Sta Znaci СТОЛЕШНИЦУ na Engleskom - Engleski Prijevod

• countertop
• worktop
• top
• tabletop
• the counter

Primjeri korištenja Столешницу na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Под столешницу.
Under the counter.

Ты куда-то убрал столешницу?
Did you take out the countertop?

Съемник под столешницу с вставкой из ткани.
A drawer under the top with fabric insert.

Установка прибора под столешницу- рис. 1.
Appliance under the worktop- Fig. 1.

Использовать на бетон и терраццо пол или столешницу.
Use on Concrete and terrazzo floor or countertop.

Как сделать круглую столешницу своими руками.
How to make a round table-top with own hands.

Ты не могла бы не лить вино на столешницу?
Could you maybe not pour wine on the counter?

По запросу столешницу можно оставить неотделанной.
Upon request, the table top can be left unfinished.

Максимальная распределенная нагрузка на столешницу до 350кг.
Maximum distributed load on the worktop up to 350kg.

Умывальники вмонтированы в единую столешницу, облицованную кафелем.
Sinks are built into a single tiled countertop.

Газовые конфорки встраиваются непосредственно в столешницу.
The cooking rings are directly integrated into the worktop.

Прикрутите кронштейн под столешницу с Два прилагаемых винтов.
Fasten the bracket beneath the worktop with the two supplied screws.

Многие раковины Gustavsberg могут быть установлены на столешницу.
Many of Gustavsberg's sinks are designed for countertops.

Варочную панель следует встраивать только в столешницу в ровной поверхностью.
Install the appliance only on worktop with flat surface.

Однако кому могло понадобиться прийти туда и переставить столешницу?
Who would have gone in there to move the top of a desk around?

В качестве альтернативы Вы также можете выбрать столешницу из прозрачного стекла.
Alternately, you may select the transparent glass table top.

Я схожу за парафином и отполирую эту старинную столешницу.
I wanna go get some paraffin wax and bring out the lustre of this vintage countertop.

Система рычагов поднимает столешницу к максимальной высоте 1280 мм и опускает.
Leverage raises the countertop to the maximum height of 1280 mm and down.

Ну, она поскользнулась на бутерброде с соленым огурцом, и ударилась головой о столешницу.
Well, she slipped on a bread and butter pickle, hit her head on the countertop.

Имеет выдвижной ящик под столешницу и план/ подставка наклонная с вставкой из кожи.
A drawer under the top and sloping top with leather insert.

Кладите защитный материал на стол или столешницу перед тем как поставить чашу.
Always place protective padding under stoneware before placing it on a table or countertop.

Элегантный Империи комод с тремя ящиками плюс один слегка торчали под столешницу.
An elegant Empire chest of drawers, three drawers plus a slightly jutting one under the top.

Стол имеет большые габариты и толстую столешницу- что подчеркивает статус руководителя.
The table has a large size and thick worktop-underscoring the status of the head.

Комод с фронта переехал имеет три ящики и коробки под столешницу с вставкой из кожи.
A chest of drawers, serpentine front, three drawers and a drawer under the top with leather insert.

В качестве базы дизайнер выбрала столешницу, продолжив ее извилистыми, напоминающими волны ножками.
As the base, the designer chose a tabletop continuing it with curved, wave-like legs.

Купить столешницу из мрамора- значит ненавязчиво подчеркнуть свой изысканный вкус, благосостояние.
To buy a marble countertop is to unobtrusively emphasize your exquisite taste, well-being.

Две практически незаметные стеклянные ножки поддерживают столешницу, которая кажется парящей в воздухе.
Two almost invisible glass legs support the table top, which seems suspended in the air.

Столешницу на эту систему хранения мы заказывали из искусственного камня, так же, как и на кухне.
Tabletop for this storage system we ordered from artificial stone, which we used for the kitchen.

CNC Алмазные коронки предназначены для быстрого и последовательного бурения на граните столешницу.
CNC Diamond Core Bits are for fast, consistent drilling on Granite, marble, engineered stone countertop.

Кухня: имеет прекрасный темный тик столешницу, современные, высококачественные приборы и встроенные в cabinets.
The kitchen has a lovely dark teak countertop, modern, high quality appliances and built in cabinets.