Sta Znaci СЕРИАЛОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• series
• show
• serial

Primjeri korištenja Сериалом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Оу, это было их любимым сериалом.
Ah, it was their favorite show.

Работа над сериалом началась в 2015 году.
Production on the series began in fall 2015.

Критики остались довольны сериалом.
Most critics detested the series.

В 1989 году любимым сериалом Мартина была Династия.
In 1989, Martin's favourite TV show was Dynasty.

И мы надеемся, что оно станет сериалом.
And we hope it becomes a series.

Джамп- стрит, 21» был первым хитовым сериалом для сети Fox.
Jump Street was the first hit series for the Fox network.

Я хочу поделиться с тобой этим сериалом.
I want to share this show with you.

Также она участвовала и работе над сериалом« Беверли- Хиллз 90210».
She participated also in the work on drama series"Beverly Hills 90210.

Фильм был первым звуковым сериалом.
It is the first serial film to have full sound.

Знаете, мы много работаем над сериалом. не успеваем нигде побывать.
You know, we're working so hard on the pilot, we really could be anywhere.

Нельзя сделать фильм- слэшер сериалом.
So, you can't do a slasher movie as a TV series.

В настоящее время сериал является первым и единственным аниме- сериалом, основанным на вселенной Соника.
It was the first anime series based on the Sonic universe.

Да, мы начинаем работать над новым комедийным сериалом.
Yes, we are beginning work on a new comedy series.

Она переехала из Барселоны в Лос-Анджелес с сериалом в 1992 году.
She moved from Barcelona to Los Angeles with the series in 1992.

Дурацкая Мардж… разрушила тонкую связь между мужчиной и его сериалом.
Lousy Marge… ruining the delicate relationship between a man and his TV show.

Просмотр сериалом и фильмов в онлайн режиме- это оптимальный вариант по большому количеству параметров.
Viewing series and movies online is the best option for a large number of parameters.

Я не хочу, чтобы этот парень был хоть как-то связан с сериалом!
I don't want this guy anywhere near this show!

Питерсон, создатель языков, нанятый сериалом, создал обе версии языка.
David J. Peterson, the language creator hired by the series, designed both versions of the tongue.

Свою карьеру начал в детстве, в 1991 году, телевизионным сериалом.
Mateusz started his career as a child starring in a TV series in 1991.

Друзья"- было ее любимым сериалом, и ее последним желанием было поехать с Джои в Диснейлэнд.
Friends was her favourite show and her one last wish was she wanted Joey to take her to Disneyland.

У нас есть 900 номенклатур изделий частей, которые произведены и проданы сериалом.
We have 900 pieces product range which are manufactured and sold by seriall.

Катимс работал над сериалом NBC« Огни ночной пятницы» в качестве главного сценариста и исполнительного продюсера.
Katims worked on the NBC series Friday Night Lights as head writer and executive producer.

Грин выиграла премию« Эмми» и два« Золотых глобуса» за свою работу над сериалом канала CBS« Северная сторона».
Green won an Emmy Award and two Golden Globe Awards for her work on the CBS series Northern Exposure.

Адриан появляется в комиксах, основанных на шоу; он также присутствует в других типах книг, вдохновленных сериалом.
Adrien appears in comic books based on the show; he is also present in other types of books inspired by the series.

На момент показа последнего эпизода« Гавайи 5- O» было самым продолжительным полицейским сериалом в истории телевидения США.
At the airing of its last episode, Hawaii Five-O was the longest-running cop show in television history.

Некоторое время после окончания работы над сериалом молодая женщина занималась социальной работой, снималась в рекламе известных брендов.
After work on show, young women involved in social work and was featured in advertising brands.

Твинк Пинкс является американским телевизионным драматическим сериалом, созданным Марком Фростом и Дэвидом Линчем.
Twink Piks-(1990- 1992, 2016)-Twink Piks is an American television drama series created by Mark Frost and David Lynch.

Гомер сравнивает исчезновение Моны с сериалом Клиника, когда он говорит:« Ты то исчезаешь, то вновь появляешься».
Homer compares Mona's disappearances to the show Scrubs when he says"You keep disappearing and reappearing- and it's not funny.

Выйдя вместе с сериалом о техасском рейнджере за границы американского континента, оно стало частью мирового лексикона.
Going along with the series on the Texas Rangers at the border of the American continent, it has become part of the global lexicon.

В августе« Джамп- стрит, 21» стал первым сериалом Fox, который выиграл свой тайм- слот против сетевых сериалов..
In August, 21 Jump Street became the first Fox series to win its timeslot against a Big three network series..