Sta Znaci СИМВОЛИЧНЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• emblematic
• symbolic

Primjeri korištenja Символичных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Один из самых символичных художников города.
One of the most emblematic artists of the city.

Вы осмелились раскрыть имена самых символичных бородами нашей истории?
Do you dare to reveal the names of the most emblematic beard in our history?

Один из самых символичных архитектурных шедевров на городской пейзаж.
One of the most emblematic architectural masterpieces of the cityscape.

Этот пляж создает один из самых символичных пейзажей на побережье Коста- Брава.
This bay has one of the most typical landscapes of the Costa Brava.

Один из самых символичных радостей жизни приходит в его онлайн- версия игры.
One of the most emblematic pleasures of life comes in its online version games.

Глобализация означает, прежде всего, воплощение универсальных и символичных ценностей.
Globalization means, above all, consecration of universal values and symbolic assets.

Кроме символичных голландских тюльпанов, весной также популярны нарциссы и гиацинты.
In addition to the iconic Dutch tulip, the Daffodils and Hyacinths are popular in spring too.

Конкурировать в мире мотоциклов впереди своих противников в самых символичных схем.
Compete in the motorcycling world ahead of your opponents in the most emblematic circuits.

Роскошный дуплекс, расположенный в одном из самых символичных здании на Пасео де Грасия.
Luxury duplex is situated in one of the most emblematic buildings of the Paseo de Gracia.

В древние времена правящие армянские династии изображали на своих флагах различных символичных животных.
In ancient times, Armenian dynasties were represented by different symbolic animals displayed on their flags.

Кроме того, только в Греции так много особенных символичных мест, где можно загадывать желания.
In addition, only in Greece so many special emblematic places where you can make a wish.

Три гектара земли в исключительном месте, в одном из самых символичных районов Алельи.
Three hectares of land totally fenced in an exceptional location, one of the most emblematic areas of Alella.

Расположенный в одном из самых символичных улице в Барселоне, Hotel Pelayo находится в нескольких шагах от площади.
Situated in one of Barcelona's most emblematic streets, Hotel Pelayo is only a few steps away from Placa.

Вошел в историю в литературе, в кино и музыки, став одним из самых символичных имена paratienses.
Made history in literature, in film and music, becoming one of the most emblematic paratienses names.

Одним из символичных и важных событий в этот период был созыв второй генеральной ассамблеи Афганской независимой ассоциации юристов.
Of symbolic significance was the convening of the second general assembly of the Afghan Independent Bar Association.

Область большой архитектурной красоты и престижа в одном из самых символичных районов города.
Area of great architectural beauty and prestige recognized in one of the most emblematic areas of the city.

Университет Ла- Лагуна является одним из самых символичных учреждений этого муниципалитета и важным культурным учреждением.
The University of La Laguna is one of the most emblematic institutions in the municipality and is, of course, a sign of the city's cultural relevance.

Исторический центр Готического квартала, один из самых символичных районов города Барселоны.
Located in the historic center of the Gothic quarter, one of the most emblematic areas of the city of Barcelona.

Конференция к Всемирному дню свободы печати в этом году проходит в месте и времени, символичных для Латвии.
This year, the Conference of the Global World Press Freedom Day takes place in the place and time symbolic for Latvia.

Его характерный цвет розовый и считается одним из самых символичных зданий в Буэнос-Айресе.
The characteristic color of the Casa Rosada is baby pink, and is considered one of the most emblematic buildings in Buenos Aires.

Область большой архитектурной красоты и престижа в одном из самых символичных районов Барселоны, в нескольких шагах от знаменитой Площади Каталонии.
Area of great architectural beauty and recognized prestige in one of the most emblematic areas of the city, a few steps from the famous Plaza Catalunya.

Студия находится в типичном районе Алфама, один из самых символичных португальской столицы.
The studio is located in the typical neighborhood of Alfama, one of the most emblematic of the Portuguese capital.

В Dragon Garden- е празднуют всекитайские и японские праздники, во время мероприятий ожидаются сюрпризы в виде китайских символичных подарков.
In Dragon Garden all the Chinese and Japanese holidays are celebrated, and during these celebrations special surprises in form of Chinese symbolic gifts are provided.

Отправной точкой может стать информационный центр Casa de Fusta, одно из самых символичных сооружений Delta de l' Ebre, построенное в конце 20- х гг.
The itinerary can start at the information centre of Casa de Fusta(Wooden House), one of the most emblematic buildings of the Ebro Delta, built in the late 20's of the last century.

Апартаменты расположены на Проспекте Параллель в здании, построенном в 2008 году в современном стиле в одной из самых символичных зон популярного района Барселоны Побле Сек.
The apartment is located on Avenida del Parallelo in a building built in 2008 in a modern style in one of the most emblematic areas of the popular neighborhood of Poblesec.

Одним из самых символичных мест Браги, без сомнения, является святилище Бом- Жезуш- ду- Монте- место поклонения многочисленных паломников, которые прибывают сюда со всех концов света.
One of Braga's most emblematic sites is without a doubt, the Bom Jesus do Monte Sanctuary, a major pilgrimage attraction recognised and visited by many internationally.

На торжественной церемонии в честь завершения строительства вчера состоялась передача символичных ключей от КАМАЗа Daimler, сообщает пресс-служба автогиганта.
During the solemn ceremony, which was held yesterday to mark the completion of construction, KAMAZ handed out symbolic keys to Daimler, as reported by the automaker's press service.

Расположенный в одном из самых символичных районов Барселоны, в непосредственной близости от Fuentes Montjuïc, Poble Espanyol откроет вам разнообразие Испании во время приятной и спокойной прогулки.
Located in one of the most emblematic areas of Barcelona, very near the Montjuïc Fountains, Poble Espanyol reveals the diversity of Spain in a pleasant and peaceful stroll.

Он также продолжает конфисковать земли, уничтожать сельскохозяйственные угодья и проводить свою политику задержания и физической ликвидации и убийств демократически избранных поистине символичных представителей палестинского народа.
It is also continuing to confiscate land, to raze agricultural land and to pursue its policies of detention and physical liquidation and assassination of democratically elected symbolic representatives of the Palestinian people.

Тэндзин Мацури( 天 神 祭) является одним из самых символичных фестивалей воды и ярких огней в Осаке, и также считается одним из трех величайших фестивалей в Японии, который проводится ежегодно 24- 25 июля.
Tenjin Matsuri(天神祭) is one of the most symbolic water and light festivals in Osaka, also ranked as one of the three greatest festivals in Japan, held annually on 24th-25th of July.