Sta Znaci СМОГУТ РАБОТАТЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• can work
• will be able to work
• can operate
• could work
• would be able to work
• will be able to operate

Primjeri korištenja Смогут работать na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

А теперь они смогут работать в кафе в столовых».
Now they will be able to work in cafeterias.

И мне нужны охотники- люди, которые смогут работать днем.
And I need human hunters who can work during the day.

Все будет зависеть от того, как долго они смогут работать и сколько у них будет денежных средств.
Well, that would depend on how long they could work and with how much money.

Пользователи смогут работать с прибором полную рабочую смену без подзарядки или замены аккумуляторной батареи.
Users can work more than a full day without having to charge or change the battery.

Для этого нужны профессионалы, которые смогут работать в новых условиях.
Therefore, we need professionals who are able to work in the new conditions.

Может, твоя и моя стороны смогут работать вместе, если на нас теперь новые обязанности.
Maybe your side and my side can work together now that I'm assuming new duties around here.

При этом все аккредитованные представители СМИ смогут работать в Международном пресс-центре.
All accredited journalists will be able to work at the International Media Centre(IMC).

Страны подписали двусторонние договора, благодаря которым инвесторы ОАЭ смогут работать в Казахстане.
The countries signed bilateral agreements, thanks to which UAE investors can work in Kazakhstan.

Благодаря режиму быстрой зарядки наушники Beats смогут работать 3 часа после всего лишь 10 минут зарядки.
Thanks to the Fast Fuel mode the Beats can work 3 hours after only 10 minutes of charge.

Успешными станут те переработчики металлопроката, которые смогут работать на европейском рынке.
Steel processors that will be able to operate in the European market will be successful.

Игроки смогут работать над получением различных достижений, а также просматривать информацию по ним.
Players will be able to work on receiving various achievements, and of course learn about obtaining them.

Выборы дадут стране профессионалов, которые смогут работать в новых экономических условиях.
The early parliamentary elections will give the contry professionals who would be able to work in new economic conditions.

Кроме того, они смогут работать в местах, где продается спиртное, без предварительного разрешения.
In addition, they will be able to work in places where alcohol is sold, without prior permission.

Специалисты по физической реабилитации смогут работать как организаторы и руководители соответствующих учреждений.
Experts in physical rehabilitation can work as organizers and leaders of relevant institutions and agencies.

Нормально смогут работать честные предприниматели, избавленные от государственного и криминального рэкета.
Fair entrepreneurs will work in normal circumstances and saved from the state and criminal racketeering.

С 1 апреля 2014 года гидами в Риге смогут работать только специалисты с соответствующим образованием и сертификатом.
On April 1, 2014 in Riga guides can work only professionals with relevant education and certification.

Оно также обеспечит единое экономическое пространство, в котором смогут работать граждане и предприятия стран Карибского бассейна.
It will also provide a single economic space within which Caribbean nationals and businesses can operate.

Иностранные компании смогут работать с партнерами, которые являются резидентами Парка высоких технологий ПВТ.
Foreign companies will be able to work with partners who are residents of the High Technology Park.

Имеющие высокую мотивацию участники- идеалисты ищут командных игроков, с которыми они смогут работать в целях достижения высшего блага.
Highly motivated, idealistic participants look for team players with whom they can work to achieve the highest good.

При этом пользователи смогут работать в системе, но не получат максимального эффекта от использования TeamWox.
However, users will be able to work in the system, but won't get the maximum effect from the usage of TeamWox.

Для этого необходимо уделить особое внимание подготовке специалистов, которые смогут работать на таком уровне.
For this purpose, we need to pay special attention to training of specialists who will be able to work on such a level.

Благодаря этому пользователи смогут работать с Google Maps без необходимости задействовать мобильный интернет.
Because of this, users will be able to work with Google Maps without having to use the mobile Internet.

На нем студенты специальности« Лабораторная диагностика» смогут работать и приобретать профессиональный опыт уже на первом курсе.
Students of the specialty"Laboratory Diagnostics" will be able to work and acquire professional experience on the first course.

Другие пользователи смогут работать с многочисленными версиями текстовых файлов или синхронизировать несколько иерархий папок.
Other users will be able to work with multiple versions of text files or synchronize multiple hierarchies of folders.

Департамент операций по поддержанию мира и Департамент полевой поддержки смогут работать с рекомендацией 2, содержащейся в резюме.
The Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support would be able to work with recommendation 2 as it appears in the summary.

Таким образом магазины селлеров смогут работать с любыми типами платежей, обеспечиваю максимальную гибкость и комфорт для покупателей.
Thus sellers(vendors) stores can work with all types of payments and provide maximum flexibility and comfort for the customers.

Разработать стратегические основы, в рамках которых школы и университеты смогут работать над осуществлением программ и мероприятий в своих стенах.
Set the strategic framework in which schools and universities can work to implement programmes and activities within their institutions.

Выпускники смогут работать в компаниях нового поколения как SpectroCoin и участвовать в быстро меняющемся мире финансов.
Graduates will be able to work in next-generation companies, like SpectroCoin and take part in fast-track processes of the modern finance industry.

В первых двух компаниях уже началось возмещение потерь, при рационализации они смогут работать прибыльно и стать костяком развития экономики.
Recovery of losses in the first two of these companies has already started and with rationalization, they can operate profitably and be the backbone of development.

Клиенты Henkel смогут работать вместе со специалистами компании над созданием и проверкой композитных деталей, а также оптимизацией процесса серийного производства.
Henkel's customers can work with experts to develop and test composite parts, as well as optimize conditions for series production process.