Sta Znaci ТЕРМИНАЛЬНЫЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• terminal

Primjeri korištenja Терминальные na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Терминальные расходы.
Terminal expenses.

Соцветия терминальные.
Inflorescence is terminal.

Терминальные операции.
Terminal operations.

Суточные, путевые и терминальные расходы.
Travel, per diem and terminal expenses.

Терминальные Твики OS X Lion 10. 7.
Terminal Tweaks for OS X Lion 10.7.

Путевые расходы, суточные и терминальные.
Travel, per diem and terminal expenses.

Терминальные услуги+ погрузка содержимого;
Terminal services and loading of contents.

Хранение контейнеров и терминальные услуги.
Container storage and terminal services.

Оптимизированные терминальные обслуживания: добавленные функции.
Optimised terminal services: added functions.

Путевые расходы, суточные и терминальные расходы.
Travel, per diem and terminal expenses.

Поездки, суточные и терминальные расходы участников.
Travel, daily subsistence allowance and terminal expenses of members.

Расходы на поездки, суточные и терминальные расходы.
Travel, daily subsistence allowance and terminal expenses.

Оптимальные терминальные, перевалочные и логистические процедуры;
Optimal terminal, transhipment and logistical procedures;

Терминальные расходы и суточные на время проезда для одного человека.
Terminal expenses and travel allowance for one person.

Развиваются терминальные комплексы в районе Санкт-Петербурга.
Terminal complexes are being developed in the St. Petersburg district.

Терминальные расходы и суточные на время проезда для пяти инструкторов.
Terminal expenses and travel allowance for five instructors.

A Включают путевые расходы, выплату суточных и терминальные расходы.
A Includes travel, daily subsistence allowance and terminal expenses.

Включая терминальные расходы и расходы на сопровождаемый сверхнормативный багаж.
Inclusive of terminal expenses and accompanied excess baggage charges.

Рокич различает два класса ценностей- терминальные и инструментальные.
Rokeach distinguishes two classes of values- terminal and instrumental.

Терминальные полупериоды распада исключения лосартан и ЭСП3174 около 1, 5 до 2, 5 часа и 3 до 9 часа, соответственно.
The terminal elimination half lives of losartan and EXP3174 are about 1.5 to 2.5 hours and 3 to 9 hours, respectively.

Сохранилось 8 сегментов брюшка, но отсутствуют терминальные, что делает невозможным определение пола экземпляра.
Up to eight segments of the abdomen are preserved, but the terminal ones are missing making it impossible to determine the sex.

Во-первых, рассекаем терминальные протоки и отделяем комплекс сосковой ареолы от нижерасположенной ткани.
Woman speaking indistinctly on P.A. First, I will transect the terminal ducts and separate the nipple areola complex from the underlying tissue.

Терминальные артерии нисходящей ветви прослеживались на всем протяжении фрагментов, дистракционных регенератов и зоны стыка отломков.
The terminal arteries of the descending branch could be followed on the entire extension of the fragments, distraction regenerates and fragments docking areas.

Ввод в эксплуатацию нового сегмента пассажирского терминала( Т2) вдвое увеличит терминальные мощности аэропорта, что позволит реализовать потенциал роста российского рынка авиаперевозок, а также увеличить эффективность коммерческого сегмента бизнеса Группы DME.
Commissioning of the new passenger terminal segment(T2) will double the terminal capacity of the airport, which will allow to realize the growth potential of the Russian transportation market and to increase the efficiency of commercial business segment of DME Group.

На сегодняшний день терминальные устройства оборудованы, как правило, сразу несколькими интерфейсами для подключения как к проводным, так и к беспроводным сетям.
Currently the terminal devices are typically equipped by several interfaces for connecting to both wired and wireless networks.

Логистический центр предлагает своим клиентам услуги по реализации всей логистической цепочки: терминальные услуги, железнодорожные перевозки, услуги по составлению документации и экспедированию, перевозки негабаритных грузов, а также логистические проектные услуги.
Wcargo opens a multifunctional logistics center in the port of Hamina. The centre offers services to its customers to implement the entire logistics chain: the terminal services, railway transportation, the services for documentation and freight forwarding, transportation of oversized cargo and logistics design services.

С 2010 года компания" Терминальные решения" работает над проектом" СИМКОМАТ" для продажи карт сотовой связи, первый вариант которого был представлен на выставке ВЕНДЭКСПО- 2012.
Since 2010 the company"Therminal Solutions" has been working on the project"SIMKOMAT" to sell SIM cards for phones, and the first demonstration of this product was during the Vindexpo-2012 exhibition.

На сайте была выставлена в свет батареи девять плавильных печей поздней Бронзы( XIII- XI вв. a. C.) а также некоторые инструменты для обработки меди, как жернова, которые служили для уменьшения минеральной в песок или“ муку” и терминальные части кузнечных мехов, используемых для поддержания температуры около 1200.
The site was brought to light a battery of nine blast furnaces of the Late Bronze Age(XIII-XI sec.a.C.) plus some tools for processing of copper as the grinders which were used to reduce the ore in sand or"flour" and the terminal parts of the bellows used to maintain the temperature around 1200.

Fibre Access box- это терминальные продукты, которые в основном достигают решения от оптоволокна до стола, и дизайн внутреннего пространства является разумным, который всегда используется дома или на рабочем месте.
Fiber Access box is the terminal products which mainly achieve the solution from fiber to the desk and the design of interior space is reasonable, which always be used at home or work area.

L- системы теперь известны как параметрические L системы, которые определяются как кортеж G( V, ω, P), где V( алфавит)- это множество символов, содержащих как элементы, которые могут быть заменены( переменные), так и элементы, которые не могут быть заменены(" константы" или" терминальные символы") ω( старт, аксиома или инициатор)- это строка символов из V, определяющая начальное состояние системы P- это множество порождающих правил, определяющих, каким образом переменные могут быть заменены комбинациями констант и других переменных.
L-systems are now commonly known as parametric L systems, defined as a tuple G(V, ω, P), where V(the alphabet) is a set of symbols containing both elements that can be replaced(variables) and those which cannot be replaced("constants" or"terminals") ω(start, axiom or initiator) is a string of symbols from V defining the initial state of the system P is a set of production rules or productions defining the way variables can be replaced with combinations of constants and other variables.