Sta Znaci ТЕРРИТОРИАЛЬНЫМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• territorial
• regional
• local
• spatial

Primjeri korištenja Территориальными na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Только самцы являются территориальными.
Some calls are territorial.

Встречи с территориальными Советами женщин.
Meetings with territorial Women's Councils.

По вертикальной сети- между территориальными уровнями;
Vertically among spatial levels.

Контакты с территориальными органами управления здравоохранением;
Contacts with the regional health authorities;

Государственной финансовой инспекцией и ее территориальными органами.
State Financial Inspection and its territorial bodies.

НСС( опустить“ ее территориальными или функциональными подразделениями”);
The NSS(drop“its territorial or functional units”);

Введение правил качества услуг территориальными органами.
Introduction of rules of quality of services by territorial bodies.

Это море стало территориальными водами прилегающих к нему стран.
The Sea became the territorial waters of the adjoining countries.

Главные возникающие проблемы будут связаны с территориальными конфликтами.
Major issues will arise as to territorial conflicts.

Меры, принятые провинциальными и территориальными властями, включают в себя.
Measures undertaken by provincial and territorial governments include.

Государственной фискальной службой Украины и ее территориальными органами.
State Fiscal Service of Ukraine and its territorial bodies.

Отчеты рассматриваются территориальными управлениями охраны окружающей среды ТУООС.
Territorial environmental protection offices(TEPOs) review these reports.

Полный контроль над воздушным пространством и территориальными водами Газы;
Complete control of Gaza's airspace and territorial waters;

Депутаты Сената избираются территориальными представительными органами на 6 лет.
Deputies of the Senate are elected by local representative bodies for 6 years.

Турецкое побережье будет окружено греческими территориальными водами.
The Turkish coast would be encircled by Greek territorial waters.

Члены, избранные территориальными избирательными округами на основе прямых выборов.
Third-term(a) Elected by geographical constituencies through direct elections.

Области являются одновременно административными и территориальными образованиями.
Regions are both administrative and territorial units.

Организацию территориальными агентствами занятости населения программ профессиональной подготовки;
The organization of training programs by territorial employment agencies;

Эта перенаселенность характеризуется большими территориальными различиями.
Overcrowding is characterised by a strong territorial disparity.

Организацию территориальными агентствами занятости населения программ профессиональной подготовки;
Organisation of professional training programs by territorial employment agencies;

Понимать основные проблемы сделок с территориальными спрэдами в Европе.
Understand the main issues with trading geographic spreads in Europe.

Возраст наступления совершеннолетия определяется провинциальными и территориальными законами.
Provincial and territorial laws determine the age of majority.

Назначение и выплата пособий осуществляется территориальными органами социального страхования.
The allocations are set and paid by the territorial social security bodies.

Это предполагает проведение документарных обзоров и работу с центральными и территориальными органами стран.
This will imply desk reviews and working with national and sub-national authorities.

Никакие меры по возвращению этих детей в школу территориальными органами приняты не были.
The regional authorities took no measures to ensure these children's re-enrolment in school.

Города сталкиваются с беспрецедентными демографическими, экологическими, экономическими, социальными и территориальными проблемами.
Cities are facing unprecedented demographic, environmental, economic, social and spatial challenges.

Заместитель генерального директора по связям с территориальными администрациями.
Deputy Director-General Relations with Territorial Administrations.

Это делается на центральном уровне министерством охраны окружающей среды и, где целесообразно, его территориальными управлениями.
The support should be provided at the central level by the environment ministry and its regional offices where relevant.

Канада- динамично развивающееся государство, с огромными территориальными и природными ресурсами.
Canada is a dynamically developing state with huge territorial and natural resources.

В других регионах Уполномоченный по правам человека представлен в антидискриминационных центрах своими территориальными делегатами.
In the other regions, the Defender of Rights is represented in the anti-discrimination focus groups by its local delegates.