Primjeri korištenja Улицами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мак просто хочет владеть улицами.
Mac just want to own the streets.Ты управляешь улицами, Ви, а не ресторанами.
You run the streets, v. Not restaurants.Якаветта потерял контроль над улицами.
Yakavetta's lost control of the streets.Гуляя улицами Варшавы к Старому городу.
Walking through streets of Warsaw to the Old town.Весь город наполнен улицами времен инков.
The city is full of streets dating back to Inca times.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
главной улицетихой улицепешеходная улицаторговой улицыцентральной улицегородских улицэта улицаоживленной улиценашей улицеторговой улицы курфюрстендамм
Više
Upotreba s glagolima
работающих на улицеживущих на улицевыйти на улицуходить по улицамшел по улицеперейти улицунаходится на улицеспать на улицеулица является
пересечь улицу
Više
Upotreba s imenicama
улицах города
улица или район
названия улицуглу улицыконце улицывход с улицыулицы сезам
улице ленина
пересечении улицдетей улицы
Više
Столько костей, прямо под парижскими улицами.
All these bones are right under the streets of Paris.Готовы ли вы управлять улицами буксировки землю?
Are you ready to rule the streets of towing land?Квартира расположена в районе с широкими улицами.
The apartment is located in an area with wide streets.Пересекается с улицами Прованс и Жубер.
It is crossed by Huntley Street and Gower Город был систематизирован, разделен улицами на кварталы.
The town was divided into streets and quarters.Расположен между улицами Радищева и Волжской.
It is located between Radishchev and Volzhskaya streets.Находится между Кольской и Енисейской улицами.
It is located on the corner of Kamenskaya and Shetinkin Street.Как говорят, города с улицами," с которых можно есть!
With streets, as the saying goes,"you can eat off!Я не должен рассказывать вам, кто раньше управлял этими улицами.
I don't have to tell you who used to rule the streets.Там все было цветастыми улицами с торговцами цветами?
Was it all sunlit-dappled streets and flower vendors?Объект находится на участке двойного размера, между двумя улицами.
The property is on a double plot between two streets.Район с широкими улицами и множеством парков и детских площадок.
An area with wide streets and numerous parks and playgrounds.Располагается между Автономной и Инструментальной улицами.
Located in a corner between Independencia and Gamarra streets.Ты могла быть между улицами Карим- хана и Заратустры.
And if you don't, you must have been something between Karim- khan and Zartosht street.Риверенбуурт- спокойный район с несколькими оживленными улицами.
Rivierenbuurt is a calm neighbourhood with some lively streets.Они маршируют улицами Парижа Девицы в поисках мужей.
They paraded through the streets of Paris, Пять миллионов долларов захоронено где-то под улицами Туэле.
Five million dollars buried somewhere beneath the streets of Tooele.Футболки с улицами и достопримечательностями и даже пробками города.
T-shirts with pictures of streets, sights and even the famous Moscow's traffic jams.Застройка острова производилась по строгому плану с прямыми улицами.
The new district was spaciously planned with long straight streets.Сам" Улей" расположен под землей… глубоко под улицами Ракун Сити.
Венера, с свои обнесенный стеной корпус,с его тщательно мощеными улицами.
Venus, with its walled enclosure,with its carefully cobbled streets.С нескольких сторон парк обрамлен улицами Via Salaria, Via Panama, Via di Ponte Salario.
Здание<< Мэдисон>> на Мэдисон авеню,№ 380, между 46й и 47й улицами.
Madison Building, 380 Madison Avenue between 46th and 47th Streets.Уже более 20 лет эти симпатичные собачки дефилируют улицами города в разнообразных, цветных костюмах.
For 20 years, these loveable dogs parade through the streets in various, colorful costumes.Расположен комплекс Lemonade в чрезвычайно удобном месте- между улицами О.
The Lemonade Complex is located in an extremely convenient location- between O. Trutenko and M.
