviews, ratings and assessment systems in place, the good professionals have excellent prospects for developing their businesses.

В том, что касается ЦСМ, то пока не прослеживается никакой взаимосвязи между рейтингами формирования и его лидера- экс-премьера Василе Тарлева.
As regards the UCM, there is no correlation between the rating of the party and of its leader, former premier Vasile Tarlev.

Затем, прикрываясь международными рейтингами, зарубежные компании под благовидными предлогами не ведут активных перестраховочных операций с Россией.
Then foreign companies use international ratings as a plausible excuse for not performing active reinsurance operations with Russia.

Рейтинги, приводимые во Всемирном ежегоднике конкурентоспособности, также имеют сильную корреляцию с рейтингами по докладам" Ведение бизнеса", 78.
The rankings provided in the World Competitiveness Yearbook also have a strong correlation with the rankings in the Doing Business reports 0.78.