Sta Znaci СЕГМЕНТАМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• segments
• segment

Primjeri korištenja Сегментам na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Финансовое положение по сегментам.
Financial position by segment.

Статистика и прогнозы по сегментам рынка и каналам продаж.
Statistics and forecasts by market segment and origin.

Отчет о финансовом состоянии по сегментам.
Statement of financial position by segment Programmes.

Финансовое положение по отчетным сегментам на 31 декабря 2012 года.
Financial position by segment as at 31 December 2012.

Визуальная фотоинтерпретация по сегментам 2х2 км.
Visual photo-interpretation on segments of 2x2 Km.

Обзор финансового положения по сегментам на 31 декабря 2012 года.
Summary financial position by segment as at 31 December 2012.

Гашение вибрации благодаря упругим стальным сегментам.
Vibration dampening through rigid steel segments.

Значительный рост числа клиентов по сегментам+ 6% состоятельных клиентов.
Substantial growth of customers by segments +6% affluent clients.

Общие расходы ПРООН за 2013 год в разбивке по сегментам.
Composition of total expenses in 2013, by segment.

Отчет о финансовом положении с разбивкой по сегментам на 31 декабря 2014 года.
Statement of financial position by segment at 31 December 2014.

Общие расходы ПРООН за 2012 год с разбивкой по сегментам.
Composition of total expenses in 2012 by segment.

Программы лояльности по сегментам с историей операций, посещений и т. д.
Loyalty programs by segments with history of transactions, stays, etc.

Совокупные расходы ПРООН за 2013 год с разбивкой по сегментам.
Composition of total expenses in 2013 by segment.

Наилучшее качество вращения, благодаря сегментам, отшлифованным в зажиме.
Highest concentricity because segments are ground in one clamping process.

Здесь у нас есть потенциал развития по отдельным сегментам.
There is potential for development in individual segments.

Ведомость финансового положения по сегментам по состоянию на 31 декабря 2013 года.
A: Statement of financial position by segment as at 31 December 2013.

Диаграмма 8- Доходы и расходы с разбивкой по сегментам тыс. евро.
Figure 8- Revenue and expense by segment EUR thousands.

Ниже представлена разбивка активов и обязательств Группы по сегментам.
Segment breakdown of assets and liabilities is set out below.

Ii описание структуры кредитов по экономическим сегментам и странам;
Ii specification of credit exposures by business segments and countries;

Распределение деятельности по хозяйственным сегментам потребовало бы чрезмерных затрат.
Separation of business segments would require undue cost and effort.

Анализ проводится по филиалам организации, продуктам и сегментам клиентов.
Analysis is done by branches, products and client segments.

Итоги по сегментам I и II заложили основу для некоторых важных улучшений.
The outcomes of pillars I and II provided the basis for some important improvements.

Финансовое положение по состоянию на 31 декабря 2012 года с разбивкой по сегментам.
Financial position as at 31 December 2012, by segment.

Таблица 4- Краткое описание финансового положения по сегментам на 31 декабря 2014 года.
Table 4- Summary financial position by segment at 31 December 2014.

Общие корпоративные расходы не были перераспределены по географическим сегментам.
General corporate overheads have not been reallocated to geographical segments.

Таблица 4- Резюме финансового положения в разбивке по сегментам на 31 декабря 2015 года.
Table 4- Summary financial position by segment at 31 December 2015.

Система равномерно распределяет рекламные« хвосты» по заданным сегментам абонентов.
System evenly distributes advertising endings over specified subscriber segments.

Коммерческая специализация наших менеджеров по сегментам рынка и географическим областям.
Commercial specialisation of our project managers by market segment and geographical area.

Диаграмма 9- Активы в сравнении с обязательствами в разбивке по сегментам тыс. евро.
Figure 9- Assets vs liabilities by segment EUR thousands.

Пропорционально уменьшить параметры для этого цикла применительно к тем сегментам, на которых возникают проблемы с дорожными качествами.
Downscale the cycle for those sections where the driveability problems occur.