Sta Znaci РЕЛИКТОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• relics
• remnant
• relic

Primjeri korištenja Реликтов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Реконструкция реликтов языка.
Rebuilding the Celtic Languages.

Для него есть место в комнате реликтов.
I have a nice spot for this in my relic room.

Среди них немало реликтов и эндемиков.
Among them there are many relicts and endemisms.

Дикая техника Реликтов, в которой мы не можем разобраться.
Weird Remnant tech we can't crack.

Архонт кеттов одержим техникой Реликтов.
The kett Archon is obsessed with Remnant technology.

Здесь произрастает множество реликтов и эндемиков.
A great many relic species and endemics grow here.

Вот, смотри: самое мощное оружие из всех реликтов.
Behold the most powerful weapon of all the relics.

Больше всего реликтов произрастает в горной каменистой степи.
Most relics grow on rocky mountain steppes.

В горных долинах растет множество реликтов и эндемиков.
There are a variety of relict and endemic species in the mountain valleys.

Чем больше реликтов вы соберете, тем больше и сильнее станет Нэк.
Collect lots of relics so that Knack gets bigger and stronger.

Помогите Пенни Мейс спасти своего отца и раскрыть тайну Реликтов Судьбы!
Rescue Penny's father and discover the secret of the Relics.

Крайне полезную энергию реликтов можно получать, побеждая врагов и открывая сундуки с сокровищами.
Gain super-handy relic energy by defeating enemies and opening treasure chests.

Чем" дороже" подземелье, тем больше шанс получить много реликтов.
The more expensive the dungeon, the greater chance you have to get many relics.

Теперь мы обратим внимание на Реликтов, на автоматическую систему обороны скопления Элея.
Now we turn our attention to the Remnant: the Heleus Cluster's automated security system.

Ваша цель- база кеттов, где они пытаются активировать устройство Реликтов.
Your objective is the kett facility where they're trying to activate this Remnant device.

Как и большинство реликтов советских стереотипов, оно корнями уходит в сталинскую пропаганду.
As for most of the modern day soviet stereotype relics, they stem from the old Stalinist propaganda.

Эта спокойная, умная, дисциплинированная девушка обладает необычной способностью управлять энергией реликтов.
Disciplined, diligent, calm and wise, Ava has a curious power that lets her manipulate relic energy.

Окружающие его территории полны реликтов: каменные круги- кромлехи, древние орудия труда и наскальные рисунки.
Its surrounding countryside is full of relics- stone circles, ancient tools and rock art.

Диагностика реликтов древнеземледельческих нагрузок по геохимической трансформации старозалежных почв.
Diagnostics of relics of ancient-agricultural loads on geochemical transformation of long-fallow soils.

Судя по действиям кеттов, эти артефакты- детали, изъятые с чего-то вроде обсерватории Реликтов.
According to the kett studies monitored, these artifacts are actually components removed from some kind of Remnant observatory.

Главной сюжетной целью для игрока станет поиск реликтов- архонтов, дающих обладателю поистине божественную силу.
The main story for the player will be to find relics of the Archons, which give the holder a truly divine power.

С 1985 года в ходе многочисленных археологических экспедиций в Тибете было обнаружено свыше 10 000 остатков живых организмов и других реликтов.
Since 1985, numerous archaeological expeditions in Tibet have excavated over 10,000 bone objects and other relics.

Он выступает против распродажи на аукционах незаконно вывезенных из Китая реликтов культуры, в том числе сокровищ из летнего дворца<< Юаньминъюань.
It opposes auctions of cultural relics illegally taken from China, including treasures from the Yuan Ming Yuan Summer Palace.

Онежское озеро отличает значительное разнообразие рыб и водных беспозвоночных, включающих значительное число реликтов ледниковой эпохи.
Lake Onega features a large variety of fish and water invertebrates, including relicts of the glacial period such as lamprey.

Во время последней операции АПЕКС остановил попытки Архонта активировать устройство Реликтов, а также дал возможность разведке перехватить сообщения с базы.
APEX's last operation disrupted the Archon's attempts to reactivate a Remnant device, and allowed their intelligence division to intercept the base's transmissions.

Растительность заказника" Залесовский" представлена черневой тайгой со значительным участием комплекса травянистых третичных реликтов.
Vegetation at the wildlife sanctuary"Zalesovsky" is presented by taiga with significant participation of tertiary relict grasses.

На территории заповедника сохранились места, где можно встретить древнейших средиземноморских представителей царства животных, реликтов юрского периода, например почвенных клещей.
There are still places in the Reserve where you can meet ancient Mediterranean species of animal kingdom, the relicts of the Jurassic period, for example, soil mites.

Вместо торга вокруг реликтов, обходящихся налогоплательщикам в сотни миллионов долларов ежегодно, российская дипломатия сосредоточилась на защите подлинных интересов страны".
Instead of bargaining about relics that cost Russian tax payers hundreds of millions of dollars a year, Russian diplomacy concentrated on protection of Russia's real interests.".

Режим приключений»- однопользовательский режим игры, в котором игрок должен совершить заезды на всех трассах, собрав как можно больше трофеев, реликтов, игровых монет и гемов.
The"Adventure Mode" is a single-player game in which the player must race through all of the tracks and arenas in the game and collect as many Trophies, Relics, Boss Keys, CNK Tokens and Gems as possible.

Получение подобных данных от действующих Реликтов было бы опасным, но записи, обнаруженные в артефактах, указывают, что обсерватория получила сигнал, незамеченный наблюдателями Инициативы.
Though reclaiming it from any active Remnant will be dangerous, the communications cached in these Remnant artifacts suggest that the observatory is receiving signals that have gone undetected by Initiative observers.