Sta Znaci СТРОЕНИЯХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• buildings
• structures
• constructions
• building

Primjeri korištenja Строениях na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Функция создания HOUSE в строениях.
HOUSE creation function in buildings.

Он на всех строениях, посвященных Етаксе.
In almost every building, honour is paid to Yetaxa.

Традиционные жилища в жилых строениях.
Conventional dwellings in residential buildings.

Традиционные жилища в жилых строениях с одним жилищем.
Conventional dwellings in residential buildings with one dwelling.

Традиционные жилища в нежилых строениях.
Conventional dwellings in non-residential buildings.

Дачных строениях садоводческих товариществ и кооперативов;
Dacha buildings of horticultural associations and cooperatives;

Функция создания BUILDING в строениях.
BUILDING creation function in buildings.

Дамар, на протяжении двух лет вы практически жили в этих строениях.
Damar, for two years you have practically lived in that building.

Традиционные жилища в жилых строениях с двумя жилищами.
Conventional dwellings in residential buildings with two dwellings.

Функция создания адресных точек в строениях.
Function to create targeted points in buildings.

В Библии говорится, что Бог не живет в строениях из дерева и камня.
The Bible says God does not live in buildings of wood and stone.

В старых домах уровень преступности всегда выше, чем в новых строениях.
In older homes the rate of danger is always higher than in new buildings.

Традиционные жилища в жилых строениях с тремя или более жилищами.
Conventional dwellings in residential buildings with three or more dwellings.

Сауны для ванной комнаты все чаще и чаще устанавливают в новых строениях.
Bathroom saunas are being installed in new buildings more and more often.

Вот и сейчас в отображающих Урантию строениях производятся многочисленные изменения.
Many changes are even now being made in the Urantia structures.

Только небольшая часть мещанства проживала в просторных каменных строениях.
Only a small part of the petty bourgeoisie lived in spacious stone houses.

Расположенные в высотных строениях, а также в жилых домах… описаны рядом.
Located in high-rise structures, as well as residences, are detailed alongside.

Сосуды как звуковые резонаторы используются во всех мегалитических строениях.
Such vessels as sound resonators are applied in all megalithic structures.

Здесь мы живем в примитивных строениях, которые этнографы обычно называют домами.
Here we live in primitive dwellings anthropologists like to call houses.

Исправлено: новый инструмент" Создать адресные точки в строениях"- будет создавать.
Fixed: the new tool"Create address point at Building"- will create for.

Этот народ знал о пирамидальных строениях и связанных с ними духовных практиках.
They knew about pyramidal structures and spiritual practices connected with them.

Невозможно получить точные показания в помещении, особенно в железобетонных строениях.
Accurate readings are also impossible indoors, especially inside ferroconcrete structures.

Кэддо жили в прочных деревянных строениях и были искусными фермерами.
The Caddo were highly advanced, living in large wooden structures, and were skilled farmers.

Физические данные о строениях и жилищах также собирали с помощью вопросников.
The physical data on buildings and dwellings were also collected with questionnaires.

Здесь, на римских бойнях, в полностью разрушенных строениях времен Пия IX.
Here, on the Roman slaughter houses, in the completely destroyed structures of the times Of piya OF THE IX.

Европейская комиссия находится в строениях под названием« Карл Великий» и« Берлемон».
The European commission is in the building which is called"Charles the Great" and"Berlemon.

Население, проживающее в населенных пунктах, насчитывающих менее 200 жителей, или в отдельных строениях.
Population living in localities with less than 200 inhabitants or in scattered buildings.

Во всех нечетных муниципальных строениях окна в районе между 46 и 78 должны быть прибиты.
All odd-numbered municipal structures zoned between'46 and'78 windows must be nailed shut due to jumpers.

Наша технология оцинкованных сталью куполов зарекомендовала себя во многих природных условиях и строениях.
Our galvanized-steel dome technology has proved itself in many environments and applications.

Находиться в ненадежных высотных домах и просто жилых многоэтажных строениях будет чрезвычайно опасно.
To be in unreliable high-altitude houses and simply inhabited multi-storey structures it will be extremely dangerous.