Sta Znaci СЕКТОРАЛЬНОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• sectoral
• sectorial

Primjeri korištenja Секторальном na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Совместные меры на секторальном уровне.
Joint actions at intra-sectoral level.

Тенденции в секторальном финансировании 244- 249 44.
Trends in sectoral finance. 244- 249 40.

Определение дискриминации в секторальном законодательстве.
Definition of discrimination in sectoral legislation.

Система на секторальном уровне: руководители программ.
The system at the sectoral level: programme.

C для использования исключительно на региональном или секторальном уровне.
C regional or sectoral use only d NAME.

На секторальном уровне планирование предполагает следующие этапы.
At the sectoral level, planning involves the following steps.

Меры по учету приоритетов на страновом и секторальном уровнях.
Priority mainstreaming actions at the country and sectoral levels.

На секторальном уровне неудачи на рынке сдерживают инвестиции.
At the sectoral level, market failures create disincentives for investments.

Более широкая реализация институциональных синергизмов на секторальном уровне.
Promote institutional synergies at the sectoral level.

Группа заинтересованных сторон при широком секторальном участии и участии ПГ;
Stakeholder group with broad sectoral and PG participation;

Второе заседание Осуществление надзора за рынком на секторальном уровне.
Session 2 Implementing Market Surveillance at the sectoral level.

Подготовке кадров и координации на секторальном и субнациональном уровнях;
Training and coordination at the sectoral and subnational levels;

Создание институционального потенциала на страновом и секторальном уровнях;
Institutional capacity-building at the country and sectoral levels;

Эти договоры могут заключаться на секторальном, национальном или региональном уровнях.
These agreements can be at the sector, national or regional level.

Секторальные руководства описывают экономику в секторальном разрезе.
The sector-based manuals present the economy from a sector perspective.

Различный прогресс в гендерном секторальном анализе в охваченных программами странах.
Uneven progress in gendered sectoral analysis by programme countries.

Iii укрепления институционального потенциала на страновом и секторальном уровнях;
Iii Institutional capacity-building at the country and sectoral levels;

Роль гражданского общества в секторальном распределении донорской помощи для Беларуси.
Civil society's role in the sectoral distribution of donor assistance to Belarus.

Необычайно широкие связи на региональном, национальном и секторальном уровнях;
Comprehensive network of relationships at regional, national and subnational levels;

На заседаниях Военно- координационной комиссии на секторальном уровне достигнут прогресс.
Progress has been made in meetings of the Military Coordination Commission at the sector level.

В своем большинстве соглашения по вопросам окружающей среды заключались на секторальном уровне.
Environmental agreements had mostly been concluded on a sectoral basis.

Тщательное изучение существующих систем МиО на национальном и секторальном уровнях по следующим вопросам.
Carefully review existing M&E systems at the national and sector levels to determine.

Iii содействие выработке договоренностей о секторальном планировании с участием стран и Севера, и Юга;
Iii Facilitation of sector planning arrangements that involve both Northern and Southern countries;

Его будут дополнять согласованные усилия на региональном, секторальном и страновом уровнях.
It will be complemented by concerted efforts at the regional, divisional and country levels.

Вынесение конкретных предложений для рассмотрения на секторальном<< круглом столе>> доноров для целей финансирования.
Presentation of concrete proposals to the sectorial round table of donors for financing.

Подчеркивалась важность координации осуществления мер на секторальном и региональном уровнях.
Coordinating the implementation of measures at the sectoral and regional levels was emphasized.

Исследования и инициативы, связанные с переходом к" зеленой" экономике, проводились и на секторальном уровне.
Studies and initiatives related to the green transformation have been undertaken also at the sectorial level.

Тем не менее участие профсоюзов было значительным, особенно на секторальном и субнациональном уровнях.
Nonetheless, union involvement was considerable, in particular at the sectoral and subnational levels.

Существует потребность в разработке промежуточных целевых задач на секторальном уровне и в укреплении взаимосвязей с частным сектором и потребителями.
There is need to develop sub-targets at the sectoral level and to strengthen linkages with the private sector and consumers.

Включение гендерной экспертизы в методологические основы разработки стратегических планов на национальном, региональном и секторальном уровнях.
The gender expertise mainstreaming in the methodological frameworks of the strategic plans development at national, regional and sectoral levels.